《送马房》

最后更新时间:2025-04-24 02:01:42

原文展示:

送马房 宋祁 〔宋代〕

百五天长甚雨回，祖筵离思冷如灰。 骋辞睢苑繁云散，拄颊西山晓气来。 草色不须争去袂，花光正欲傍迎醅。 相君卧镇群英集，一府翘然用楚材。

白话文翻译：

百五天的长久雨终于停了，祖筵上的离别思绪冷如灰烬。 在睢苑中畅谈的繁华如云散去，拄着脸颊，西山的晨气迎面而来。 草色不必争着离去，花的光彩正欲靠近新酿的美酒。 相君静卧镇守，群英聚集，一府之中，楚地的才子们翘首以待。

注释:

• 百五天：指春末夏初，天气多变的日子。
• 祖筵：古代出行前祭祀祖先的宴席。
• 睢苑：古代文人雅集的地方。
• 拄颊：支撑着脸颊，形容沉思或悠闲的样子。
• 西山：指京城西边的山，常用来象征隐逸或高远。
• 迎醅：新酿的酒。
• 相君：指宰相或高官。
• 卧镇：指静卧镇守，形容稳重。
• 翘然：翘首以待，形容期待。
• 楚材：指楚地的才子，泛指有才能的人。

诗词背景:

作者介绍: 宋祁（998-1061），字子京，北宋文学家、政治家，与兄宋庠并称“二宋”。他的诗文以清新脱俗、意境深远著称，尤擅长写景抒情。此诗可能是宋祁在送别友人时所作，表达了对友人离别的感慨和对未来相聚的期待。

创作背景: 这首诗是在春末夏初，天气多变的日子里，作者在祖筵上送别友人时所作。诗中通过对自然景物的描绘和对友人未来的祝愿，表达了离别的哀愁和对友人前程的美好期待。

诗歌鉴赏：

这首诗以送别为主题，通过对自然景物的细腻描绘和对友人未来的美好祝愿，展现了诗人深沉的离别之情和对友人前程的殷切期待。诗中“百五天长甚雨回”一句，既描绘了天气的变化，又隐喻了离别的沉重心情。“祖筵离思冷如灰”则直接表达了离别时的凄凉心境。后两句通过对自然景物的描绘，寄托了对友人未来的美好祝愿，展现了诗人对友人的深厚情谊和对未来的乐观态度。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，是一首优秀的送别诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. “百五天长甚雨回”：描绘了春末夏初，天气多变的日子，雨终于停了，暗示了离别的时节。
2. “祖筵离思冷如灰”：在祖筵上，离别的思绪如同灰烬一般冷淡，表达了离别时的沉重心情。
3. “骋辞睢苑繁云散”：在睢苑中畅谈的繁华如云散去，暗示了友人的离去。
4. “拄颊西山晓气来”：拄着脸颊，西山的晨气迎面而来，形容沉思或悠闲的样子，也象征着对未来的期待。
5. “草色不须争去袂”：草色不必争着离去，表达了自然景物的宁静与和谐。
6. “花光正欲傍迎醅”：花的光彩正欲靠近新酿的美酒，寄托了对友人未来的美好祝愿。
7. “相君卧镇群英集”：相君静卧镇守，群英聚集，形容稳重与期待。
8. “一府翘然用楚材”：一府之中，楚地的才子们翘首以待，表达了对友人前程的期待。

修辞手法:

• 比喻：“祖筵离思冷如灰”中，将离思比作冷灰，形象地表达了离别时的沉重心情。
• 拟人：“草色不须争去袂”中，赋予草色以人的情感，表达了自然景物的宁静与和谐。
• 对仗：“骋辞睢苑繁云散，拄颊西山晓气来”中，通过工整的对仗，增强了诗歌的节奏感和美感。

主题思想:

这首诗的主题是送别，通过对自然景物的描绘和对友人未来的祝愿，表达了离别的哀愁和对友人前程的美好期待。诗中展现了诗人深沉的离别之情和对友人深厚情谊，以及对未来的乐观态度。

意象分析:

意象词汇:

• 百五天：春末夏初，天气多变的日子，象征离别的时节。
• 祖筵：出行前祭祀祖先的宴席，象征离别的场合。
• 睢苑：文人雅集的地方，象征繁华与离别。
• 西山：象征隐逸或高远，也象征对未来的期待。
• 草色：象征自然景物的宁静与和谐。
• 花光：象征美好与希望。
• 迎醅：新酿的酒，象征美好与祝愿。
• 相君：象征稳重与期待。
• 楚材：象征才子与期待。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“百五天”指的是什么时节？ A. 春末夏初 B. 秋末冬初 C. 夏末秋初 D. 冬末春初

2. “祖筵离思冷如灰”中的“祖筵”是指什么？ A. 出行前祭祀祖先的宴席 B. 庆祝丰收的宴席 C. 庆祝升官的宴席 D. 庆祝婚礼的宴席

3. “骋辞睢苑繁云散”中的“睢苑”是指什么地方？ A. 文人雅集的地方 B. 皇宫 C. 市场 D. 学校

4. “拄颊西山晓气来”中的“西山”象征什么？ A. 隐逸或高远 B. 繁华 C. 悲伤 D. 战争

5. “草色不须争去袂”中的“草色”象征什么？ A. 自然景物的宁静与和谐 B. 离别的悲伤 C. 战争的残酷 D. 繁华的消逝

答案：

1. A
2. A
3. A
4. A
5. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《送别》：表达了离别的哀愁和对友人的思念。
• 李白《送友人》：表达了离别的深情和对友人前程的美好祝愿。

诗词对比:

• 王维《送别》与宋祁《送马房》：两者都表达了离别的哀愁，但王维的诗更加注重对自然景物的描绘，而宋祁的诗则更加注重对友人未来的祝愿。
• 李白《送友人》与宋祁《送马房》：两者都表达了离别的深情，但李白的诗更加注重对友人的赞美，而宋祁的诗则更加注重对未来的期待。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了宋祁的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋代文学史》：介绍了宋代文学的发展历程，包括宋祁的生平和创作。
• 《宋诗鉴赏辞典》：提供了宋代诗歌的鉴赏和解析，包括宋祁的诗作。