百词典

《戏呈喻叔奇丈》

时间: 2025-06-11 16:37:09

诗句

平生喻工部,许我诗盟与。

迩来每见每匆匆,倚赖深春间归路。

问我自行何所去,告以吴门当小住。

问公公有故人否,为我略营薪水助。

欣然惠我书一纸,为我殷勤谈所以。

我云素书难送汝,并复因之陈骩骳。

公言于我则厚矣,枫落吴江自为累。

幸逃乌有一先生,犹胜东城老居士。

意思解释

最后更新时间:2025-06-11 16:37:09

原文展示

戏呈喻叔奇丈 赵蕃 〔宋代〕

平生喻工部,许我诗盟与。 迩来每见每匆匆,倚赖深春间归路。 问我自行何所去,告以吴门当小住。 问公公有故人否,为我略营薪水助。 欣然惠我书一纸,为我殷勤谈所以。 我云素书难送汝,并复因之陈骩骳。 公言于我则厚矣,枫落吴江自为累。 幸逃乌有一先生,犹胜东城老居士。

白话文翻译

我平生与喻工部结下了诗盟。 近来每次见面都匆匆忙忙,幸好春天归来时还有时间。 他问我独自去哪里,我告诉他将在吴门短暂停留。 问他是否有老朋友,希望能帮我解决一些生活上的困难。 他欣然给了我一封信,详细地谈了相关事宜。 我说普通的书信难以表达我的感激,于是又补充了一些内容。 他对我真是太好了,但我在吴江的枫叶落下时却感到有些负担。 幸好我没有成为乌有先生,总比东城的老居士要好。

注释

  • 喻工部:指喻叔奇,工部是官职名,此处用作尊称。
  • 诗盟:诗友之间的盟约,指共同创作和交流诗歌。
  • 吴门:指苏州,古代吴国的都城。
  • 薪水助:指生活上的帮助。
  • 素书:普通的书信。
  • 骩骳:曲折难懂的言辞。
  • 乌有先生:虚构的人物,出自《庄子·逍遥游》。
  • 东城老居士:可能是指某个隐居的文人。

诗词背景

作者介绍: 赵蕃(1143-1229),字昌父,号章泉,宋代诗人。他的诗风清新自然,多写山水田园,与喻叔奇有深厚的诗友关系。

创作背景: 这首诗是赵蕃在旅途中写给喻叔奇的,表达了对喻叔奇的感激之情以及自己在旅途中的感受。诗中提到的“吴门”和“枫落吴江”暗示了诗人的行踪和时节。

诗歌鉴赏

这首诗通过简洁的语言和生动的意象,表达了诗人对友人的深厚情谊和对旅途的感慨。诗中“平生喻工部,许我诗盟与”一句,直接点明了诗人与喻叔奇的诗友关系,而“欣然惠我书一纸,为我殷勤谈所以”则展现了喻叔奇对诗人的关心和帮助。最后两句“幸逃乌有一先生,犹胜东城老居士”则巧妙地运用典故,表达了诗人对自由生活的向往和对友人的感激之情。

诗词解析

逐句解析

  1. 平生喻工部,许我诗盟与:诗人自述与喻叔奇的诗友关系。
  2. 迩来每见每匆匆,倚赖深春间归路:描述近来与喻叔奇的匆匆见面,以及春天归来的情景。
  3. 问我自行何所去,告以吴门当小住:喻叔奇问诗人去向,诗人回答将在吴门短暂停留。
  4. 问公公有故人否,为我略营薪水助:诗人请求喻叔奇帮助解决生活上的困难。
  5. 欣然惠我书一纸,为我殷勤谈所以:喻叔奇欣然答应,并详细地谈了相关事宜。
  6. 我云素书难送汝,并复因之陈骩骳:诗人表示普通的书信难以表达感激,于是补充了一些内容。
  7. 公言于我则厚矣,枫落吴江自为累:诗人感激喻叔奇的厚待,但自己在吴江的枫叶落下时感到有些负担。
  8. 幸逃乌有一先生,犹胜东城老居士:诗人庆幸自己没有成为虚构的乌有先生,总比东城的老居士要好。

修辞手法

  • 比喻:“枫落吴江自为累”用枫叶落下比喻诗人的负担。
  • 典故:“幸逃乌有一先生”引用《庄子·逍遥游》中的乌有先生,表达对自由生活的向往。

主题思想: 这首诗的主题是表达对友人的感激和对自由生活的向往。通过与喻叔奇的互动,诗人展现了深厚的友情和对旅途的感慨。

意象分析

意象词汇

  • 枫落吴江:象征着秋天的到来和诗人的负担。
  • 乌有先生:象征着虚构和自由。

互动学习

诗词测试

  1. 诗中提到的“喻工部”是指谁? A. 喻叔奇 B. 赵蕃 C. 其他
  2. 诗人请求喻叔奇帮助解决什么问题? A. 生活上的困难 B. 创作上的困难 C. 旅行上的困难
  3. 诗中“幸逃乌有一先生”引用的是什么典故? A. 《庄子·逍遥游》 B. 《论语》 C. 《史记》

答案

  1. A
  2. A
  3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

  • 赵蕃的其他诗作,如《秋怀》等,可以进一步了解他的诗风和创作主题。

诗词对比

  • 可以与喻叔奇的诗作进行对比,了解两位诗友之间的创作风格和互动。

参考资料

推荐书目

  • 《宋诗选注》
  • 《赵蕃诗集》
  • 《喻叔奇诗集》

相关诗句

相关搜索

诗文: 相关结果

诗文作者: 相关结果

相关查询

再和赵知录韵三首 满江红 其八 戊午秋半,偕胡景回,刘自昭二兄小饮待月 十三四用喜雪韵四首 其一 小重山 苦雨吟十首呈同官诸丈 其六 和刘右司见寄六绝一律 如梦令·插遍门前杨柳 山偈寄无声老师 南乡子·野景有谁收 九用喜雨韵三首

最新发布

精准推荐

风字旁的字 加叶添枝 敏而好学 包含侣的成语 蒸祭 涓滴之劳 二八佳人 耻居人下 炫昼缟夜 又字旁的字 私字儿的字 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 百灵鸟 寸田尺宅 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 麻字旁的字 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 包含硕的成语 搑眼

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词