《答孙正之》

最后更新时间:2025-04-26 03:15:21

原文展示:

无才处处是穷涂，两地谁传万里书。节物峥嵘催岁暮，溪山萧洒入吾庐。南归犹喜寻同志，北去还闻困索居。佳句不须论旧约，相随阳羡有篮舆。

白话文翻译：

我在这无才的地方到处都是困扰和穷困，远在两地又有谁能传来万里的书信呢？节气的变化催促着岁末的到来，山溪和风景萧洒地映入我的小屋。南归时我依然高兴能寻到志同道合的人，北去时却听闻自己仍在困苦的环境中生活。美好的诗句不必再谈论旧时的约定，阳羡的风景随时都能伴我乘坐小船游览。

注释:

• 无才：没有才华。
• 穷涂：困苦的生活境地。
• 两地：指作者与友人分隔两地。
• 万里书：指远方朋友的书信。
• 节物峥嵘：时节的变化显得格外分明。
• 溪山萧洒：溪流与山峰的景色清幽。
• 同志：志同道合的朋友。
• 困索居：生活在困苦之地。
• 佳句：美好的诗句。
• 阳羡：阳羡是指江苏的一个地方，因其美丽的自然风光而闻名。

诗词背景:

作者介绍:

王安石（1021-1086），字介甫，号半山，北宋时期著名的政治家、文学家、哲学家，倡导变法。其诗词以风格清新、意境深远著称，常表现出对社会现象的思考和对人生的感悟。

创作背景:

《答孙正之》是王安石写给好友孙正之的诗，表达了他在生活中的困境与对友人的思念。诗中反映出他对当时社会现象的不满与思考，体现了他渴望志同道合的朋友的心情。

诗歌鉴赏：

《答孙正之》是一首充满哲思的诗，王安石通过对生活困境的描绘，表达了自己对友谊的渴望和对人生的感悟。首联“无才处处是穷涂”，道出了诗人对自身才华的自谦以及对生活困境的感慨。接下来的“节物峥嵘催岁暮”，则通过自然景物的变化，反映出时间的流逝和岁月的无情。

在诗的中间部分，诗人描绘了南归与北去的情景，表现出他对朋友的思念与对生活的无奈。“南归犹喜寻同志，北去还闻困索居”，这里不仅是对地理位置的描述，更是对内心孤独的深刻体现。最后的“佳句不须论旧约，相随阳羡有篮舆”，展现了诗人对诗歌的热爱与对美好生活的向往，强调了人与自然的和谐关系，表达了诗人虽身处困境却依然保持乐观的生活态度。

整首诗在意象上丰富多彩，情感真挚而深邃，展现了王安石特有的理性与感性的结合，是其诗歌创作中的重要作品。

诗词解析:

逐句解析:

1. 无才处处是穷涂：自谦无才，生活困苦。
2. 两地谁传万里书：朋友分隔两地，互通书信的艰难。
3. 节物峥嵘催岁暮：自然景物明晰，提醒时间的流逝。
4. 溪山萧洒入吾庐：自然景观映入眼帘，表现生活情趣。
5. 南归犹喜寻同志：归来时与志同道合者相聚的喜悦。
6. 北去还闻困索居：北去时对困境的无奈感叹。
7. 佳句不须论旧约：美好诗句不必拘泥于旧的约定。
8. 相随阳羡有篮舆：与自然同行，享受生活的乐趣。

修辞手法:

• 对仗：如“南归犹喜寻同志，北去还闻困索居”对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 比喻：将生活困境与自然景象结合，生动地表达情感。
• 拟人：节物的“峥嵘”使其具有人情味，增强了诗的表现力。

主题思想:

整首诗主要表达了诗人对生活困境的感慨，对友谊的渴望，以及对美好生活的向往。通过自然景物的描绘，体现了诗人乐观向上的人生态度。

意象分析:

意象词汇:

• 溪山：象征自然的美好与宁静，寓意心灵的寄托。
• 同志：象征志同道合的朋友，表现了对友情的珍视。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到王安石与谁有联系？

   • A. 孙正之
   • B. 李白
   • C. 杜甫
   • D. 白居易

2. 诗中“节物峥嵘催岁暮”意指什么？

   • A. 生活的美好
   • B. 时间的流逝
   • C. 自然的变化
   • D. 友情的可贵

3. 诗人对无才的态度是：

   • A. 自豪
   • B. 反感
   • C. 自谦
   • D. 无所谓

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《将进酒》
• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比:

王安石与李白的诗歌在风格上存在差异，王安石偏向于理性思考与社会关怀，而李白则多表现个性与豪情。两者的作品各具特色，反映了不同的时代背景与个人追求。

参考资料:

• 《王安石诗文集》
• 《宋代诗词研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》