《宫词一百首》

最后更新时间:2025-06-16 09:37:13

原文展示:

五色云烟覆帝城，
御沟流水接金明。
晓来珂繖沙堤闹，
万岁声中贺太平。

白话文翻译：

五彩的云雾笼罩着皇城，
御沟的流水与金光辉映。
清晨时分，华丽的伞下沙堤热闹非凡，
在万岁声中庆贺国家的太平盛世。

注释:

字词注释:

1. 五色云烟：五彩的云雾，形容景色的绚丽多彩。
2. 帝城：指皇城，古代帝王的居住地。
3. 御沟：指皇宫内的水道，象征着皇家气派。
4. 珂繖：华丽的伞，常用于形容贵族或皇室的装束。
5. 万岁声：祝愿皇帝长寿的呼声。

典故解析:

“万岁声”可追溯到古代对皇帝的祝福，表达了人民对国家繁荣、和平的向往和对皇帝的忠诚。此类祝愿在古代宫廷中十分常见。

诗词背景:

作者介绍:

岳珂，宋代诗人，以其清新自然、富于生活气息的诗风著称。他的作品常常反映出对社会、民生的关注，情感真挚，语言简练。

创作背景:

《宫词一百首》创作于宋代，正值国家相对安定之时，社会经济繁荣。诗人在这样的环境下，表达了对美好生活的赞美和对国家太平的祝愿。

诗歌鉴赏：

这首诗以五彩的云雾和流水描绘了一个美丽而祥和的皇城景象。开头两句通过生动的自然景象，传达出一种富丽堂皇的气氛，给人以强烈的视觉冲击。尤其是“御沟流水接金明”，既展现了皇城的奢华，也隐含了国家的繁荣昌盛。

后两句则转向人间的热闹，描绘了清晨的欢庆场面。诗人用“珂繖沙堤闹”来表现节日的氛围，显示出人们对太平盛世的欢庆与向往。“万岁声中贺太平”则是对国家安定的美好祝愿，表达了对皇权的尊重和对未来的期待。

整首诗情感真挚，画面生动，既有对自然景色的描绘，也有对社会生活的观察，展现了诗人对生活的热爱和对国家的祝福。

诗词解析:

逐句解析:

1. 五色云烟覆帝城：描绘了皇城被五彩的云雾笼罩的景象，象征着国泰民安。
2. 御沟流水接金明：流动的水与日光交相辉映，表现出富贵荣华的气象。
3. 晓来珂繖沙堤闹：清晨时分，华丽的伞下沙堤热闹非凡，暗示着节庆的热闹。
4. 万岁声中贺太平：在万岁声的祝福中，庆贺国家的繁荣与和平。

修辞手法:

• 比喻：用“云烟”形容皇城的美丽，增强了视觉的感染力。
• 对仗：上下句对称工整，增添了诗歌的韵律感。
• 拟人：将“万岁声”拟人化，表现出人们的欢呼。

主题思想:

此诗表达了对国家繁荣、人民安定的祝愿，体现了诗人对美好生活的向往和对社会和谐的珍视。

意象分析:

意象词汇:

1. 五色云烟：象征着富贵与吉祥。
2. 御沟流水：代表着国家的繁荣与生机。
3. 珂繖：寓意着贵族的生活和节庆的喜庆。
4. 万岁声：象征着人民对皇权的祝福和期待。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“五色云烟”描绘的是什么样的景象？
   A. 贫穷落后
   B. 富丽堂皇
   C. 荒凉凄惨

2. “万岁声”在诗中表达了什么？
   A. 对战争的恐惧
   B. 对皇帝的祝福
   C. 对自然的崇拜

3. 诗人通过什么意象表现国家的繁荣？
   A. 沙堤
   B. 皇城
   C. 流水

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《庐山谣》：展示自然景色与人情的和谐。
• 杜甫《春望》：同样反映了对国家安定的期待与祝愿。

诗词对比:

对比岳珂和李白的作品，岳珂更侧重于描绘节庆的热闹与国家的繁荣，而李白则更多地关注个人情感与自然景色的交融。两者在风格和主题上各具特色，反映出不同的时代背景和个人情感。

参考资料:

推荐书目:

1. 《宋诗三百首》
2. 《岳珂诗集》
3. 《中国古代诗词鉴赏》