《忆弟妹》

最后更新时间:2026-09-03 22:14:08

原文展示: 忆弟妹 沈周 〔明代〕 五人弟妹一胞亲，白发于今剩两人。 半夜雁声孤枕月，起来愁坐不訾身。

白话文翻译： 我们五兄弟姐妹是同根生，如今白发苍苍的只剩下两人。 夜半时分，孤雁的叫声伴随着孤枕上的月光，我起身愁坐，不知如何是好。

注释:

• 五人弟妹：指诗人的五个兄弟姐妹。
• 一胞亲：同父同母的亲兄弟姐妹。
• 白发于今剩两人：指到了晚年，只剩下两位兄弟姐妹还健在。
• 半夜雁声：夜晚孤雁的叫声，常用来象征孤独和离别。
• 孤枕月：孤独的枕头和照在枕头上的月光，增添了孤独和凄凉的氛围。
• 不訾身：不知如何是好，形容极度忧愁和无助。

诗词背景: 作者介绍: 沈周（1427-1509），明代著名画家、诗人，字希直，号石田，晚号白石翁。他是吴门画派的代表人物，以山水画著称，同时也是一位多产的诗人。沈周的诗风清新自然，多抒发个人情感和对自然景物的感悟。

创作背景: 这首诗是沈周晚年所作，表达了对逝去亲人的深切怀念和对生命无常的感慨。诗中提到的“五人弟妹一胞亲”，反映了诗人对家族亲情的珍视，而“白发于今剩两人”则透露出时光流逝、亲人相继离世的哀伤。

诗歌鉴赏： 这首诗以简洁的语言和深沉的情感，表达了诗人对逝去亲人的怀念和对生命无常的感慨。诗中“半夜雁声孤枕月”一句，通过孤雁的叫声和孤枕上的月光，营造出一种孤独和凄凉的氛围，深刻地表达了诗人的孤独和无助。整首诗情感真挚，语言凝练，是一首感人至深的抒情诗。

诗词解析: 逐句解析:

1. “五人弟妹一胞亲”：开篇即点明诗人与兄弟姐妹的亲密关系，强调他们是同父同母的亲兄弟姐妹。
2. “白发于今剩两人”：表达了时光流逝，亲人相继离世的哀伤，只剩下两位兄弟姐妹还健在。
3. “半夜雁声孤枕月”：通过孤雁的叫声和孤枕上的月光，营造出孤独和凄凉的氛围。
4. “起来愁坐不訾身”：表达了诗人的极度忧愁和无助，不知如何是好。

修辞手法:

• 比喻：“半夜雁声孤枕月”中的“孤枕月”比喻诗人的孤独和凄凉。
• 拟人：“半夜雁声”中的“雁声”被赋予了人的情感，象征孤独和离别。

主题思想: 这首诗的中心思想是对逝去亲人的怀念和对生命无常的感慨。诗人通过描绘孤独和凄凉的景象，表达了对亲人的深切怀念和对生命无常的深刻认识。

意象分析:

• 意象词汇：孤雁、孤枕月。
• 详细解释：孤雁象征孤独和离别，孤枕月增添了孤独和凄凉的氛围。
• 文化内涵和象征意义：孤雁和孤枕月都是中国古典诗歌中常见的意象，用来表达孤独和凄凉的情感。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中提到的“五人弟妹”指的是什么？ A. 五个朋友 B. 五个兄弟姐妹 C. 五个亲戚 D. 五个学生 答案：B

2. “半夜雁声孤枕月”中的“孤枕月”比喻什么？ A. 孤独和凄凉 B. 美丽和宁静 C. 希望和梦想 D. 快乐和幸福 答案：A

3. 这首诗的中心思想是什么？ A. 对自然的热爱 B. 对亲人的怀念 C. 对社会的批判 D. 对未来的憧憬 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》：表达了诗人对逝去亲人的怀念。
• 王维的《九月九日忆山东兄弟》：表达了诗人对远方亲人的思念。

诗词对比:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》与沈周的《忆弟妹》：两首诗都表达了诗人对逝去亲人的怀念，但杜甫的诗更多地表达了对社会现实的感慨，而沈周的诗则更多地表达了对个人情感的抒发。

参考资料: 推荐书目:

• 《沈周诗集》：收录了沈周的全部诗作，是研究沈周诗歌的重要资料。
• 《中国古典诗歌鉴赏》：一本介绍中国古典诗歌的书籍，可以帮助读者更好地理解沈周的诗歌。