《都中冬日》

最后更新时间:2025-04-22 17:43:44

原文展示:

脱却鹴裘付酒家，忍寒图得醉京华。
一冬天气如春暖，昨日街头卖杏花。

白话文翻译：

我脱下厚重的皮裘，去酒家畅饮，忍受着寒冷只为在京城里醉得痛快。
整个冬天的天气都如春天般温暖，昨天街头竟然有人在卖杏花。

注释:

• 鹴裘：一种用鹳鸟皮制作的裘衣，象征奢华和保暖。
• 酒家：酒馆，指饮酒的地方。
• 忍寒：忍受寒冷。
• 京华：指京城，特指北京，意味着繁华的都市生活。
• 杏花：杏树的花，通常在春天开放，象征春天的来临。

典故解析:

本诗没有直接引用的典故，但“京华”一词在古代文人中常用来指代繁华的都城，表达了对城市生活的向往与热爱。

诗词背景:

作者介绍：戴复古，字君复，号复古，宋代诗人，曾任职于政府，诗风清新自然，侧重于描绘生活中的点滴美好。

创作背景：此诗写于冬季，诗人感受到温暖的天气与春天的气息，反映了他对自由与快意生活的向往。诗中通过酒家与杏花的描写，展现了他在寒冷季节中的热情与乐观。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对冬日京华的描绘，展现了诗人对生活的热爱与对春天的期待。开头两句，诗人勇敢地脱去厚重的裘衣，选择在寒冷中畅饮，表现出了他对生活的热情和对自由的追求。这里的“忍寒”更是显示出他为追求快乐所愿意承受的代价。

后两句转而描写冬日里春天的气息，街头的杏花象征着春天的来临，暗示着未来的希望与美好。通过对比严寒与温暖，诗人呼应了生活的美好与苦涩，体现出他对生活的深刻感悟与乐观态度。整体上，这首诗流露出一种洒脱与随性，给人以深刻的灵感和思考。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 脱却鹴裘付酒家：诗人选择放弃温暖的外衣，前往酒馆，表现出他对饮酒生活的向往。
  • 忍寒图得醉京华：尽管天气寒冷，他依然愿意忍受，只为在繁华的京城中寻得醉意。
  • 一冬天气如春暖：冬天的气候却如春天般温暖，暗示着春天的前兆。
  • 昨日街头卖杏花：街头有人卖杏花，象征春天的来临，与前面的冬日形成鲜明对比。

• 修辞手法：

  • 对比：冬天的寒冷与春天的温暖形成鲜明对比，增强了诗歌的情感深度。
  • 象征：杏花象征着春天和新生，代表着希望和生机。

• 主题思想：这首诗表达了诗人对生活的热爱与对未来的期待，展现了他在寒冷中追求快乐与自由的精神。

意象分析:

• 鹴裘：象征奢华与温暖，但在诗中被抛弃，代表了对物质的超越。
• 酒家：象征着人际交往与享乐生活，是诗人追求快乐的场所。
• 杏花：春天的象征，代表着希望、生机与美好的未来。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“脱却鹴裘”意指： A. 穿上厚衣服
   B. 脱去厚衣服
   C. 购买新衣服
   D. 送给朋友

2. 诗中提到的“京华”指的是： A. 乡村
   B. 都城
   C. 山林
   D. 海滨

3. 诗人“忍寒”的原因是： A. 为了保暖
   B. 为了喝酒
   C. 为了回家
   D. 为了看花

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 陶渊明《饮酒》
• 李白《将进酒》
• 杜甫《春望》

诗词对比：

• 比较戴复古与李白的饮酒诗。李白常以豪放之姿写饮酒，而戴复古则更显得洒脱和随性，展现出不同的生活态度和情感表达。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代文学史》