《端午帖子九首》

最后更新时间:2025-05-06 03:02:12

原文展示: 怡颜无暑到新宫，一样珠帘广殿风。角黍菖丝随丝物，旨甘时下五云中。

白话文翻译： 心情愉悦地来到新宫，没有暑气，珠帘在广阔的宫殿中风轻轻摇曳。角黍和菖蒲丝随着丝织品一起，美味的食物时常从五云中降下。

注释:

• 怡颜：心情愉悦的样子。
• 新宫：新建的宫殿。
• 珠帘：用珍珠串成的帘子，常用来形容宫殿的华丽。
• 广殿：宽阔的宫殿。
• 角黍：一种用竹叶包裹的粽子，端午节的传统食品。
• 菖丝：菖蒲的丝状物，端午节时用以避邪。
• 丝物：丝织品。
• 旨甘：美味的食物。
• 五云：指天上的五彩云，这里比喻宫廷中的美食。

诗词背景: 作者介绍: 曹勋（1098-1174），字公显，号松隐，南宋文学家、政治家。他的诗风清新自然，多写景抒情，此诗可能是在端午节时为宫廷所作，表达了对节日的喜悦和对宫廷生活的赞美。

创作背景: 这首诗是在端午节期间为宫廷所作，通过描绘宫廷中的节日氛围和美食，表达了对节日的庆祝和对宫廷生活的赞美。

诗歌鉴赏： 这首诗以端午节为背景，通过描绘宫廷中的节日氛围和美食，展现了作者对节日的喜悦和对宫廷生活的赞美。诗中“怡颜无暑到新宫”一句，表达了作者心情愉悦地来到新宫，没有暑气的舒适感受。“一样珠帘广殿风”则进一步描绘了宫殿的华丽和风轻摇曳的景象，营造出一种宁静而美好的氛围。后两句“角黍菖丝随丝物，旨甘时下五云中”则通过端午节的传统食品和宫廷中的美食，展现了节日的庆祝和对美食的赞美。整首诗语言优美，意境深远，表达了对节日的庆祝和对宫廷生活的赞美。

诗词解析: 逐句解析:

1. 怡颜无暑到新宫：表达了作者心情愉悦地来到新宫，没有暑气的舒适感受。
2. 一样珠帘广殿风：描绘了宫殿的华丽和风轻摇曳的景象，营造出一种宁静而美好的氛围。
3. 角黍菖丝随丝物：通过端午节的传统食品和丝织品，展现了节日的庆祝。
4. 旨甘时下五云中：通过宫廷中的美食，展现了节日的庆祝和对美食的赞美。

修辞手法:

• 比喻：“五云中”比喻宫廷中的美食。
• 拟人：“珠帘广殿风”中的“风”被拟人化，仿佛在轻轻摇曳。

主题思想: 这首诗的中心思想是对端午节的庆祝和对宫廷生活的赞美，通过描绘宫廷中的节日氛围和美食，展现了作者对节日的喜悦和对宫廷生活的赞美。

意象分析:

• 新宫：象征着宫廷的华丽和尊贵。
• 珠帘：象征着宫廷的华丽和精致。
• 角黍、菖丝：象征着端午节的传统和庆祝。
• 五云：象征着宫廷中的美食和尊贵。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“怡颜无暑到新宫”表达了作者什么样的感受？ A. 心情愉悦 B. 感到炎热 C. 感到无聊
2. “一样珠帘广殿风”描绘了什么样的景象？ A. 宫殿的华丽 B. 风很大 C. 珠帘很重
3. “角黍菖丝随丝物”中的“角黍”和“菖丝”分别是什么？ A. 粽子和菖蒲丝 B. 角和丝 C. 食物和丝织品
4. “旨甘时下五云中”中的“五云”比喻什么？ A. 天上的五彩云 B. 宫廷中的美食 C. 宫廷的华丽

答案：1. A 2. A 3. A 4. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐阅读曹勋的其他节日诗作，如《中秋帖子》等，以了解他对不同节日的描绘和赞美。

诗词对比: 可以与唐代诗人杜甫的《端午日赐衣》进行对比，杜甫的诗更多表达了对节日的感慨和对时局的忧虑，而曹勋的诗则更多表达了对节日的庆祝和对宫廷生活的赞美。

参考资料: 推荐书目: 《宋诗选注》、《曹勋诗集》