《赵处州挽诗 其二》

最后更新时间:2025-07-28 12:11:39

原文展示:

白首来苕霅，深知有故人。 登门虽不数，倾盖本相亲。 浮鹢行方远，烹鱼墨尚新。 青山埋玉树，老泪漫沾巾。

白话文翻译：

年迈时来到苕霅，深深知道有老朋友。 虽然不常登门拜访，但一见如故，感情深厚。 船行远方，烹饪的鱼墨色尚新。 青山下埋葬着如玉般的人才，老泪纵横，湿透了衣巾。

注释:

• 苕霅：地名，具体位置不详，可能是诗人曾经游历或居住过的地方。
• 倾盖：原指车盖相倾，后比喻一见如故，感情深厚。
• 浮鹢：指船，鹢是一种水鸟，古人常用鹢鸟来装饰船只。
• 烹鱼墨尚新：形容鱼刚烹煮好，墨色尚新，指时间不久。
• 青山埋玉树：比喻有才华的人去世，如同玉树被埋在青山之中。

诗词背景:

作者介绍: 王炎，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可感受到深厚的情感和对友人的怀念。这首诗是王炎为悼念一位故去的友人而作，表达了对故人的深切怀念和哀悼之情。

创作背景: 诗人年迈时来到苕霅，回忆起与故人的往事，虽然不常相见，但感情深厚。故人去世后，诗人深感悲痛，写下此诗以寄哀思。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简洁的语言和深情的意象，表达了诗人对故人的深切怀念和哀悼之情。诗中“白首来苕霅”一句，既点明了诗人的年岁，又暗示了与故人的深厚情谊。“倾盖本相亲”则进一步强调了诗人与故人一见如故的情感。后两句“青山埋玉树，老泪漫沾巾”则通过生动的意象，表达了诗人对故人去世的悲痛之情，青山埋玉树象征着故人的才华和美德，老泪漫沾巾则形象地描绘了诗人的哀伤。整首诗情感真挚，语言简练，是一首感人至深的悼亡诗。

诗词解析:

• 首句“白首来苕霅”，点明了诗人的年岁和来到苕霅的情景，为全诗奠定了怀旧的基调。
• 次句“深知有故人”，表达了诗人对故人的深厚情谊，即使不常相见，但心中始终怀念。
• 第三句“登门虽不数，倾盖本相亲”，通过“倾盖”这一典故，强调了诗人与故人一见如故的情感。
• 第四句“浮鹢行方远，烹鱼墨尚新”，通过船行远方和烹鱼的情景，暗示了诗人对故人的思念和回忆。
• 最后两句“青山埋玉树，老泪漫沾巾”，通过生动的意象，表达了诗人对故人去世的悲痛之情，青山埋玉树象征着故人的才华和美德，老泪漫沾巾则形象地描绘了诗人的哀伤。

修辞手法:

• 倾盖：比喻一见如故，感情深厚。
• 青山埋玉树：比喻有才华的人去世，如同玉树被埋在青山之中。
• 老泪漫沾巾：形象地描绘了诗人的哀伤。

主题思想:

这首诗的中心思想是对故人的深切怀念和哀悼之情。通过简洁的语言和深情的意象，表达了诗人对故人的深厚情谊和对其去世的悲痛之情。

意象分析:

• 白首：象征着年迈和怀旧。
• 苕霅：地名，象征着诗人曾经游历或居住过的地方。
• 倾盖：比喻一见如故，感情深厚。
• 浮鹢：指船，象征着远行和思念。
• 青山埋玉树：比喻有才华的人去世，如同玉树被埋在青山之中。
• 老泪漫沾巾：形象地描绘了诗人的哀伤。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“倾盖”一词的含义是： A. 车盖相倾 B. 一见如故 C. 感情深厚 D. 不常相见

2. “青山埋玉树”一句的含义是： A. 有才华的人去世 B. 玉树被埋在青山之中 C. 比喻有才华的人去世 D. 青山下埋葬着如玉般的人才

3. 诗中“老泪漫沾巾”一句表达了诗人的： A. 喜悦 B. 哀伤 C. 思念 D. 怀旧

答案：1. B 2. C 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《梦李白二首》：表达了对李白的深切怀念和哀悼之情。
• 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：表达了对亡妻的深切怀念和哀悼之情。

诗词对比:

• 王炎《赵处州挽诗》与杜甫《梦李白二首》：两首诗都表达了对故人的深切怀念和哀悼之情，但王炎的诗更加简洁，而杜甫的诗则更加深情。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了王炎的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《唐诗三百首》：收录了杜甫的诗作，可以与王炎的诗作进行对比。