《送有交师辇下》

最后更新时间:2025-04-30 22:12:28

原文展示:

送有交师辇下
作者: 林逋 〔宋代〕

滤罗閒佩氎巾轻，
秋籁随身指去程。
辇下大僚多好事，
退朝谁着道衣迎。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人送别的情感。诗人身着轻盈的罗衣，佩戴着轻巧的饰品，随着秋风的声音，指引着行程。在辇下，许多官员聚集在一起，讨论着美好的事情，而在退朝之后，又有谁穿着道袍来迎接呢？

注释：

字词注释：

• 滤罗：一种轻薄的丝织品，形容衣服轻盈。
• 氎巾：一种细巧的头巾或腰巾。
• 秋籁：秋天的风声，象征着时间的流逝。
• 辇下：皇帝或大官的车子下面，指在朝廷或权力中心附近。
• 大僚：指高级官员。
• 道衣：道士的服装，象征着道教文化。

典故解析：

诗中提及的“道衣”与道教文化紧密相关，反映了当时社会中道教的影响。道教士人通常被视为清净无为的象征，与世俗权力形成对比。

诗词背景：

作者介绍：
林逋（967年－1028年），字君复，号寒山，宋代诗人和词人，以清新脱俗的诗风闻名，尤其擅长描绘自然景色和抒发个人情感。

创作背景：
此诗创作于宋代，社会政治环境动荡，官场复杂。诗人通过送别的场景，表达了对友人的不舍和对官场事务的淡漠。

诗歌鉴赏：

这首诗以清新脱俗的风格，展现了林逋对送别场景的细腻观察。开头两句，诗人通过细腻的描写，展现了自己轻盈的装扮和随风而来的秋日气息，营造出一种悠然自得的氛围。这种轻盈不仅是衣物的特质，也象征着诗人内心的淡泊和洒脱。

中间两句则转向对官场的观察，提到“辇下大僚多好事”，表现了官员们的忙碌和对美好事务的追求，但这种美好在诗人眼中似乎显得空洞。最后一句“退朝谁着道衣迎”，更是将诗人的态度表露无遗，表达了对世俗权力的无所谓和对道教清静生活的向往。

整首诗构建了一种清雅、高远的意境，表现了诗人对友人的眷恋与对世事的冷漠，体现了林逋独特的艺术魅力和人生观。

诗词解析：

逐句解析：

1. 滤罗閒佩氎巾轻：诗人穿着轻薄的罗衣，佩戴着轻巧的头巾，展现出一种闲适的状态。
2. 秋籁随身指去程：秋风的声音伴随着他，仿佛在指引着前行的方向，暗示时间的流逝。
3. 辇下大僚多好事：在皇帝的辇下，许多官员聚集，讨论着美好的事情，反映了官场的繁忙与热闹。
4. 退朝谁着道衣迎：退朝后，谁会穿着道袍来迎接，表明对世俗权力的冷淡与对道教清净生活的向往。

修辞手法：

• 对仗：如“滤罗”和“氎巾”形成对仗，增强了诗句的韵律感。
• 比喻：将秋风比作指引，表现出一种自然与人的和谐。
• 象征：道衣象征着道教文化，代表了诗人对世俗的超脱。

主题思想：
整首诗通过送别的场景，表达了诗人对友人的眷恋与对官场事务的淡漠，展现了对清净生活的向往，体现了诗人独特的哲学思考和人生态度。

意象分析：

意象词汇：

• 滤罗：象征轻盈与自由。
• 秋籁：象征时间的流逝与自然的和谐。
• 道衣：象征道教的清净与世俗的对立。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“滤罗”指的是？
   A. 重厚的衣物
   B. 轻薄的丝织品
   C. 皮革制品
   D. 绒毛服装

2. 诗人通过“退朝谁着道衣迎”表达了什么态度？
   A. 对官场的向往
   B. 对道教的追求
   C. 对世俗权力的冷淡
   D. 对友人的热爱

答案：

1. B
2. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 苏轼的《水调歌头》
• 王维的《送元二使安西》

诗词对比：

对比林逋的《送有交师辇下》和王维的《送元二使安西》，两首诗都涉及送别主题，但林逋更注重个人情感与自然的和谐，而王维则在对友人的送别中融入了对国家的忧虑与历史的思考，展现出不同的情感基调。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《林逋诗集》
• 《中国古典诗歌鉴赏》