《幽州歌》

最后更新时间:2025-05-02 20:49:02

原文展示：

汉儿辫发笼氈笠，
日暮黄金台上立。
臂鹰解带忽放飞，
一行塞雁南征急。

白话文翻译：

汉族的小伙子头发辫成辫子，戴着草笠，
傍晚时分站在金色的台子上。
他解开带子，放飞了手中的鹰，
一行北国的大雁急匆匆地向南飞去。

注释：

• 汉儿：指汉族的年轻男子。
• 辫发：指将头发编成辫子。
• 笼氈笠：笼是指笼罩，氈笠是草制的帽子。
• 黄金台：这里指金色的高台，可能是指夕阳映照下的台子。
• 臂鹰：指手中握着的鹰。
• 解带：解开腰带。
• 一行塞雁：指一群从边塞飞来的大雁。
• 南征急：急速地向南飞去，表达了迁徙的紧迫感。

典故解析：

“塞雁”指的是北方的雁，通常在季节变迁时南飞，这里可能暗喻了北方的战乱与动荡。在古代，雁的迁徙常常被用来象征离别和思乡之情。

诗词背景：

作者介绍：

汪元量，宋代诗人，生于南宋时期，生活在一个政治动荡、文化繁荣的时代。他的诗风清新脱俗，善于描绘自然与人文景观。

创作背景：

《幽州歌》创作于南宋时期，正值国家面临外敌入侵和内忧外患的历史阶段，诗人通过描绘北雁南飞的情景，表达了对家国命运的关心和对故乡的思念。

诗歌鉴赏：

《幽州歌》以简洁明快的语言，生动描绘了一幅北国青年在日落时分放飞猎鹰的画面，展现了他与自然的亲密关系。诗中通过“汉儿”的形象，体现了北方人民的刚毅与勇敢；而“黄金台”则象征着夕阳的温暖和壮观，映衬出青年在此时此刻的孤独与思考。最后提到的“塞雁”更是将诗的情感推向高潮，暗示着时局的动荡和离别的愁苦。整首诗在表现自然美的同时，也流露出对历史变迁、家国情怀的深刻反思，形成了一种悲壮而又清新的艺术风格。

诗词解析：

逐句解析：

1. 汉儿辫发笼氈笠：描绘了北方汉族青年形象，体现了他们的生活习惯和文化特征。
2. 日暮黄金台上立：描写了夕阳西下的场景，暗含孤独与思索。
3. 臂鹰解带忽放飞：表现了青年与鹰的互动，象征着自由与追求。
4. 一行塞雁南征急：通过雁的迁徙，表达了对故乡的思念和对未来的渴望。

修辞手法：

• 对仗：如“辫发”与“黄金”，“臂鹰”与“塞雁”形成了对仗工整的句式。
• 拟人：鹰被赋予了自由飞翔的能力，象征着志向与自由。
• 意象：金色的夕阳、孤独的台子、飞向南方的雁，均营造出一种既壮丽又哀伤的氛围。

主题思想：

整首诗通过对北方青年日暮时分的描绘，表达了对国家命运的关心、对自由的渴望和对故乡的思念，体现了诗人对人生无常与历史变迁的深刻思考。

意象分析：

意象词汇：

• 汉儿：象征着勇敢与坚韧的北方人。
• 黄金台：代表光辉与希望，同时也暗示着即将逝去的时光。
• 臂鹰：象征自由、勇气与追求。
• 塞雁：作为北方的标志，象征着离别与思乡之情。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“汉儿辫发笼氈笠”中的“汉儿”是指什么？ A. 汉族的年轻男子
   B. 汉族的老年男子
   C. 汉族的女性
   D. 外族人

2. 诗中提到的“黄金台”象征什么？ A. 贫困
   B. 希望与光辉
   C. 绝望
   D. 战争

3. “一行塞雁南征急”中，塞雁象征什么？ A. 离别与思乡
   B. 喜庆
   C. 友谊
   D. 战斗

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《登高》：王之涣
• 《春江花月夜》：张若虚

诗词对比：

• 《静夜思》：李白与《幽州歌》同样表达了对故乡的思念，但李白的情感更加直接，汪元量则通过自然景物的描写，暗含思乡之情。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代文学史》