《西湖竹枝词二首 其一》

最后更新时间:2026-09-03 15:28:00

原文展示

素云缺月挂秋河，听得临风白苧歌。
湖水西来流不断，海潮东去是风波。

白话文翻译

在秋天的河面上，淡淡的云朵和缺失的月亮高悬，耳边传来阵阵随风飘来的白苧歌唱声。湖水向西流淌，永不停息；而海潮则向东涌去，伴随着风浪。

注释

• 素云：白色的云。
• 缺月：残缺的月亮，指的是月亮的某个阶段，不完整。
• 临风：在风中。
• 白苧歌：指的是用白苧（即白色的麻）制成的歌谣，常与乡村生活相关。
• 湖水西来：湖水向西流动，形容水流的方向。
• 海潮东去：海潮向东涌动，体现了潮水的运动。

典故解析

此诗并没有明显的典故引述，但“白苧”在古代诗歌中常用来表现自然与人文的和谐，代表了一种淳朴的生活情景。湖水与海潮的对比也反映了自然景观的变化与流动。

诗词背景

作者介绍

顾瑛，元代诗人，生平事迹较少记载。其诗作以清新脱俗、意境深远著称，常表现对自然景色的热爱与对生活的思考。

创作背景

《西湖竹枝词二首》是顾瑛在西湖游历时所作，西湖是著名的旅游胜地，自然景色秀丽，诗人以此为背景，表达对自然的欣赏与对生活的感悟。

诗歌鉴赏

《西湖竹枝词二首 其一》展现了诗人对西湖美景的细腻观察和深刻感受。开篇以“素云缺月挂秋河”引入，描绘了一个秋天宁静的夜晚，云朵与月亮相互映衬，营造出一种淡雅的氛围。诗中的“白苧歌”则让人联想到在风中飘荡的乡村歌谣，仿佛使人听到了自然的声音，增添了诗的灵动感。

接下来的“湖水西来流不断，海潮东去是风波”则通过水流的运动表现了时间和空间的永恒流转。湖水与海潮的对比，既体现了自然景观的变化，又隐喻了人生的旅程。整首诗在描绘景物的同时，也传达了诗人对自然的热爱与对人生哲理的深思。

诗词解析

逐句解析

1. 素云缺月挂秋河：描绘了秋天的河面上，白云和缺月高悬的景象，营造出一种清冷、宁静的氛围。
2. 听得临风白苧歌：在微风中，传来了悠扬的白苧歌声，表现了自然与人文的和谐结合。
3. 湖水西来流不断：湖水向西流动，象征着时间的流逝与生命的延续。
4. 海潮东去是风波：海潮向东涌去，伴随着风浪，展现了自然的动态变化。

修辞手法

• 比喻：将自然景象与人情相结合，增添了诗的情感深度。
• 对仗：如“湖水西来流不断，海潮东去是风波”，展现了对称美。
• 拟人：通过“听得临风白苧歌”，让自然景物呈现出生命的气息。

主题思想

整首诗歌反映了诗人对自然的深刻热爱和对生活的哲思。通过对西湖美景的描绘，表达了对时间流逝和生命旅程的感悟，体现了诗人对宁静生活的向往。

意象分析

• 素云：象征着清新与宁静。
• 缺月：代表时间的流逝与不完整。
• 白苧歌：蕴含人文情感，反映乡村的生活气息。
• 湖水：象征生命的流动与不息。
• 海潮：寓意宏大的时空变化。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中提到的“白苧歌”是指什么？

   • A. 一种乐器
   • B. 一种歌谣
   • C. 一种舞蹈

2. 填空题：诗的第一句描绘的是____和____的景象。

3. 判断题：诗中通过湖水与海潮的对比表现了时间的流逝与生命的延续。（对/错）

答案

1. B
2. 素云，缺月
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《白居易西湖诗》
• 《李白月下独酌》

诗词对比

• 白居易的《忆江南》：同样描写自然的美景，表达对生活的热爱，但更侧重于人文情感。
• 李白的《月下独酌》：与《西湖竹枝词》相似地关注自然，但更强调个人情感与孤独。

参考资料

• 《元代诗词选》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《西湖文化与诗歌研究》