《清平乐·可怜娇小》

最后更新时间:2025-04-30 19:25:23

原文展示:

可怜娇小，掌上承恩早。
把镜不知人易老，欲占朱颜长好。
画堂秋月佳期，藏钩赌酒归迟。
红烛泪前低语，绿笺花里新词。

白话文翻译：

可怜那娇小的身影，早就接受了恩宠。
照镜子却不知道人易老，想要留住这红润的容颜。
在画堂中，秋月映照着良辰美景，藏起钩子，赌酒归来得太迟。
红烛前泪水低语，绿笺上写下新的词句。

注释:

• 娇小：指年轻、娇嫩的女子。
• 掌上承恩：受到宠爱或恩宠。
• 把镜不知人易老：照镜子的人不知道时光易逝，人会渐渐变老。
• 朱颜：红润的脸色，象征年轻美貌。
• 画堂秋月：画堂中秋天的月亮，营造出美丽的氛围。
• 藏钩赌酒：形容在酒中隐含着某种赌注或期待。
• 红烛泪前低语：在红烛前低声诉说悲伤或情感。
• 绿笺花里新词：用绿色的纸笺写下新的词句，寓意文采和情感的表达。

诗词背景:

• 作者介绍：晏几道（1030年－1115年），字幹之，号清真，宋代词人，精于词作，风格细腻，情感真挚。他的词往往描绘生活中的细腻情感和场景，具有很高的艺术价值。
• 创作背景：此词作于宋代，正值当时的社会繁华与文化昌盛，诗人在词中表达了对美好青春的珍惜与对时光流逝的感伤。

诗歌鉴赏：

《清平乐·可怜娇小》是一首充满青春气息的词作，展示了作者对美好时光的珍惜和对流逝岁月的感慨。开篇的“可怜娇小”即刻勾勒出一个娇嫩的女子形象，仿佛在掌中承载着恩宠，象征着青春的美好。接下来的“把镜不知人易老”更是点出了一种无奈，虽有美丽的容颜，却难以抵挡岁月的侵蚀。整首词在秋月的背景下，描绘了一幅温馨却又略带伤感的画面，透过“藏钩赌酒归迟”的意象，透露出对待青春的惋惜与珍惜。

“红烛泪前低语”与“绿笺花里新词”的对比，展现了诗人在细腻的情感表达中，既有悲伤的低语，又有对未来的期盼，渗透着对爱情的执着和对生活的热爱。整首词在音乐感和意象的运用上都极具感染力，体现了晏几道对细腻情感的把握和对景物的深刻理解。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. “可怜娇小，掌上承恩早。”：描绘了一个年轻女子受到的宠爱。
  2. “把镜不知人易老，欲占朱颜长好。”：反映了对美貌的渴望和对时光流逝的无奈。
  3. “画堂秋月佳期，藏钩赌酒归迟。”：营造出美好的氛围，却又暗藏着时光流逝的主题。
  4. “红烛泪前低语，绿笺花里新词。”：在悲伤中依然有对未来的期待与情感的表达。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“红烛泪前低语，绿笺花里新词”，展现了词人的工整与对称美。
  • 比喻：用“红烛”与“绿笺”象征情感的表达与记录。

• 主题思想：整首词表达了对青春美好时光的珍视，同时也流露出对流逝岁月的感慨，情感细腻丰富，充满了人性的关怀。

意象分析:

• 娇小：象征着青春的脆弱与美丽。
• 朱颜：代表容颜与青春，寓意对美丽的追求。
• 红烛：象征着温暖、爱情与情感的流露。
• 绿笺：象征着文采与情感的表达。

互动学习:

• 诗词测试：

  1. 诗中“娇小”指的是： A. 年轻的女子
     B. 年老的女子
     C. 任何人

  2. “把镜不知人易老”表达了什么情感？ A. 对青春的珍惜
     B. 对死亡的恐惧
     C. 对财富的追求

  3. “红烛泪前低语”中的“红烛”象征： A. 悲伤
     B. 爱情
     C. 友情

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 李清照的《如梦令》
  • 秦观的《踏莎行》

• 诗词对比：

  • 晏几道的《清平乐·可怜娇小》与李清照的《如梦令》都描绘了女性的美丽与青春，但晏几道更侧重于对时光流逝的感慨，而李清照则更多表现出对爱情的期待与珍惜。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《晏几道传》