《一翦梅》

最后更新时间:2025-04-27 20:56:35

原文展示:

程垓的《一翦梅》

旧日心期不易招。
重来孤负，几个良宵。
寻常不见尽相邀。
见了知他，许大无聊。
昨夜花插翠翘。
影落清溪，应也魂消。
假饶真个住山腰。
那个金章，换得渔樵。

白话文翻译：

旧日的心愿很难再次实现，
重来却辜负了多少美好的夜晚。
平常不见面却总是互相邀请，
见了面却知道彼此都很无聊。
昨夜，我把花插在翠色的翘首上，
影子落在清溪之上，恐怕也要魂消。
即使真的住在山腰，
那金章又能换来多少渔樵的生活？

注释:

• 心期：心中期盼、愿望。
• 孤负：辜负、失去。
• 良宵：美好的夜晚。
• 相邀：互相邀请。
• 魂消：心神散去、惆怅。
• 金章：比喻名利、地位的象征。
• 渔樵：指渔夫和樵夫，象征平淡的生活。

诗词背景:

作者介绍：程垓是宋代的一位诗人，以其清新脱俗的诗风著称。他的诗作常常蕴含着对生命、自然的深刻思考，既有个人情感的抒发，也有对社会现象的反思。

创作背景：这首诗作成于他对往昔美好时光的追忆之中，表现出对失去的遗憾与对现实的无奈，反映了当时社会对人际关系的复杂情感。

诗歌鉴赏：

《一翦梅》通过对过往美好时光的回忆和现实孤独感的对比，展现了诗人在面对人生无常时的感慨。诗的开篇便引入了“旧日心期”，暗示着一种难以再现的美好愿望，接着通过对“孤负”与“良宵”的描绘，传达出一种对逝去时光的惋惜。诗中对“寻常不见尽相邀”的描写，体现了人际关系中表面的热络与内心的冷漠，使得情感更加复杂而深刻。

接下来的“昨夜花插翠翘”则通过自然景象的描写，反映出诗人内心的孤独与惆怅，影落清溪的意象更是增添了一丝幽怨的气氛，仿佛在诉说着一种无可奈何的失落。最后，诗人以“那个金章，换得渔樵”结尾，揭示出名利与平淡生活之间的矛盾，强调了内心对简单生活的向往。

整首诗通过细腻的情感描绘和生动的意象，深刻反映了人们在繁华与孤独之间的彷徨，令人感慨不已。

诗词解析：

逐句解析：

1. 旧日心期不易招：表达对过去美好期望的怀念，暗示其难以实现。
2. 重来孤负，几个良宵：再回首，发现自己辜负了多少美好的夜晚。
3. 寻常不见尽相邀：平常不见，却总是互相邀请，显示表面与内心的反差。
4. 见了知他，许大无聊：见面后，才发现彼此都感到无聊。
5. 昨夜花插翠翘：夜晚插花的情景，暗示诗人内心的孤独。
6. 影落清溪，应也魂消：影子落在水中，表现出一种灵魂的迷失。
7. 假饶真个住山腰：即便真的住在山腰，也无法逃避现实。
8. 那个金章，换得渔樵：名利的追求换不来真实的生活乐趣。

修辞手法：

• 比喻：将“金章”比作名利，隐喻追名逐利的无奈。
• 对仗：“寻常不见尽相邀”与“见了知他，许大无聊”形成对照，突出表里不一的情感。
• 意象：通过自然景象（花、影、水）传达内心的情感波动。

主题思想： 整首诗通过对人际关系的思考和对生活的反思，强调了名利与内心宁静之间的矛盾，表达了对简单生活的向往，揭示了在繁华背后隐藏的孤独与惆怅。

意象分析：

• 花：象征着美好与短暂的生活，暗示着对过去美好时光的追忆。
• 影：寓意着内心的孤独和迷失，反映出对生命的思考。
• 清溪：象征着流逝的时光和生命的无常，增添了诗的哀伤气氛。
• 金章：代表名利与地位，反映人们对物质的追求。

互动学习：

诗词测试：

1. 《一翦梅》的作者是？
   A. 李白
   B. 程垓
   C. 杜甫
   D. 白居易

2. “昨夜花插翠翘”中的“翠翘”指的是什么？
   A. 花朵
   B. 绿叶
   C. 美好的时光
   D. 诗人的心情

3. 诗中提到的“金章”象征着什么？
   A. 友情
   B. 名利
   C. 自然
   D. 生活

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《红楼梦》中的诗词，探讨人际关系与生活的无常。
• 王维的《山居秋暝》，同样表现了对自然生活的向往。

诗词对比：

• 程垓的《一翦梅》与李白的《月下独酌》，两者均表达了对孤独的深刻反思，但程垓更注重人与人之间关系的疏离，而李白则更倾向于自我陶醉的孤独感。

参考资料：

• 《宋代诗词选》
• 《古诗词解析与鉴赏》
• 《中国古代文学史》