《冬夕》

最后更新时间:2025-04-26 14:56:26

原文展示:

冬夕
作者: 岑参 〔唐代〕

浩汗霜风刮天地，
温泉火井无生意。
泽国龙蛇冻不伸，
南山瘦柏消残翠。

白话文翻译：

在寒风凛冽的冬夜，天地间仿佛被霜雪覆盖；温泉和火井也显得冷清，没有生气。水乡的龙蛇因寒冷而无法活动，南山的瘦柏树也失去了往日的青翠。

注释:

字词注释：

1. 浩汗：浩大而寒冷的风。
2. 霜风：带有霜冻的风，形容天气寒冷。
3. 生意：这里指生机或生气。
4. 泽国：指湿润的地方，通常指水乡。
5. 龙蛇：在这里指水中的生物，用以象征活力。
6. 南山瘦柏：南方山上的瘦弱的柏树，象征冬天的萧条。

典故解析：

“泽国龙蛇”可以理解为水乡的生物因寒冷而冻结，反映了自然的严酷与生命的无奈。

诗词背景:

作者介绍：
岑参，唐代著名诗人，以边塞诗闻名，作品多描绘边疆风光和军旅生活，风格豪放。

创作背景：
这首诗创作于冬天的傍晚，诗人在边疆或北方地区，感受到冬季的严酷，表现出一种孤寂与冷清的情绪。

诗歌鉴赏：

《冬夕》通过寒风与冰霜的描绘，展现了冬夜的寒冷和萧条。首联“浩汗霜风刮天地”展现了自然的威严，霜风刮过，天地都被覆盖，造成了一种空旷而压抑的氛围。接着，诗人通过“温泉火井无生意”描绘了因寒冷而显得冷清无生气的场景，温暖的泉水和火井在此刻也失去了往日的温情，体现了人们在大自然面前的渺小与无奈。

下联“泽国龙蛇冻不伸，南山瘦柏消残翠”则进一步加深了冬季的凋零感。水乡的生物因寒冷而无法活动，南山的柏树也因冬季的到来而失去了生机，给人一种万物萧条的感受。诗中不仅有自然景象的描写，也渗透出诗人内心对生命的思考，表现出在严酷的自然面前，生物的脆弱与无奈。

整首诗以简洁的语言描绘了一个寒冷的冬夜，给读者带来了强烈的视觉冲击和情感共鸣。

诗词解析：

逐句解析：

1. 浩汗霜风刮天地：描绘了冬夜的寒风和霜雪，气氛冷冽。
2. 温泉火井无生意：温泉和火井的冷清，象征着冬季的死寂。
3. 泽国龙蛇冻不伸：水乡的生物因寒冷而无法活动，显示生机的缺失。
4. 南山瘦柏消残翠：南方的柏树在寒冬中失去青翠，映衬出冬季的枯萎。

修辞手法：

• 对仗：首联与颈联形成对仗，增强了诗的韵律感。
• 比喻：通过自然景象来比喻生命的无常与脆弱。

主题思想：

整首诗表达了对冬季寒冷的感受，以及在自然面前生命的脆弱与无奈，展现了作者对生命和自然的深刻思考。

意象分析：

意象词汇：

1. 霜风：寒冷的象征，代表冬天的凶猛。
2. 温泉：象征温暖与生命，但此时却失去生气。
3. 龙蛇：象征生物的活力，因寒冷而无法活动。
4. 瘦柏：象征枯萎与衰败，反映自然的严酷。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“浩汗霜风”是形容什么？

   • A. 温暖的阳光
   • B. 寒冷的冬风
   • C. 春天的微风

2. “温泉火井无生意”中的“生意”指的是什么？

   • A. 生机
   • B. 商业
   • C. 交易

3. 诗中提到的“泽国”是指哪里？

   • A. 干旱地区
   • B. 湿润的水乡
   • C. 高山地区

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王之涣《登鹳雀楼》
• 高适《别董大》

诗词对比：

与王之涣的《登鹳雀楼》相比，两首诗都展现了自然的壮丽与生命的渺小，但《冬夕》更强调寒冷与寂寥的情感，而《登鹳雀楼》则侧重于壮丽的景色与豪情。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《岑参诗选》
• 《唐诗鉴赏辞典》