最后更新时间:2025-06-24 12:02:13
原文展示:
书怀
黄阁有贤图国计，皂囊无党害边功。
河湟饮马无难事，一点沙尘在目中。
白话文翻译：
全诗翻译: 在黄阁中有贤能之士谋划国家大计，没有党派之争损害边疆的功绩。在河湟之地饮马并不困难，一点沙尘在眼中也显得微不足道。
注释:
字词注释:
- 黄阁：古代宰相办公的地方，这里指朝廷。
- 贤：贤能之士。
- 图国计：谋划国家大计。
- 皂囊：黑色的囊袋，这里指密奏，暗指没有党派之争。
- 无党：没有党派之争。
- 害边功：损害边疆的功绩。
- 河湟：指黄河与湟水的交汇地区，这里泛指边疆。
- 饮马：指在边疆的军事行动。
- 沙尘：比喻微小的困难或障碍。
典故解析:
- 无具体典故，但诗中“黄阁有贤图国计”可能暗指历史上贤臣辅佐君王的事迹。
诗词背景:
作者介绍: 夏竦（1003-1059），字子乔，北宋政治家、文学家。他在政治上主张改革，文学上以诗文著称，风格典雅。此诗可能创作于他在朝廷任职期间，表达了对国家大计的关心和对边疆稳定的期望。
创作背景: 此诗可能是在夏竦任职于朝廷时所作，反映了他对国家政治和边疆安全的关注，以及对贤能之士在国家事务中作用的肯定。
诗歌鉴赏：
这首诗通过简洁的语言和鲜明的意象，表达了作者对国家大计的深切关怀和对边疆稳定的期望。首句“黄阁有贤图国计”直接点明了朝廷中有贤能之士在为国家谋划，强调了贤才的重要性。次句“皂囊无党害边功”则进一步指出，没有党派之争的干扰，边疆的功绩得以顺利进行。后两句“河湟饮马无难事，一点沙尘在目中”以边疆的军事行动为例，说明即使在边疆这样的艰苦环境中，只要有贤能之士的谋划，任何困难都显得微不足道。整首诗情感深沉，语言简练，展现了作者对国家未来的乐观态度和对贤能之士的信任。
诗词解析:
逐句解析:
- “黄阁有贤图国计”：黄阁象征朝廷，贤能之士在这里为国家谋划大计，体现了作者对贤才的重视。
- “皂囊无党害边功”：皂囊暗指密奏，无党表示没有党派之争，边功指边疆的功绩，这句话强调了没有党争对边疆稳定的重要性。
- “河湟饮马无难事”：河湟指边疆，饮马是军事行动的象征，这句话表明在边疆的军事行动并不困难。
- “一点沙尘在目中”：沙尘比喻微小的困难，这句话说明在贤能之士的谋划下，任何困难都显得微不足道。
修辞手法:
- 比喻：“一点沙尘在目中”中的“沙尘”比喻微小的困难。
- 对仗：首句和次句在结构上形成对仗，增强了语言的韵律感。
主题思想: 这首诗的主题是强调贤能之士在国家大计和边疆稳定中的重要作用，以及对国家未来的乐观态度。
意象分析:
意象词汇:
- 黄阁：朝廷的象征，代表国家政治中心。
- 贤：贤能之士，代表智慧和能力。
- 皂囊：密奏的象征，代表政治清明。
- 河湟：边疆的象征，代表军事和稳定。
- 沙尘：微小困难的象征，代表挑战。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“黄阁”指的是什么？
A. 朝廷 B. 边疆 C. 市场 D. 学校
- “皂囊无党害边功”中的“皂囊”暗指什么？
A. 密奏 B. 书信 C. 宝物 D. 武器
- 诗中“河湟饮马无难事”表达了什么意思？
A. 边疆军事行动困难 B. 边疆军事行动容易 C. 边疆生活艰苦 D. 边疆风景美丽
- “一点沙尘在目中”中的“沙尘”比喻什么？
A. 微小的困难 B. 巨大的挑战 C. 美丽的风景 D. 珍贵的宝物
答案: 1. A 2. A 3. B 4. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王安石的《登飞来峰》：同样表达了作者对国家大计的关心和对未来的乐观态度。
- 苏轼的《赤壁赋》：通过历史事件的回顾，展现了作者对国家命运的深刻思考。
诗词对比:
- 与王安石的《登飞来峰》相比，夏竦的《书怀》更加直接地表达了对贤能之士的信任和对国家未来的乐观态度。
- 与苏轼的《赤壁赋》相比，夏竦的《书怀》更加注重对国家政治和边疆稳定的具体关注。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了夏竦的诗作，并提供了详细的注释和解析。
- 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程和主要作家的生平及作品。
