《和李二主簿寄淮上綦毋三》

最后更新时间:2025-04-27 03:46:29

原文展示

满城怜傲吏，终日赋新诗。请报淮阴客，春帆浪作期。

白话文翻译

整座城市都在怜惜那傲慢的官员，他们整天都在作新诗。请将这一消息告诉淮阴的客人，春天的帆船快要启程了。

注释

字词注释:

• 满城：指整个城市。
• 怜傲吏：指那些骄傲的官员，"怜"字在这里指的是人们对官员的同情或怜惜。
• 终日：整天，始终。
• 赋新诗：创作新的诗歌。
• 请报：请转告。
• 淮阴客：指的是住在淮阴的客人，淮阴是历史上著名的地名。
• 春帆浪作期：春天的帆船即将起航，"浪作期"暗示着春天的海浪和出行的时机。

典故解析:

• 淮阴：历史上是著名的地名，曾是名将韩信的故乡，象征着英才和豪杰。
• 春帆：春天象征着生机和希望，帆船出航则意味着新的旅程和机会。

诗词背景

作者介绍: 韦应物，字子云，唐代诗人，官至给事中，生活在盛唐时期。他的诗歌风格以清新脱俗、情景交融著称，常以自然景物为题，融入个人情感。

创作背景: 此诗写于韦应物在任职期间，可能是在一次出游或与友人相聚时产生的感慨，反映了他对官场生活的思考以及对友人的思念。

诗歌鉴赏

这首诗以简练的语言表达了韦应物对官场生活的感慨以及对友人的思念。开头两句，"满城怜傲吏，终日赋新诗"，描绘了一个充满诗意却又略显冷漠的官场氛围。那些官员虽然表面上在创作新的诗歌，实际上却是一种傲慢的表现，暗示着他们对民生的漠视和对权力的依赖。接下来的“请报淮阴客”则让人感受到一种对友人的思念与期盼，似乎在邀请这位远方的客人与自己共同分享春天的美好。不难看出，诗人在表达对官场风气的不满的同时，也展现了他对自然和友情的向往。整首诗通过对比，将官场的冷漠与春天的温暖形成鲜明对照，深化了诗的情感层次。

诗词解析

逐句解析:

1. 满城怜傲吏：诗人观察到城市中的官员，虽然身居高位，却显得傲慢无礼，令人怜惜。
2. 终日赋新诗：这些官员整天沉迷于诗歌创作，表面上似乎在追求文艺，其实是一种逃避现实的表现。
3. 请报淮阴客：诗人转向友人，表达对他的信息传递的期待，显示出对友情的重视。
4. 春帆浪作期：春天的到来意味着新的旅程与希望，诗人渴望与友人共度美好时光。

修辞手法:

• 对仗：如“满城”与“终日”的对称，形成和谐的韵律感。
• 比喻：将官员的诗歌创作比作一种傲慢的表现，富有深意。
• 象征：春帆象征着新的开始和希望，反映了诗人的积极情感。

主题思想: 诗歌通过描绘官场的傲慢与冷漠，表达了诗人对这种现象的批评，同时也展现了对友情和春天的向往，体现了诗人复杂而深刻的情感。

意象分析

意象词汇:

• 满城：象征着社会的整体氛围。
• 傲吏：象征着权力与傲慢。
• 春帆：象征着新的希望与出发的勇气。
• 浪：象征着自然的力量与生命的活力。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中提到的官员被描述为什么样的状态？

   • A. 亲切
   • B. 傲慢
   • C. 忧伤
   • D. 快乐

2. “春帆浪作期”中的“春帆”象征什么？

   • A. 财富
   • B. 友情
   • C. 新的希望
   • D. 官场生活

答案:

1. B
2. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 王维《送元二使安西》
• 杜甫《春望》

诗词对比:

• 韦应物的《和李二主簿寄淮上綦毋三》与王维的《送元二使安西》都表现了对友情的珍视，但韦应物更强调对官场的批评，而王维则更多渗透了对自然的赞美与人生的思考。

参考资料

推荐书目:

1. 《唐诗三百首》
2. 《中国古代诗歌鉴赏》
3. 《韦应物诗集解读》