《送刘成道》

最后更新时间:2025-04-26 07:36:34

原文展示:

送刘成道
客中仍送客，羸病若为心。
沿路万千景，费君多少吟。
出门梅雨滑，浮棹浙河深。
莫放旅愁起，闻蝉思旧林。

白话文翻译：

在客居他乡时仍要送别朋友，羸弱的身体似乎也在为此而忧伤。沿途的美景数不胜数，不知要让你吟唱多少首诗。出门时梅雨湿滑，船只在深邃的浙河上漂浮。不要让旅途的愁苦涌起，听到蝉鸣便会想起旧日的林间。

注释：

• 羸病：羸弱多病，形容身体虚弱。
• 沿路万千景：沿途有无数美丽的景色。
• 梅雨：指梅季时的雨，湿滑的情况。
• 浮棹：指在河上漂浮的船桨。
• 旅愁：旅途中的忧愁或思乡之情。
• 闻蝉：听到蝉鸣，常常引发对往昔的回忆。

诗词背景：

作者介绍：翁卷，字子云，号白云山人，北宋时期的诗人，以其清新自然的风格著称。他的诗歌多取材于田园生活，情感细腻，常表现出对自然和生活的深刻感悟。

创作背景：这首诗写于送别朋友刘成道之际，表达了作者对友人的不舍之情以及对旅途的感慨，反映了当时社会中人际交往的情感深度和对生活细节的关注。

诗歌鉴赏：

《送刘成道》是一首充满感情的送别诗，诗中不仅表现了对友人的深情厚谊，也描绘了旅途中的自然景色，表达了对生活的思考。第一句“客中仍送客”，点明了送别的场景，作者身处他乡，心中充满了离愁别绪。接下来的“羸病若为心”，则将身体的羸弱与心灵的感受相结合，展现了诗人内心的脆弱与忧伤。

“沿路万千景，费君多少吟”二句，展现了旅途中的种种美景，暗示着即使有再多的美丽风景，也难以抵消离别的愁苦。这种对比使得情感更加深刻，诗人对友人的关心和对生活的热爱都在字里行间流露。

最后两句“莫放旅愁起，闻蝉思旧林”，则是对旅途情绪的调适，提醒自己不要让旅途的孤独与愁绪影响心情，而是要珍惜当下，回忆过去的美好时光。全诗在细腻的情感描写中，展现了人与人之间的温暖与关怀，体现了诗人深厚的情感底蕴。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 客中仍送客：在他乡仍要为朋友送别，表现出诗人对友人的重视与情义。
  • 羸病若为心：身体羸弱，内心却充满忧虑，反映了诗人的脆弱与敏感。
  • 沿路万千景：形容沿途的美景多得数不胜数，表现了自然的美丽。
  • 费君多少吟：用美景来诱发吟咏，体现了诗人对文化和艺术的热爱。
  • 出门梅雨滑：梅雨季节的湿滑，营造出一种特定的气氛。
  • 浮棹浙河深：描绘景色，提升了意境的深度。
  • 莫放旅愁起：提醒自己不要让旅途的愁苦影响心情。
  • 闻蝉思旧林：引发对过去美好时光的回忆，表现了对故乡的思念。

• 修辞手法：

  • 比喻：将身体的羸弱比作心中的忧伤，增强了情感的共鸣。
  • 对仗：上下句在结构上对称，增强了语言的韵律感。

• 主题思想：该诗主要探讨了友情与离别的主题，表现了对友人的深情和对旅途的感慨，体现了诗人对生活细节的深刻洞察和对过往的怀念。

意象分析：

• 旅途：象征着人生的旅程，充满了变幻与不确定。
• 梅雨：代表着离别的愁绪，带有湿润的情感色彩。
• 蝉鸣：象征着夏天的到来，唤起对故乡的思念与往昔的回忆。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“羸病”是指：

   • A) 健康
   • B) 脆弱多病
   • C) 强壮

2. “沿路万千景”表达了什么？

   • A) 旅途的乏味
   • B) 旅途中的美丽景色
   • C) 旅途的艰辛

3. 诗中提到的“蝉”象征着：

   • A) 夏天
   • B) 冬天
   • C) 秋天

答案：

1. B) 脆弱多病
2. B) 旅途中的美丽景色
3. A) 夏天

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《送孟浩然之广陵》
• 杜甫的《赠花卿》

诗词对比：

• 与李白的《送孟浩然之广陵》相比，翁卷的这首诗更加注重细腻的情感描写，而李白则更倾向于豪放的气概。两者都表现了送别的情感，但风格迥异。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《古诗词必读与解析》