《病起呈景仁》

最后更新时间:2025-04-29 15:22:16

原文展示:

卧病经旬独掩门，
名园空想绿阴繁。
牡丹时节重来会，
尝记公非醉后言。

白话文翻译：

我卧病在床，已经一个多月，独自一人关上门，
在这空荡荡的名园中，心中却想着那繁茂的绿荫。
如今正是牡丹盛开的时节，我又来这里重温往昔，
想起曾经的你，醉酒后所说的那些话。

注释：

• 卧病：生病卧床，指身体不适。
• 经旬：经过十天，表示时间的流逝。
• 独掩门：一个人紧闭门扉，暗示孤独。
• 名园：著名的花园，指特定的景致。
• 绿阴繁：茂盛的绿荫，指夏日树木的阴影。
• 牡丹：春天盛开的花，象征富贵和美丽。
• 重来会：再次相聚，重温往日情景。
• 公非醉后言：指对方在醉酒时说的话，可能是轻松或真挚的表达。

典故解析：

“牡丹”在中国文化中被视为国花，象征着富贵与繁华。诗中提到的“醉后言”或许暗示着一种放松的状态，人在醉酒时会说出真实的情感和想法。这种状态常常被用来表现人际关系中的真诚与亲密。

诗词背景：

作者介绍：

韩维，宋代诗人，生活在北宋时期，擅长诗词，尤其以描写自然景物和抒发个人情感著称。他的作品常常融合个人情感与社会现实，具有很高的艺术价值。

创作背景：

此诗作于作者生病期间，反映了他在病榻上的孤独与思考。诗人以名园作为背景，表达对美好事物的向往，以及对往日友人言语的怀念。

诗歌鉴赏：

此诗通过朴实的语言和深刻的情感，展现了诗人在卧病期间的孤独与思考。首句“卧病经旬独掩门”描绘了诗人孤独的生活状态，明确了诗的主题。在“名园空想绿阴繁”中，诗人用“绿阴”这一意象，表达了对生机与美好生活的向往，暗示在病痛中对生命活力的渴求。

接下来的两句“牡丹时节重来会，尝记公非醉后言”则通过回忆过去的美好时光，传达了一种思乡之情和对友人的怀念。牡丹在春天盛开，象征着生命的美丽与希望，而醉后言则暗示了与友人之间深厚的情感。

整首诗意境深远，情感真挚。诗人通过对自然景象的描写，流露出对生活的热爱与对友谊的珍惜，体现了人们在逆境中对美好事物的向往和追求。

诗词解析：

逐句解析：

1. 卧病经旬独掩门：诗人因为生病而长时间闭门不出，表现了他的孤独和无奈。
2. 名园空想绿阴繁：诗人虽然身处名园，但因病无法享受其中的美景，心中却渴望那繁茂的绿荫。
3. 牡丹时节重来会：在牡丹盛开的季节，诗人感慨万千，想起与友人相聚的快乐时光。
4. 尝记公非醉后言：回忆起朋友在醉后所言，表达对友谊的怀念与珍惜。

修辞手法：

• 比喻：将友谊比作牡丹的美好，暗示了深厚的情感。
• 对仗：首尾两句结构相对，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗通过描绘病中的孤独与对往日美好时光的怀念，展现了诗人对生命活力的渴望和对友人情谊的珍视，传达出一种深沉而感人的情感基调。

意象分析：

意象词汇：

• 病痛：象征着生命的脆弱与无常。
• 名园：代表着美好、希望与生命的繁荣。
• 牡丹：象征着富贵、美丽与春天的生机。
• 醉后言：暗示真情流露的瞬间，表达对友谊的珍视。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“独掩门”表达了诗人怎样的情感？

   • A. 喜悦
   • B. 孤独
   • C. 忧伤

2. “牡丹时节重来会”中，牡丹象征着什么？

   • A. 友谊
   • B. 富贵
   • C. 孤独

3. 诗人卧病的时间是多久？

   • A. 一天
   • B. 十天
   • C. 一个多月

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《月下独酌》
• 杜甫《春望》

诗词对比：

与李白的《月下独酌》相比，韩维的《病起呈景仁》更加强调个人情感的孤独与思考，而李白则表现了一种洒脱与豪放。两首诗都涉及到友谊和美好回忆，但表达方式各有不同，前者更为沉静内敛，后者则显得开朗洒脱。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《中国古诗文选》
• 《韩维诗集》