《当置酒》

最后更新时间:2025-07-27 08:34:35

原文展示: 当置酒 曹勋 〔宋代〕 置酒临芳观，张筵继落晖。 选妓调丝竹，迎宾奉酒卮。 月影移歌扇，花光照舞衣。 霞觞飞白羽，高论吐虹霓。 人生不满百，行乐当及时。 当歌期酩酊，谁能较是非。

白话文翻译： 在美丽的观景台上摆设酒宴，随着夕阳的余晖张开宴席。 挑选美丽的歌妓，调弄丝竹乐器，迎接宾客并奉上酒杯。 月影移动，映照在歌扇上，花光映照在舞衣上。 举起如白羽般的酒杯，高谈阔论如吐出彩虹。 人生不满百岁，应及时行乐。 在歌声中期待醉意，谁能分辨是非。

注释:

• 置酒：摆设酒宴。
• 芳观：美丽的观景台。
• 张筵：张开宴席。
• 选妓：挑选歌妓。
• 调丝竹：调弄丝竹乐器。
• 迎宾：迎接宾客。
• 奉酒卮：奉上酒杯。
• 月影：月亮的影子。
• 歌扇：歌妓手中的扇子。
• 花光：花的光彩。
• 舞衣：舞者的衣服。
• 霞觞：如霞光般的酒杯。
• 飞白羽：形容酒杯轻盈如白羽。
• 高论：高谈阔论。
• 吐虹霓：形容言论精彩如彩虹。
• 人生不满百：人生不满百岁。
• 行乐当及时：应及时行乐。
• 当歌期酩酊：在歌声中期待醉意。
• 谁能较是非：谁能分辨是非。

诗词背景: 作者介绍: 曹勋（1098-1174），字公显，号松隐，宋代著名文学家、政治家。他的诗文多表现个人情感和社会现实，风格清新自然，善于运用典故和比喻。这首诗描绘了一场宴会的场景，表达了及时行乐的人生态度。

创作背景: 这首诗可能是在作者参加某次宴会时所作，通过描绘宴会的欢乐氛围，表达了对人生短暂应及时行乐的感慨。

诗歌鉴赏： 这首诗通过细腻的笔触描绘了一场宴会的盛况，从摆设酒宴、挑选歌妓、调弄乐器，到月影移动、花光照耀，再到举杯高论，每一句都充满了欢乐和热闹的气氛。诗中“人生不满百，行乐当及时”一句，直接表达了作者对人生短暂应及时行乐的看法，体现了宋代文人追求生活品质和精神享受的态度。整首诗语言优美，意境深远，通过对宴会场景的描绘，传达了对美好生活的向往和对人生价值的思考。

诗词解析: 逐句解析:

1. 置酒临芳观，张筵继落晖：在美丽的观景台上摆设酒宴，随着夕阳的余晖张开宴席。
2. 选妓调丝竹，迎宾奉酒卮：挑选美丽的歌妓，调弄丝竹乐器，迎接宾客并奉上酒杯。
3. 月影移歌扇，花光照舞衣：月影移动，映照在歌扇上，花光映照在舞衣上。
4. 霞觞飞白羽，高论吐虹霓：举起如白羽般的酒杯，高谈阔论如吐出彩虹。
5. 人生不满百，行乐当及时：人生不满百岁，应及时行乐。
6. 当歌期酩酊，谁能较是非：在歌声中期待醉意，谁能分辨是非。

修辞手法:

• 比喻：如“霞觞飞白羽”中的“飞白羽”比喻酒杯轻盈如白羽。
• 拟人：如“月影移歌扇”中的“移”赋予月影动态，仿佛月影在移动。
• 对仗：如“置酒临芳观，张筵继落晖”中的“置酒”与“张筵”，“临芳观”与“继落晖”形成对仗。

主题思想: 这首诗的主题是及时行乐。通过对宴会场景的描绘，表达了人生短暂应及时享受生活的态度。

意象分析:

• 意象词汇：芳观、落晖、丝竹、酒卮、月影、歌扇、花光、舞衣、霞觞、白羽、虹霓。
• 详细解释：芳观指美丽的观景台，落晖指夕阳的余晖，丝竹指乐器，酒卮指酒杯，月影指月亮的影子，歌扇指歌妓手中的扇子，花光指花的光彩，舞衣指舞者的衣服，霞觞指如霞光般的酒杯，白羽比喻酒杯轻盈，虹霓比喻言论精彩。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“人生不满百，行乐当及时”表达了什么思想？ A. 人生短暂应及时行乐 B. 人生漫长应慢慢享受 C. 人生充满挑战 D. 人生充满希望 答案：A

2. 诗中“霞觞飞白羽”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比 答案：A

3. 诗中“月影移歌扇”中的“移”赋予了什么动态？ A. 月影 B. 歌扇 C. 花光 D. 舞衣 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼《水调歌头·明月几时有》：同样表达了及时行乐的思想。
• 李白《将进酒》：同样描绘了宴会的欢乐场景，表达了对生活的热爱。

诗词对比:

• 曹勋《当置酒》与苏轼《水调歌头·明月几时有》：两者都表达了及时行乐的思想，但曹勋的诗更注重宴会场景的描绘，而苏轼的诗更注重对月亮的描绘和对人生的思考。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了曹勋的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《苏轼诗集》：收录了苏轼的诗作，包括《水调歌头·明月几时有》。