《闻劝农二使渡江访胡丞隐居》

最后更新时间:2025-04-26 15:01:33

原文展示:

闻劝农二使渡江访胡丞隐居 夏竦 〔宋代〕 宅临殷羡投书渚，门拥维摩问疾人。 诏使舣舟应访道，雨花交影隔西津。

白话文翻译：

听说两位劝农使者渡江去访问胡丞隐居的地方， 他的住所靠近殷羡投书的地方，门前挤满了来探望他病情的人。 皇帝的使者应该停船去拜访他，向他请教道理， 雨中的花影交错，隔着西津，显得格外幽静。

注释:

• 殷羡投书渚：殷羡，东汉末年人，曾在此地投书求仕，后成为地名。
• 维摩问疾人：维摩，即维摩诘，佛教中的居士，常以问疾为名进行教化。
• 诏使：皇帝派出的使者。
• 舣舟：停船。
• 雨花交影：雨中的花影交错，形容景象幽美。
• 西津：西边的渡口。

诗词背景: 作者夏竦，宋代文学家，政治家，其诗文多反映社会现实，表达个人情感。此诗描述了劝农使者访问隐居的胡丞，体现了当时社会对隐士的尊重和对农业的重视。

诗歌鉴赏： 这首诗通过描绘劝农使者访问隐居的胡丞的场景，展现了隐士的高洁和皇帝对贤才的重视。诗中“宅临殷羡投书渚”暗示了胡丞的住所历史悠久，而“门拥维摩问疾人”则表现了人们对他的敬仰和关心。最后两句“诏使舣舟应访道，雨花交影隔西津”则营造了一种幽静而神秘的氛围，表达了隐士的超脱和皇帝的求贤若渴。

诗词解析:

• 首句通过地名“殷羡投书渚”引出胡丞的隐居之地，具有历史和文化底蕴。
• 次句以“维摩问疾人”比喻来访者，显示了胡丞的德行和影响力。
• 第三句“诏使舣舟应访道”直接表达了皇帝对胡丞的重视和求贤之心。
• 末句“雨花交影隔西津”用景结情，营造了一种超然物外的意境。

修辞手法:

• 比喻：用“维摩问疾人”比喻来访者，形象生动。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“宅临”对“门拥”，“诏使”对“雨花”，增强了语言的韵律美。

主题思想: 这首诗表达了皇帝对贤才的重视和对隐士的尊重，同时也反映了隐士的超脱和清高。

意象分析:

• 殷羡投书渚：历史地名，象征着文化的传承和历史的厚重。
• 维摩问疾人：佛教典故，象征着德行和智慧。
• 雨花交影：自然景象，象征着幽静和超脱。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“殷羡投书渚”指的是什么？ A. 一个地名 B. 一个人名 C. 一种植物 答案：A

2. “维摩问疾人”在诗中比喻什么？ A. 隐士 B. 来访者 C. 皇帝 答案：B

3. 诗的最后一句“雨花交影隔西津”营造了什么氛围？ A. 热闹 B. 幽静 C. 悲伤 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王维的《辋川闲居赠裴秀才迪》：同样表达了隐居生活的宁静和超脱。

诗词对比:

• 王维的《辋川闲居赠裴秀才迪》与夏竦的这首诗都描绘了隐居生活，但王维的诗更多地表现了自然与人的和谐，而夏竦的诗则更多地体现了社会对隐士的尊重。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了夏竦的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了宋代文学的背景和发展，有助于理解夏竦诗歌的时代背景。