《次韵僧云岫见寄》

最后更新时间:2026-09-04 06:06:53

原文展示:

忆昔宫花压帽檐，如今野褐替朝衫。
邯郸梦觉身犹在，安得寒山喝破岩。

白话文翻译：

回想当年宫女的花朵压在帽檐上，如今我却穿着野外的粗布衣服代替朝服。
在邯郸的梦中醒来，我的身体依然在梦中，怎么才能让寒山的山水唤醒我？

注释:

• 宫花：指宫中所种的花，象征繁华和权贵。
• 压帽檐：形容花朵在帽子上压得很低，具有一种轻盈的美感。
• 野褐：指粗布衣服，象征简朴的生活。
• 邯郸梦：出自《庄子》，意指做了一个美好的梦，梦中身处于美好的境地。
• 寒山：指寒山寺，常与诗词中的清幽、孤独相联系。
• 喝破岩：意为用声音打破岩石，象征一种力量的觉醒。

诗词背景:

作者介绍:

陈著，宋代诗人，生平事迹较少，主要以诗词创作而闻名，其作品多表现对人生、自然的思考，风格清新脱俗。

创作背景:

此诗作于陈著的晚年，反映了他对往昔繁华生活的怀念与对现实孤独生活的感慨，表达了对人生变化的深刻思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对比过去与现在的生活，表现了诗人对时光流逝的无奈与感慨。开篇以“忆昔”引入，表达对往昔辉煌时光的追忆。宫花的美丽与当下的“野褐”形成鲜明对比，突显了生活的落差与无奈。接着，诗人提到“邯郸梦”，用梦境中的美好来对比现实中的苦闷，体现了对理想生活的渴望。而最后一句“安得寒山喝破岩”则是对理想与现实的深思，表达了诗人希望得到一种力量来改变现状的强烈愿望。

整首诗在意象的运用上非常丰富，宫花与野褐、邯郸梦与寒山，形成鲜明的对比，突显了生活的无常与对理想的追求。诗中充满了诗人的感伤与哲思，令人倍感共鸣。

诗词解析:

逐句解析:

1. 忆昔宫花压帽檐：回忆过去，宫女花朵在帽檐上，象征繁华的生活。
2. 如今野褐替朝衫：现在穿着粗布衣服，形成鲜明对比，体现生活的贫乏。
3. 邯郸梦觉身犹在：梦中仍沉浸在美好的幻想中，表明现实与理想的差距。
4. 安得寒山喝破岩：渴望通过某种力量来改变现状，表达内心的焦虑与期盼。

修辞手法:

• 对比：通过过去与现在的对比，突出生活的变化。
• 比喻：将生活比作梦境，表现诗人对理想的追求。

主题思想:

这首诗的中心思想是对人生无常的感叹与对理想生活的追求，展现了诗人内心的孤独与希望。

意象分析:

• 宫花：象征繁华和美好，代表着过去的美好回忆。
• 野褐：象征朴素与现实，反映了当下的生活状态。
• 邯郸梦：代表着对理想生活的憧憬和对美好事物的追求。
• 寒山：象征着清幽与孤独，体现了诗人内心的向往。

互动学习:

诗词测试:

1. “宫花”在诗中象征什么？ A. 贫穷
   B. 繁华
   C. 战争

2. 诗中提到的“邯郸梦”意指： A. 对现实的逃避
   B. 对理想生活的憧憬
   C. 对过去的追忆

3. 诗的最后一句表达了什么情感？ A. 感慨
   B. 希望改变现状
   C. 满足于现状

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》- 李白
• 《月夜忆舍弟》-杜甫

诗词对比:

• 李白的《静夜思》同样表达对故乡的思念和对生活的感慨，但风格更为豪放。
• 杜甫的《月夜忆舍弟》则通过对兄弟的思念，展现出更为深沉的忧愁和对生活的无奈。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗词基础知识与技巧》