最后更新时间:2025-05-07 06:46:02
原文展示:
月何极。明明长照红颜色。红颜色。疑云疑雨，楚王宫北。相思相忆头丝白。欢娱已往今非昔。今非昔。温柔乡路，安排抛掷。
白话文翻译：
月亮何时才是尽头？明亮的月光照耀着红色的颜色。红色的颜色让我怀疑是云是雨，楚王的宫殿在北方。相思和怀念已让我的头发渐渐变白。往日的欢娱已经不再，往昔的事物已成过去。如今与往昔不再相同。温柔的乡路，我无奈地抛弃这一切。
注释:
字词注释:
- 何极：何时为止，何时结束。
- 红颜色：形容明亮的红色，通常用来指代美好的事物。
- 疑云疑雨：对天气的疑惑，可能指心中复杂的情感。
- 楚王宫北：指古代楚国的王宫，位置在北方，象征着思念的对象。
- 相思相忆：相思是对爱人的思念，忆是回忆。
- 头丝白：头发变白，象征着岁月的流逝和情感的沉重。
- 欢娱已往：快乐的时光已经过去。
典故解析:
- 楚王宫：指的是中国古代楚国王宫，常用作思念故国或故人的象征。
- 温柔乡：指温柔的乡村或安宁的地方，象征着理想的生活状态。
诗词背景:
作者介绍:
宁调元，字不详，清代诗人，以其细腻的情感和优美的辞藻著称。他的诗歌多描绘个人的情感经历，尤其是对爱情和故乡的思念。
创作背景:
《忆秦娥》是宁调元在思念故人和往日欢娱的情感驱动下创作而成。该诗反映了清代社会的变迁和人们内心的孤独感，表现了对过去美好时光的追忆。
诗歌鉴赏：
《忆秦娥》是一首深情的咏怀之作，诗人通过对月亮和色彩的描写，抒发了对过去快乐时光的怀念。诗中“月何极”开篇即以疑问引入，表现了对时间流逝的思考，月亮的光辉映照出诗人内心的孤独与哀愁。诗中反复提及的“红颜色”不仅是对美好事物的追忆，也是对逝去青春的感慨。
在“楚王宫北”的描绘中，诗人借景抒情，表达了对故国和故人的思念，而“相思相忆头丝白”则直接表现了岁月的无情，思念的沉重使得头发渐渐变白，象征着岁月的流逝与心灵的疲惫。最后两句“温柔乡路，安排抛掷”，更是将个人的情感升华，表现出对理想生活的渴望与无奈，令人感到惆怅。
整首诗在情感的表达上细腻而深刻，通过自然景物的描绘，折射出诗人内心的复杂情感，展现了清代诗人特有的抒情风格。
诗词解析:
逐句解析:
- 月何极：疑问句，表现对月亮的思考，暗示对时间的无尽遐想。
- 明明长照红颜色：明亮的月光照耀，使人联想起过去的美好。
- 疑云疑雨，楚王宫北：景象描绘，表达内心的迷茫与思念。
- 相思相忆头丝白：思念导致头发变白，反映出岁月带来的沉重。
- 欢娱已往今非昔：感叹过去的快乐已不复存在。
- 今非昔：重申时光的无情与变化。
- 温柔乡路，安排抛掷：渴望理想生活却又不得不放弃，表达无奈与惆怅。
修辞手法:
- 比喻：将月亮比作思念的象征，蕴含深意。
- 对仗：诗句的对称结构增强了诗的韵律感。
- 反复：反复出现的“红颜色”和“今非昔”强调主题，增加情感的深度。
主题思想:
整首诗围绕着思念、孤独与对过去的怀念展开，表现了诗人对美好时光的追忆和对理想生活的向往，传达出一种深沉的情感基调。
意象分析:
意象词汇:
- 月亮：象征时间的流逝与思念的对象。
- 红颜色：象征美好与青春，反映内心的情感。
- 楚王宫：象征故乡与历史的记忆。
- 白发：象征岁月的无情与思念的沉重。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“月何极”是指什么？
- A. 月亮的圆缺
- B. 时间的流逝
- C. 诗人的思念
-
“欢娱已往今非昔”表达了什么情感？
- A. 对过去快乐的怀念
- B. 对未来的期待
- C. 对现实的满足
-
诗中“温柔乡路”指的是什么？
- A. 诗人理想的生活
- B. 诗人的故乡
- C. 诗人的爱情
答案：
- B
- A
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
诗词对比:
- 李清照《如梦令》：同样表达了对往昔的怀念与对爱情的思念，但更加侧重于细腻的情感描绘。
- 杜甫《月夜忆舍弟》：更强调了家国情怀和对亲人的思念，展现了不同的情感主题。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《宁调元研究》
