《有竹一篇七章》

最后更新时间:2025-08-07 15:26:22

原文展示:

有竹斯竿，于阁之前。
君子秉心，惟其贞坚兮。
有竿斯竹，于阁之侧。
君子秉操，惟其正直兮。
彼蔚者竹，萧其森矣。
有开者閤，宛其深矣。
回檐幽砌，如翼如齿。
冬之宵，霰雪斯瀌。
我有金炉，熹其以歊。
夏之日，炎景斯郁。
我有珍簟，凄其以栗。
彼纷者务，体其豫矣。
有旨者酒，欢其且矣。
友僚萃止，跗萼载韡。
彼美公之姓兮，那欤应积庆兮，
期子惟去之柄兮。

白话文翻译：

这首诗描绘了一幅竹子与阁楼相伴的画面。诗人借竹子表达了君子心志的坚贞与正直，描写了竹林的苍翠和阁楼的幽深，表现出一种清雅高洁的意境。冬夜雪霰飘落，金炉中火焰温暖，夏日阳光炽热，诗人则以珍贵的竹席来应对，表达出对自然与友谊的珍视。最后，诗人期望和朋友们一起享受这份美好的生活。

注释:

• 君子：指品德高尚的人。
• 贞坚：指心志坚定。
• 正直：指品行端正。
• 蔚者竹：形容竹子繁茂。
• 开者閤：形容门的开合。
• 幽砌：指幽静的台阶。
• 霰雪：细小的雪粒。
• 金炉：指用来烹饪或取暖的炉子。
• 珍簟：指贵重的竹席。
• 旨者酒：美酒。
• 友僚：朋友和同事。
• 美公之姓：指美好的名声。

诗词背景:

作者介绍：

萧颖士是唐代著名的诗人，以其清新脱俗的诗风和对自然的细腻描写著称。在他的创作中，常常融入个人的情感与社会的观察。

创作背景：

此诗创作于一个宁静的环境中，诗人借助竹子与阁楼的意象，反映出对君子品德的赞美，同时也表达出对自然和友谊的珍视。

诗歌鉴赏：

《有竹一篇七章》是一首充满哲理和情感的诗，诗人在描写竹子时，实际上是在抒发自己内心的志向与情感。竹子象征着君子的品德，正如诗中所说的“惟其贞坚”和“惟其正直”。这种意象的运用，不仅赋予了竹子以生命，也让人感受到一种清雅的气质。冬夜的霰雪与金炉的温暖形成鲜明对比，代表着生活的多样性与诗人内心的反思。

诗中对自然的描绘非常细腻，从“回檐幽砌”到“炎景斯郁”，无不体现出诗人对生活的热爱与对美好瞬间的珍惜。最后的“友僚萃止”更是表达了人与人之间深厚的情谊，以及对未来的美好期许。整首诗通过竹子这一意象，展现了君子之德与人与自然和谐共处的理想。

诗词解析：

逐句解析：

1. 有竹斯竿，于阁之前：在阁楼前有一根竹竿，暗示着高洁和清雅的气质。
2. 君子秉心，惟其贞坚兮：君子心志坚定，强调品德的重要性。
3. 有竿斯竹，于阁之侧：竹子在阁楼旁，表现出自然与建筑的和谐共存。
4. 君子秉操，惟其正直兮：君子操守正直，强调道德标准。
5. 彼蔚者竹，萧其森矣：繁茂的竹子让人感受到生机。
6. 有开者閤，宛其深矣：开合的门显得深邃，象征着内心的深邃与思考。
7. 回檐幽砌，如翼如齿：形容屋檐与台阶，表现出一种精致的美感。
8. 冬之宵，霰雪斯瀌：冬夜的雪花轻轻飘落，营造出静谧的氛围。
9. 我有金炉，熹其以歊：金炉中火焰温暖，象征着对生活的热爱。
10. 夏之日，炎景斯郁：夏日阳光炽热，表现出季节的变化。
11. 我有珍簟，凄其以栗：珍贵的竹席，体现出对生活的细腻追求。
12. 彼纷者务，体其豫矣：繁忙的事务中，诗人依然保持内心的宁静。
13. 有旨者酒，欢其且矣：美酒令人欢愉，表达了对友谊的珍视。
14. 友僚萃止，跗萼载韡：朋友们聚集在一起，共同享受美好时光。
15. 彼美公之姓兮，那欤应积庆兮：赞美美好的名声，期望未来的幸福。
16. 期子惟去之柄兮：期待与朋友们共同走向美好的未来。

修辞手法：

• 比喻：将竹子作为君子品德的象征。
• 对仗：诗中多处运用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。
• 拟人：将自然景物赋予人性化的情感，增强了诗的感染力。

主题思想：

整首诗通过描绘竹子的高洁与坚韧，表达了君子品德的理想，以及对自然与友谊的珍视，展现出一种清雅高洁的生活态度。

意象分析：

意象词汇：

• 竹：象征君子的品德与气节。
• 阁：代表清雅的生活环境。
• 金炉：象征温暖与生活的富足。
• 霰雪：代表冬夜的宁静与美丽。
• 珍簟：象征对生活品质的追求。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“君子秉心，惟其贞坚”主要表达了什么？

   • A. 君子的品德
   • B. 自然的美
   • C. 朋友的珍贵

2. “我有金炉，熹其以歊”中的“金炉”象征着什么？

   • A. 冷静
   • B. 温暖
   • C. 哀伤

3. 整首诗的主要意象是什么？

   • A. 竹
   • B. 水
   • C. 风

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 王维《竹里馆》

诗词对比：

王维《竹里馆》与《有竹一篇七章》都以竹子为主题，前者更注重于宁静与隐逸的生活，而后者则强调品德与友情，展现出不同的审美情趣与思想深度。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人研究》

以上内容希望能够帮助你更好地理解《有竹一篇七章》。