《沁园春 为董叔宏赋溪庄》

最后更新时间:2025-04-24 00:39:58

原文展示:

沁园春 为董叔宏赋溪庄
问讯溪庄，景如之何，吾为平章。自月湖不见，江山零落，骊塘去后，烟月凄凉。有老先生，如梅峰者，健笔纵横为发扬。还添得，石屏诗句，一段风光。主人雅兴徜徉。每携客临流泛羽觞。想归来松菊，小烦管领，同盟鸥鹭，未许相忘。我道其间，如斯人物，只合盛之白玉堂。还须把，扁舟借我，散发沧浪。

白话文翻译：

询问溪庄的情况如何，我来为大家歌唱。自从月湖见不到后，江山变得零落，骊塘之后，烟月显得凄凉。有位老先生，像梅峰一样，笔力雄健，为文化发扬光大。还增添了石屏的诗句，描绘出一段美丽的风光。主人陶醉于雅兴之中，每次携客临水共饮，畅快地品酒。想要返回松菊之地，略微烦请你管领，同盟的鸥鹭，不要让我忘记。我觉得在这其中，如此的人物，正合适盛放在白玉堂中。还需要借我一只扁舟，散发在沧浪之中。

注释:

• 问讯：询问，打听。
• 溪庄：指溪边的庄园。
• 平章：指为大家歌唱或作诗。
• 江山零落：形容景色的衰败与萧条。
• 骊塘：地名，指古代著名的水域。
• 烟月凄凉：形容阴沉、冷清的月夜景象。
• 梅峰：可能指某位老者，象征着高洁的品格。
• 健笔纵横：形容书法或诗歌的才华出众。
• 松菊：象征隐士的生活，代表高洁与雅致。
• 鸥鹭：指水边的鸟类，象征自由自在的生活。

诗词背景:

作者介绍：严羽，生活在宋代，字子翼，号柳溪，浙江人。以其清新自然的诗风和深厚的文化底蕴而著称，作品多以山水、田园为主题，表达对自然的热爱和对美好生活的向往。

创作背景：此诗写于严羽对溪庄的感慨，表达了他对自然景色的热爱和对友人的思念之情，展现了文人雅士的生活情趣。

诗歌鉴赏：

《沁园春 为董叔宏赋溪庄》是一首抒情诗，诗人以溪庄为背景，描绘出一幅宁静而美丽的自然画卷。诗中通过细腻的景物描写，展现了诗人对自然的深切感受和对人文情怀的追求。尤其是“问讯溪庄，景如之何”，一开始就引入了对自然景象的思考，表现出诗人对生活的关心与好奇。

在诗的后半部分，诗人通过对“老先生”的描绘，强调了文人的风采与志向，体现出对文化传承的重视。诗中提到的“松菊”和“鸥鹭”，不仅是自然的象征，更是隐士生活的理想，表现出诗人对自由和高洁境界的向往。

整首诗情感真挚，意象丰富，既有对自然美的赞美，又蕴含着对友谊的珍视，体现了宋代文人对雅趣生活的追求与思考。

诗词解析:

逐句解析：

1. 问讯溪庄，景如之何，吾为平章：诗人询问溪庄的景色，表现出对自然的关心。
2. 自月湖不见，江山零落，骊塘去后，烟月凄凉：描绘月湖的消失与江山的荒凉，增添了悲凉的情绪。
3. 有老先生，如梅峰者，健笔纵横为发扬：提及老者，强调其才华和对文化的贡献。
4. 还添得，石屏诗句，一段风光：引用诗句，增添了景色的文化厚度。
5. 主人雅兴徜徉：描绘主人在雅兴之中，体现了文人闲适的生活状态。
6. 想归来松菊，小烦管领，同盟鸥鹭，未许相忘：表达对隐士生活的向往和对朋友的思念。
7. 我道其间，如斯人物，只合盛之白玉堂：将优秀的人物比作白玉，象征其珍贵。
8. 还须把，扁舟借我，散发沧浪：希望借舟游荡于水中，体现对自由的渴望。

修辞手法：

• 比喻：如“老先生，如梅峰者”，用梅峰比喻老者的高洁。
• 拟人：将自然景象赋予情感，“烟月凄凉”。
• 对仗：如“松菊”和“鸥鹭”，形成美丽的对照。

主题思想：整首诗表达了诗人对自然的热爱、对友人的思念和对高洁生活的向往，展现了宋代文人的精神风貌。

意象分析:

意象词汇：

• 溪庄：象征生活的宁静与自然。
• 梅峰：代表高洁的品格。
• 松菊：隐士生活的理想象征。
• 鸥鹭：自由自在的生活象征。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“老先生”是指谁？

   • A. 一位诗人
   • B. 一位隐士
   • C. 一位文化传承者
   • D. 不明确

2. 诗中提到的“松菊”象征什么？

   • A. 自由
   • B. 高洁与隐士生活
   • C. 友情
   • D. 自然

3. 诗的情感基调是：

   • A. 悲伤
   • B. 快乐
   • C. 悠然自得
   • D. 激昂

答案：

1. C
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白的《月下独酌》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比：

• 《月下独酌》：同样描绘自然与孤独的结合，但情感更为奔放，表现出诗人对酒与自由的追求。
• 《山居秋暝》：王维通过自然景色表现出宁静与和谐，风格上更为静谧。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《严羽研究》