《洞仙歌》

最后更新时间:2025-04-23 05:30:10

原文展示:

洞仙歌
李商英〔宋代〕

腊残寒峭，渐近新正际。喜溢门阑蔼佳气。
遇昌辰，符吉梦，岳渎呈祥瑞。
知是天诞人间奇瑞。文章推晁董，学擅卿云，
高揭声猷缙绅里。上瀛洲册府，师表宗藩，
华要地，俱是宸衷注意。
又何止看看便持荷。更寿为崆峒，广成同岁。

白话文翻译：

腊月将尽，寒气依旧，正值新年的时候。喜气洋洋，弥漫在门前的气氛里。
恰逢吉日，梦中见到吉祥的符号，山岳河流都呈现出祥瑞的景象。
这分明是上天赐予人间的奇异祥瑞。
文章才华推崇晁、董二位，学识出众的像卿云一样，
在高贵的士人中声名显赫。
登上瀛洲，翻阅典籍，作为宗藩的表率，
所到之处，无不令人关注。
又何必仅仅是看看，便可以持荷（荷花）？
更应该长寿如崆峒山，广成子与我同龄。

注释：

• 腊：腊月，指农历十二月。
• 寒峭：寒冷而严峻。
• 新正：指新年。
• 昌辰：吉祥的日子。
• 符吉梦：梦见吉祥的符号。
• 岳渎：指山岳和河流，象征自然的神灵。
• 奇瑞：奇异的祥瑞之象。
• 晁董：指晁补之和董其昌，二位文学家。
• 缙绅：指高官显贵。
• 瀛洲：传说中的仙岛。
• 宸衷：皇帝的心意。
• 崆峒：指崆峒山，象征长寿。

诗词背景：

作者介绍：李商英，字仲明，号天池，南宋时期的诗人，擅长诗词与音乐，作品多以描写自然和抒发情感为主，风格清新脱俗。

创作背景：此诗创作于腊月新春之际，象征着辞旧迎新，诗中表达了对新年的美好祝愿和对未来生活的向往。李商英生活在南宋时期，社会动荡，诗中流露出对国家与个人命运的深思。

诗歌鉴赏：

《洞仙歌》是一首描写新春佳节的诗作，诗中充满了对美好生活的向往和对未来的期待。开篇以“腊残寒峭，渐近新正际”引入，立刻营造出一种辞旧迎新的气氛。作者通过对春天的描绘，展现出一种生机勃勃的景象，让读者感受到节日的喜庆与良好的祝愿。

诗中提到“喜溢门阑蔼佳气”，生动地描绘了春天的气息弥漫在每一个角落。接着提到“昌辰”、“符吉梦”，更是通过梦境的吉祥象征，表达了美好愿望的实现。诗人在描写自然和人文的同时，结合了对传统文化的崇敬，尤其是对文人风采的推崇，展现出诗人对理想人格的向往。

整首诗语言优美，意境深远，表达了对新年的美好祝愿，寄托了诗人对未来的憧憬与期待。诗人不仅仅是对自然景象的描绘，更是对精神与文化的追求和对人间美好生活的向往。

诗词解析：

逐句解析：

1. 腊残寒峭，渐近新正际：腊月即将结束，寒气依然刺骨，正值新年即将到来之时。
2. 喜溢门阑蔼佳气：喜庆的气氛洋溢在门前，充满了美好的气息。
3. 遇昌辰，符吉梦：恰逢吉日，梦中见到了吉祥的符号。
4. 岳渎呈祥瑞：山岳和河流都呈现出祥瑞的景象。
5. 知是天诞人间奇瑞：这是上天赐予人间的奇异祥瑞。
6. 文章推晁董，学擅卿云：在文学上推崇晁、董二位，学识出众如卿云之人。
7. 高揭声猷缙绅里：在高贵的士人中声名显赫。
8. 上瀛洲册府，师表宗藩：登上瀛洲，翻阅典籍，作为宗藩的表率。
9. 华要地，俱是宸衷注意：所到之处，无不令人关注。
10. 又何止看看便持荷：不必仅仅是看看，便可以持荷（荷花）。
11. 更寿为崆峒，广成同岁：更应长寿如崆峒山，广成子与我同龄。

修辞手法：

• 对仗：如“腊残寒峭，渐近新正际”表现了对比之美。
• 比喻：将吉祥的梦境与祥瑞的自然景象相结合，增强了诗的意境。

主题思想：整首诗歌表达了对新年的憧憬，展现了对美好生活的向往与祝愿，体现了诗人积极向上的人生态度。

意象分析：

意象词汇：

• 腊月：象征着岁末与旧年的结束。
• 新正：象征着新年与新的开始。
• 昌辰：象征着吉祥的日子。
• 岳渎：象征着自然的神灵与祥瑞。
• 崆峒：象征着长寿与永恒。

互动学习：

诗词测试：

1. 《洞仙歌》的作者是？

   • A. 李白
   • B. 李商英
   • C. 杜甫
   • D. 白居易

2. 诗中提到的“昌辰”指的是？

   • A. 寒冬
   • B. 吉祥的日子
   • C. 旧年
   • D. 春天

3. 诗的主题主要是表达？

   • A. 对过去的怀念
   • B. 对未来的期待
   • C. 对爱情的渴望
   • D. 对自然的赞美

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春江花月夜》 by 张若虚
• 《元日》 by 王安石

诗词对比：

• 比较《洞仙歌》和《春江花月夜》，两者都表达了对自然的热爱与对生活的美好向往，但《洞仙歌》更偏重于节庆氛围的描绘，而《春江花月夜》则更侧重于春天的宁静与美丽。两者在意境上各有千秋，体现了不同的文化情感。