《双头莲（双调）》

最后更新时间:2025-04-27 15:13:48

原文展示：

双头莲（双调）
作者：周邦彦 〔宋代〕

一抹残霞，几行新雁，天染云断，红迷阵影，隐约望中，点破晚空澄碧。助秋色。门掩西风，桥横斜照，青翼未来，浓尘自起，咫尺凤帏，合有人相识。叹乖隔。知甚时恣与，同携欢适。度曲传觞，并鞯飞辔，绮陌画堂连夕。楼头千里，帐底三更，尽堪泪滴。怎生向，无聊但只听消息。

白话文翻译：

夕阳的余晖映照着天边，几只新飞来的雁儿划过天际，天空的云彩被染成了红色，影子在阵阵迷离的景象中若隐若现，似乎在晚空的清澈中打破了宁静。秋色愈加浓厚。门窗紧闭，西风轻拂，桥横斜映照着，青鸟尚未到来，浓重的尘土悄然升起。近在咫尺的凤帷中，似乎有旧相识的人在此。叹息着两地相隔，不知何时才能再次欢聚。酒杯传递，马鞍飞驰，华丽的小路和画堂相连，直到黄昏。楼头千里之外，帐底更深的夜晚，泪水已然滴落。如今该如何面对，只能无聊地听取消息。

注释：

• 残霞：夕阳西下时的余晖。
• 新雁：刚飞来的雁，象征着秋天的到来。
• 天染云断：天空被染成了红色，云彩似乎被划断。
• 凤帏：古代女性的帐篷，象征着美丽的女子。
• 叹乖隔：感叹彼此间的相隔。
• 度曲传觞：在酒席上传递酒杯，度过欢乐时光。
• 绮陌画堂：华丽的小路和精美的堂屋。

诗词背景：

作者介绍：
周邦彦（1056年－1121年），字美成，号清真，江苏吴江人，北宋著名词人，以其才情和词风著称。他的作品多以细腻的情感和优美的意象见长。他的词多描绘离愁别绪、抒发个人情感，具有很高的艺术价值。

创作背景：
《双头莲》创作于宋代，正值北宋中期，社会经济繁荣，文化艺术发展迅速，词作为一种新的文学形式受到推崇。周邦彦在此时创作此词，表达了对离别的哀愁和对重聚的渴望，反映了当时士人的生活状态和情感世界。

诗歌鉴赏：

《双头莲》通过细腻的描写，将读者带入一个充满秋意的场景。诗中“一抹残霞”与“几行新雁”的意象相结合，展现出一种宁静而又隐约的忧伤。夕阳的余晖和飞雁的相继，暗示着时间的流逝和季节的交替，让人感受到一种自然界的无情与人情的柔软。

“门掩西风，桥横斜照”，描绘了一个静谧的环境，似乎在渲染着一种离愁。接下来的“咫尺凤帏，合有人相识”，则转向人际间的情感，暗示着对旧友的思念与期待。叹息中的“知甚时恣与，同携欢适”，表达了对重聚欢乐时光的渴望和对现实的无奈。

整首词以“楼头千里，帐底三更”的意象结束，深情的表达了孤独与忧伤，情感的波动在字里行间流淌，给人以深刻的共鸣。这首词通过丰富的意象和细腻的情感，展示了诗人对人生的感悟与思考，具有很高的艺术价值和情感深度。

诗词解析：

逐句解析：

• 一抹残霞，几行新雁：描绘了夕阳下的美丽景色，给予人温暖和惆怅的感觉。
• 天染云断，红迷阵影：红霞与云影交织，形成了一幅动人的秋景画面。
• 隐约望中，点破晚空澄碧：在迷离的景象中，晚空显得更加清澈，暗示着内心的思念。
• 助秋色：秋天的色彩愈加浓厚，传达出季节变迁的感伤。
• 门掩西风，桥横斜照：宁静的环境中，西风轻拂，桥的斜影映照着诗人的思绪。
• 青翼未来，浓尘自起：青鸟未至，尘土却升起，象征着等待与失落。
• 咫尺凤帏，合有人相识：近在咫尺的帐篷中，有熟悉的人，暗示着对旧友的思念。
• 叹乖隔：感叹彼此相隔的无奈。
• 知甚时恣与，同携欢适：不知何时才能再次欢聚。
• 度曲传觞，并鞯飞辔：酒席上传递酒杯，马鞍飞驰，暗示着欢乐的生活。
• 绮陌画堂连夕：华丽的街道与画堂，描绘出美好的生活场景。
• 楼头千里，帐底三更，尽堪泪滴：千里之外的楼头与帐底的深夜，表达了孤独与思念。
• 怎生向，无聊但只听消息：无奈地感叹，只能无聊地等待消息。

修辞手法：

• 比喻：将自然景象与人情感相结合，营造出丰富的意象。
• 拟人：赋予自然界以情感，使得景物生动鲜活。
• 对仗：如“青翼未来，浓尘自起”，增强了词的韵律感。

主题思想：

整首词探讨了人际之间的思念与离愁，表现了对美好时光的追忆和对未来重聚的渴望，具有深刻的情感和哲理思考。

意象分析：

意象词汇：

• 残霞：象征时间的流逝与美好的回忆。
• 新雁：代表秋天的来临与离别的情感。
• 凤帏：隐喻对爱情或友谊的期盼与思念。
• 西风：象征着孤独与抒情的情感。
• 泪滴：直接表达悲伤与思念。

互动学习：

诗词测试：

1. 选择题：以下哪个意象不出现在《双头莲》中？
   A. 残霞
   B. 新雁
   C. 月亮
   D. 凤帏

2. 填空题：诗中“青翼未来，浓尘自起”描绘了（ ）的场景。

3. 判断题：整首词主要表达了对重聚的渴望。（对/错）

答案：

1. C
2. 期待
3. 对

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》：同样表达了离愁与思念的情感。
• 柳永《雨霖铃》：描绘了别离的情景与心情。

诗词对比：

• 周邦彦《双头莲》与李清照《如梦令》的对比：两者均表达了对离别的忧伤，但周邦彦更侧重于自然景物的描写，而李清照则更多展现了内心的情感波动。

参考资料：

• 周邦彦的词及其研究
• 宋代文学史
• 中国古代诗词鉴赏与分析

希望以上内容能帮助您更好地理解《双头莲》这首词的深意与美感！