《满江红东阿道中》

时间: 2026-09-28 23:58:46

诗句

俞彦〔明代〕

荏苒征途，马首外、黄埃飞灭。

渐初夏、麦寒西陇，草熏南陌。

平楚澹烟迷云鹜，乱山落照闻啼鴂。

只玉骢、飘泊未归来，心慵怯。

名与利，多生劫。

劳和恨，他生业。

怕镜中不似、去家时节。

残月一鞭乡梦断，暮云千里音书歇。

想故园、莫道不曾愁，愁今绝。

意思解释

最后更新时间:2026-09-28 23:58:46

满江红东阿道中

作者: 俞彦〔明代〕
类型: 古诗词

原文展示:

荏苒征途，马首外黄埃飞灭。渐初夏麦寒西陇，草熏南陌。平楚澹烟迷云鹜，乱山落照闻啼鴂。只玉骢飘泊未归来，心慵怯。名与利，多生劫。劳和恨，他生业。怕镜中不似去家时节。残月一鞭乡梦断，暮云千里音书歇。想故园莫道不曾愁，愁今绝。

白话文翻译：

随着时间的推移，旅途漫漫，马头向前，尘土飞扬，仿佛一切都已消失。初夏渐近，西陇的麦子还带着寒意，南陌的青草被熏得湿润。平楚的烟雾轻柔，迷蒙的天空中，水鸟在云间飞舞，乱山之中，夕阳的余晖映照着啼叫的杜鹃。只剩下白马在外漂泊，心情懒散而怯懦。名利纷争，总是带来劫难。辛劳与仇恨，都是他人的生活，害怕镜中映照的自己不再是回家时的模样。残月下，梦中的故乡已经破碎，千里之外的暮云使音信全无。想念故园，不要说我不曾愁，愁苦如今已是绝望。

注释:

荏苒: 时间渐渐流逝。
马首外黄埃飞灭: 马头向前，尘土飞扬，象征着旅途的艰辛。
平楚: 指平原与楚地，表达了广阔的视野与孤独的心境。
玉骢: 指白马，象征着旅人的孤独与漂泊。
残月一鞭: 残月象征着思乡的情感，鞭子则指引向故乡的方向。

诗词背景:

作者介绍: 俞彦，明代诗人，以词风清新见长，作品多描绘自然景色与个人情感，常带有思乡之情。

创作背景: 这首词作于作者旅行途中，表达了对故乡的思念与内心的孤独感。正值初夏，诗人在路上目睹了自然景色的变迁，但内心却难以平静，愁苦弥漫。

诗歌鉴赏：

这首《满江红东阿道中》通过细腻的描绘和深情的抒发，展现了作者在旅途中的孤独与思乡之情。诗中用“荏苒征途”开篇，便将读者引入一种时间流逝的感慨中，马头向前，尘土飞扬，似乎在暗示旅途的艰辛与无奈。随着描写的深入，诗人转向对自然景色的描绘：初夏的麦子带着寒意，南陌的青草被熏得湿润，展现出一种生机与希望，然而这种生机并不能驱散内心的孤独与忧伤。

“只玉骢飘泊未归来，心慵怯”一句，直抒胸臆，白马的漂泊象征着诗人的孤独，而“心慵怯”则表达了内心的不安与无助。名与利的争夺让人疲惫不堪，诗人反思人生的劳累与仇恨，最终意识到这些都是他人生活的困扰，自己却难以逃脱。

结尾的“想故园莫道不曾愁，愁今绝”更是情感的高潮，表现出对故乡的深切怀念和无奈的悲伤。整首词情感真挚，意象丰富，展现了诗人对人生、名利与故乡的思考，具有很高的艺术价值。