《翠屏夕照得夕字五言六韵》

最后更新时间:2025-04-30 15:39:47

原文展示:

悠悠远岫间，冉冉残阳夕。
萡影透林明，馀光环麓碧。
旋疑锦障宽，却讶罗纨窄。
五彩耀龙文，千章辉凤翮。
晓霞球屿联，春雨丹山积。
乘兴蹑高巅，众峰如列戟。

白话文翻译：

在遥远的山峦之间，夕阳缓缓西沉。
光影透过树林，余晖环绕着青翠的山麓。
起初以为锦绣的屏障很宽，没想到却让人惊讶地感到丝绸般的窄。
五彩斑斓的光辉照耀着龙的花纹，千条光辉如同凤凰的翅膀。
晨曦的霞光与岛屿相连，春雨使丹色的山峦愈加厚重。
兴致勃勃地攀登到高巅，众多的山峰如同列阵的戟。

注释:

字词注释:

• 岫：山峰。
• 冉冉：缓缓地，形容夕阳西沉的姿态。
• 萡影：萡（音bó）是一种植物，形容其影子。
• 馀光：余晖，太阳下山后留下的光芒。
• 锦障：华丽的屏风或障碍。
• 罗纨：指轻柔如丝绸的面料。
• 耀：光辉闪耀。
• 龙文：龙的花纹，象征吉祥。
• 凤翮：凤凰的羽毛，象征美丽和高贵。
• 晓霞：清晨的霞光。
• 球屿：小岛。
• 丹山：红色的山。
• 蹑：轻轻地走，攀登的意思。
• 戟：古代武器，象征山峰的尖锐。

典故解析: 本诗并未直接引用典故，但用词和意象均体现了清代诗歌中常见的山水自然观，尤其是对夕阳、光影的描绘。

诗词背景:

作者介绍: 陈登科，清代诗人，生平不详，作品多以山水田园为题材，情感真挚，语言优美，常常表达对自然的热爱和对人生的感慨。

创作背景: 本诗创作于中国清代，正值社会动荡与文化繁荣交织的时期。诗人在山水之间感受到自然的壮丽与时光的流逝，表达了对生命的思考和对美好自然的赞美。

诗歌鉴赏：

这首诗以“夕”字为主题，透过夕阳的描绘，展现了诗人对自然景观的细腻观察和深刻感悟。开头几句通过“悠悠远岫”和“冉冉残阳”奠定了宁静而又略带伤感的基调。诗中“萡影透林明，馀光环麓碧”两句，运用光影的变化，生动展现了山林的幽静与夕阳的柔和，给人一种身临其境的感觉。

接下来的描写则通过“旋疑锦障宽，却讶罗纨窄”展现出诗人对自然景物的细致观察，表现出一种奇妙的视觉错觉，增强了诗歌的趣味性和艺术性。而“五彩耀龙文，千章辉凤翮”的描绘，则通过生动的比喻，表现了夕阳照耀下的五彩斑斓，象征着美好与希望。

最后两句“乘兴蹑高巅，众峰如列戟”不仅强调了诗人攀登的兴致，更通过“列戟”的比喻，展现了山峰的雄伟与壮丽，给人以震撼。整首诗在描绘自然景色的同时，也传达了诗人对人生的思索与感悟，展现了深厚的文化底蕴和艺术魅力。

诗词解析：

逐句解析:

• 悠悠远岫间：描绘远处的山峦，表现出一种悠远、宁静的氛围。
• 冉冉残阳夕：夕阳缓缓落下，营造出一种悠然自得的意境。
• 萡影透林明：植物的影子透过树林，表现光影的交错。
• 馀光环麓碧：余晖环绕山麓，展现自然的和谐之美。
• 旋疑锦障宽：起初以为景象宽阔，表现出视觉的迷惑感。
• 却讶罗纨窄：却发现其实如丝绸般狭窄，增添了一种惊讶。
• 五彩耀龙文：五彩光辉映照龙的花纹，象征吉祥与美好。
• 千章辉凤翮：光辉如凤凰的翅膀，表达了美丽的意象。
• 晓霞球屿联：晨霞与小岛相连，展现景色的变化。
• 春雨丹山积：春雨使红色山峦愈加厚重，增强了自然的生机。
• 乘兴蹑高巅：兴致勃勃地攀登高峰，表现对自然的向往。
• 众峰如列戟：众多山峰如同戟矗立，给人一种壮丽的感觉。

修辞手法: 诗中使用了比喻、拟人等修辞手法，如“众峰如列戟”通过比喻表现山的雄伟，增强了诗歌的表现力；“冉冉残阳”则使用拟人手法，赋予夕阳以生命的律动，形成动静结合的美感。

主题思想: 整首诗以自然景观为背景，通过对夕阳、山峦的描绘，表达了诗人对美好自然的热爱和对人生哲理的深刻思考，体现了清代诗人对山水的珍视和对生命的感悟。

意象分析：

意象词汇:

• 远岫：象征遥远、宁静的山峦。
• 残阳：象征时光流逝，带有淡淡的哀愁。
• 萡影：象征自然的生动与轻盈。
• 馀光：象征生命的延续与希望。
• 锦障、罗纨：象征美丽、华贵的事物。
• 龙文、凤翮：象征吉祥与美好。
• 晓霞、球屿：象征晨曦的希望与大自然的变化。
• 丹山：象征生命的厚重与丰盈。
• 高巅、列戟：象征追求与壮丽的自然。

互动学习：

诗词测试:

1. 诗中“冉冉残阳夕”表现了什么样的意境？
   A. 夕阳缓缓下沉
   B. 夕阳高照
   C. 太阳刚升起

2. “众峰如列戟”中的“列戟”意思是：
   A. 一种乐器
   B. 古代武器
   C. 一种植物

3. 本诗主要描写的是：
   A. 江河湖海
   B. 山水自然
   C. 城市景观

答案：

1. A. 夕阳缓缓下沉
2. B. 古代武器
3. B. 山水自然

诗词比较与延伸：

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》
• 李白《庐山谣》
• 杜甫《望岳》

诗词对比: 与王维的《山居秋暝》对比，两者都表达了对自然的热爱与对人生的哲思，但王维的诗更侧重于内心的宁静，而陈登科的诗则更注重对外部景物的生动描绘。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国山水诗研究》