《题甘叔异曲江矶庵》

最后更新时间:2026-10-29 08:26:01

原文展示:

题甘叔异曲江矶庵 赵蕃 〔宋代〕

曲江矶头慈泉庵，重来稽首大士龛。 石磴半漫水拍拍，衡门深掩阴毵毵。 主人不见诗阁笔，道者出游经闭函。 吾行江南盖多矣，得此不能成二三。

白话文翻译：

在曲江矶头的慈泉庵，我再次来到这里向大士龛行礼。 石阶半淹没在水中，水声拍拍作响，简陋的门深深地掩着，阴凉的树影婆娑。 主人不在，我停下笔来写诗，道士出游，经书被锁在函中。 我在江南行走的地方很多，但得到这样的景致却难以再有二三次。

注释:

• 曲江矶头：地名，具体位置不详，可能是一个风景优美的地方。
• 慈泉庵：庵名，可能是一个供奉佛教神像的庵堂。
• 大士龛：供奉佛教大士（菩萨）的神龛。
• 石磴：石阶。
• 水拍拍：形容水声。
• 衡门：简陋的门。
• 阴毵毵：形容树影婆娑，阴凉。
• 诗阁笔：指诗人停笔不写诗。
• 道者：道士。
• 经闭函：经书被锁在函中，指道士不在，无法取阅经书。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写景抒情，表达了对自然和人生的深刻感悟。这首诗可能是他在江南游历时所作，表达了对景致的留恋和对人事变迁的感慨。

创作背景: 这首诗是赵蕃在重游曲江矶头的慈泉庵时所作。诗人再次来到这个曾经留下深刻印象的地方，却发现主人不在，道士出游，景致依旧，人事已非，因此感慨万千，写下了这首诗。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘曲江矶头慈泉庵的景致，表达了诗人对自然美景的留恋和对人事变迁的感慨。诗中“石磴半漫水拍拍，衡门深掩阴毵毵”一句，通过对石阶、水声、门的描写，营造出一种静谧而略带忧郁的氛围。而“主人不见诗阁笔，道者出游经闭函”则进一步加深了这种感慨，表达了诗人对往昔的怀念和对现实的无奈。整首诗语言简练，意境深远，充分展现了赵蕃清新自然的诗风。

诗词解析:

逐句解析:

1. “曲江矶头慈泉庵，重来稽首大士龛。”：诗人再次来到曲江矶头的慈泉庵，向大士龛行礼，表达了对佛教的虔诚和对这个地方的留恋。
2. “石磴半漫水拍拍，衡门深掩阴毵毵。”：石阶半淹没在水中，水声拍拍作响，简陋的门深深地掩着，阴凉的树影婆娑，营造出一种静谧而略带忧郁的氛围。
3. “主人不见诗阁笔，道者出游经闭函。”：主人不在，诗人停下笔来写诗，道士出游，经书被锁在函中，表达了诗人对往昔的怀念和对现实的无奈。
4. “吾行江南盖多矣，得此不能成二三。”：诗人在江南行走的地方很多，但得到这样的景致却难以再有二三次，表达了对这个景致的珍视和对人事变迁的感慨。

修辞手法:

• 拟人：“水拍拍”形容水声，赋予水以人的动作，生动形象。
• 对仗：“石磴半漫水拍拍，衡门深掩阴毵毵”中，“石磴”与“衡门”，“半漫”与“深掩”，“水拍拍”与“阴毵毵”形成对仗，增强了语言的韵律美。

主题思想: 这首诗的主题是对自然美景的留恋和对人事变迁的感慨。诗人通过对曲江矶头慈泉庵景致的描绘，表达了对这个地方的深情和对往昔的怀念，同时也反映了诗人对现实的无