《金缕曲 乙卯初春，将之扬州，或以芜城为言，悄然而止》

最后更新时间:2025-04-26 22:07:10

原文展示:

金缕曲 乙卯初春，将之扬州，或以芜城为言，悄然而止
作者: 蒋春霖 〔清代〕

雪净梅根土。被琼箫暗将残寒，一丝吹去。碎剪东风为花瓣，分散春心几许。
料从此红酣翠妩。蓦地思量虹桥月，是年时刻意伤春处。
还梦到，竹西路。扁舟待趁寒潮渡。绕空江鹧鸪声声，乱烟无数。
歌管楼台斜阳冷，换了城西戍鼓。更不见垂杨一树。
十里深芜阴磷碧，哭青山谁唤春魂语。云影暗，自延伫。

白话文翻译：

雪后的梅花根在土地上显得格外干净。被那幽暗的琼箫吹散了残余的寒意，轻轻地送走了一丝寒气。
春风像是被碎剪成花瓣，分散了多少春天的心思。
想必从此红花妩媚，娇艳无比。忽然想起那虹桥上的月亮，记得那年我特意伤春的地方。
我还梦见竹西的路，扁舟正待趁着寒潮渡过。空江上鹧鸪声声，烟雾缭绕无数。
歌声在楼台上，斜阳下显得冷清，换来了城西的戍鼓。
更不见那垂杨一株。十里深处的芜杂阴影，哭诉青山，谁来唤醒春的灵魂呢？云影幽暗，独自伫立。

注释:

• 琼箫：指一种美妙的乐器，暗示春天气息的传播。
• 碎剪东风：春风像被剪成花瓣一样，轻柔而散漫。
• 虹桥月：象征美好回忆与伤感情绪的结合。
• 竹西路：指的是一个具体的地名，诗人梦回此地。
• 戍鼓：守卫的鼓声，暗示战争与守夜的孤寂。

诗词背景:

作者介绍:

蒋春霖，清代诗人，生活在一个文人雅士流派盛行的时代。他的作品常常以细腻的情感和优雅的意象著称，擅长描绘自然景观和抒发个人情感。

创作背景:

此诗作于春天，诗人可能在外游历，感受到春天的气息与人事的变化，结合个人的思考与情感，写出此作品。

诗歌鉴赏:

《金缕曲》通过细腻的描绘与深刻的情感，表现了春天的到来与诗人内心的复杂感受。开头的“雪净梅根土”以清新的意象展现出春天的初始，接着通过“琼箫暗将残寒”的描绘，将春天的气息与寒意的渐行渐远交织在一起，形成鲜明的对比。诗中不断出现的与春天相关的意象（如花瓣、红酣翠妩等）不仅传达出春天的美丽，也流露出诗人对过往时光的怀念与惆怅。

在后半部分，诗人通过对“竹西路”的梦境描写与鹧鸪声的回响，渲染出一幅春日的孤寂画面。歌声与戍鼓的对比，凸显了春日的冷清与内心的孤独。而“哭青山谁唤春魂语”的提问，更是对春天与人心之间关系的深思。

整首诗在细腻的意象中流露出一种淡淡的哀愁，体现了诗人对时光流逝与春天短暂的感慨，令人深思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 雪净梅根土：雪后梅花根部显得特别干净，象征新生。
2. 被琼箫暗将残寒，一丝吹去：乐器声驱散了寒意，暗示春天的来临。
3. 碎剪东风为花瓣，分散春心几许：春风如花瓣飘散，情感随之流逝。
4. 料从此红酣翠妩：预示未来的美好景象。
5. 蓦地思量虹桥月：突然想起那美好的回忆。
6. 是年时刻意伤春处：往年春日的伤感之地。
7. 还梦到，竹西路：梦回往日的竹西之路。
8. 扁舟待趁寒潮渡：小舟准备趁寒潮渡过。
9. 绕空江鹧鸪声声，乱烟无数：江上鹧鸪声不断，烟雾缭绕。
10. 歌管楼台斜阳冷，换了城西戍鼓：歌声与戍鼓的对比，暗示孤独。
11. 更不见垂杨一树：没有看到那一棵垂杨。
12. 十里深芜阴磷碧，哭青山谁唤春魂语：春天的灵魂无人唤醒，表达惆怅。

修辞手法:

• 比喻：将春风比作花瓣，形象生动。
• 拟人：春天被赋予了感情，增添了诗的情感深度。
• 对仗：如“歌管楼台斜阳冷，换了城西戍鼓”，增强了诗的韵律感。

主题思想:

诗歌表达了春天来临时的美丽与忧伤，诗人通过细腻的描绘反映了对时间流逝、春天短暂的感慨，传达出一种淡淡的忧愁与思念。

意象分析:

意象词汇:

• 梅根：象征纯洁与新生。
• 琼箫：代表美妙的音律，寄托春天的气息。
• 虹桥月：象征美好记忆与情感的交织。
• 竹西路：具体场所，承载着回忆与情感。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中“琼箫”指什么？

   • A. 一种乐器
   • B. 一种花
   • C. 一种鸟

2. 填空题：诗中提到“十里深芜阴磷碧”，表达了诗人对___的感慨。

3. 判断题：诗中没有提到春天的美好。 (对/错)

答案：

1. A
2. 春天的短暂与失落
3. 错

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李贺《春夜洛城闻笛》
• 杜甫《春望》

诗词对比:

• 李贺《春夜洛城闻笛》：同样描绘春天的孤独与美丽，但更注重夜晚的意境。
• 杜甫《春望》：表现了春天的生机与人事的忧虑，主题较为沉重。

参考资料:

• 诗词选集《清代诗人作品集》
• 研究文章《清代诗人的情感世界》