《次韵斯远晚步见怀》

最后更新时间:2026-10-29 03:00:05

原文展示:

次韵斯远晚步见怀 赵蕃 〔宋代〕

友远弟仍出，柴扃谁复过。 卷终方独坐，诗至得长哦。 我乏王杨体，君宁崔蔡多。 相思欲相觅，马瘦怯陂陀。

白话文翻译：

朋友远离，弟弟依旧外出，柴门谁还会来访？ 书卷读完，我独自坐着，诗篇传来，得以长声吟咏。 我缺乏王杨那样的文采，你难道比崔蔡还多才？ 相思之情想要寻觅，但马儿瘦弱，害怕崎岖的山坡。

注释:

• 柴扃：指简陋的门。
• 卷终：指书卷读完。
• 长哦：长声吟咏。
• 王杨体：指王勃和杨炯的文风，此处泛指文采。
• 崔蔡：指崔颢和蔡邕，此处泛指才华。
• 陂陀：指崎岖不平的山坡。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风格清新，多写自然景色和个人情感。此诗是回应友人斯远的晚步见怀之作，表达了诗人对友人的思念和自身文才的自谦。

创作背景: 此诗是在友人斯远离去后，诗人独自在家时所作，通过回应友人的诗作，表达了对友人的思念和对自身文才的自谦。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简洁的语言和深沉的情感，表达了诗人对远方友人的思念和对自身文才的自谦。首两句写友人离去，弟弟外出，自己独守柴门，营造出一种孤寂的氛围。中间两句通过对比，表达了自己文才不及友人的自谦之情。最后两句以马瘦怯陂陀为喻，形象地表达了相思之情的深切和无奈。整首诗情感真挚，意境深远，语言简练，是一首优秀的宋代诗作。

诗词解析:

逐句解析:

1. 友远弟仍出，柴扃谁复过。——友人远离，弟弟依旧外出，简陋的门谁还会来访？
2. 卷终方独坐，诗至得长哦。——书卷读完，我独自坐着，诗篇传来，得以长声吟咏。
3. 我乏王杨体，君宁崔蔡多。——我缺乏王杨那样的文采，你难道比崔蔡还多才？
4. 相思欲相觅，马瘦怯陂陀。——相思之情想要寻觅，但马儿瘦弱，害怕崎岖的山坡。

修辞手法:

• 对比：通过“我乏王杨体，君宁崔蔡多”的对比，表达了自己文才不及友人的自谦之情。
• 比喻：以“马瘦怯陂陀”比喻相思之情的深切和无奈。

主题思想: 整首诗表达了诗人对远方友人的思念和对自身文才的自谦，情感真挚，意境深远。

意象分析:

• 柴扃：简陋的门，象征孤独和寂寞。
• 马瘦怯陂陀：比喻相思之情的深切和无奈。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“柴扃”指的是什么？ A. 简陋的门 B. 柴火 C. 书卷 D. 马 答案：A

2. 诗中“王杨体”和“崔蔡多”分别指的是什么？ A. 文采和才华 B. 王勃和杨炯的文风，崔颢和蔡邕的才华 C. 王杨和崔蔡的文风 D. 王杨和崔蔡的才华 答案：B

3. 诗中“马瘦怯陂陀”比喻的是什么？ A. 相思之情的深切和无奈 B. 马儿的瘦弱 C. 山坡的崎岖 D. 友人的离去 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王勃《送杜少府之任蜀州》
• 杨炯《从军行》
• 崔颢《黄鹤楼》
• 蔡邕《述行赋》

诗词对比:

• 王勃《送杜少府之任蜀州》与赵蕃此诗对比，前者表达了对友人的送别之情，后者表达了对友人的思念之情。
• 杨炯《从军行》与赵蕃此诗对比，前者表达了对从军生活的描写，后者表达了对友人的思念和对自身文才的自谦。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《赵蕃诗集》
• 《中国古代文学史》