《和孔密州五绝 春步西园见寄》

最后更新时间:2025-06-22 02:26:46

原文展示:

岁岁开园成故事，
年年行乐不辜春。
今年太守忧难继，
慈爱聪明惠利人。

白话文翻译：

每年春天，我们在园中欢聚，留下了许多故事；年年享受春光，心中不负这美好的季节。今年的太守却忧愁于难以继任，他慈爱聪明，关心百姓，带来福祉。

注释:

• 岁岁：每一年。
• 开园：指春天时园中花开、草绿的景象。
• 故事：指过去的经历与回忆。
• 行乐：享受欢乐。
• 不辜春：不辜负春天的美好时光。
• 太守：地方官员，通常指州或县的长官。
• 忧难继：忧虑难以继任，即担心后继者无法承接自己的职责。
• 慈爱聪明：形容太守的品德与智慧。
• 惠利人：为人民带来好处。

典故解析:

“太守”在古代是地方政府的官员，通常负责治理地方事务。苏轼在此提及的“太守”可能暗指某个具体的人物，反映出他对地方官员应有的责任感和对百姓的关怀。诗中表现了对春天的珍惜和对社会责任的思考，体现了苏轼对时局的关心。

诗词背景:

作者介绍:

苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡，北宋时期著名文学家、书法家和画家。他的诗、词、散文均有极高成就，风格豪放，常以个人情感和社会关怀为题材。

创作背景:

这首诗写于苏轼担任密州太守期间，反映了他在春日中对生活的感悟以及对地方治理的思考。此时正值宋仁宗年间，国家相对稳定，但地方治理中仍存在一些难题。

诗歌鉴赏：

这首诗以春天的园景为背景，营造出一种温暖而生机勃勃的氛围。诗人通过“岁岁开园成故事”这一句，表达了时间的流逝与生命的延续，仿佛每一个春天都是一个新的开始，承载着过去的回忆。而“年年行乐不辜春”则强调了珍惜当下、享受生活的重要性，诗人似乎在提醒人们要抓住春天的美好时光。

而在接下来的两句中，诗人转向对太守的关心，表达了对地方治理的忧虑。“今年太守忧难继”揭示了官员的责任与压力，同时也映射出社会的动荡不安。诗人在此表现出对太守的同情与敬意，认为一个好的官员应具备“慈爱聪明”的品质，能够真正为人民带来福祉。

整首诗情感真挚，既有个人的生活感悟，又不乏对社会的深刻反思，展现了苏轼作为仁者的宽广胸怀。

诗词解析:

逐句解析:

1. 岁岁开园成故事：每年春天花开时节，留下了不少美好的回忆。
2. 年年行乐不辜春：每年都在欢庆，珍惜这个美好的季节。
3. 今年太守忧难继：今年的地方官却忧虑后继无人的问题。
4. 慈爱聪明惠利人：这位太守应具备慈爱与智慧，能够为人民带来好处。

修辞手法:

• 对仗：如“岁岁开园”与“年年行乐”，形成对称的效果。
• 拟人：通过“开园”与“行乐”赋予春天以生命。
• 象征：春天象征着希望与生机，而太守则象征着治理与责任。

主题思想:

整首诗通过春天的描写，表达了对美好生活的向往，以及对地方治理的深切关注。诗人既享受生活的乐趣，又不忘社会责任，体现了他作为文人的家国情怀。

意象分析:

• 园：象征着生命的繁荣与和谐，承载着人与自然的互动。
• 春：象征着希望与新生，代表着美好的时光。
• 太守：象征着社会的责任与担当，反映出对领导者的期待。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“太守”主要指什么？
   A. 地方官员
   B. 皇帝
   C. 士人
   D. 商人

2. 诗句“慈爱聪明惠利人”主要表达了什么？
   A. 太守的无能
   B. 太守的责任感
   C. 太守的权力
   D. 太守的私利

3. 诗中“岁岁开园”表现了什么情感？
   A. 忧伤
   B. 喜悦
   C. 怀旧
   D. 怨恨

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春宵一刻值千金》（李白）
• 《春日忆李白》（杜甫）

诗词对比:

• 李白的《静夜思》：同样表现了对时光的感慨，但更侧重于个人情感的孤独。
• 杜甫的《春望》：反映了对国家动荡的忧虑，与苏轼的温馨春日形成对比。

参考资料:

• 《苏轼诗词集》
• 《宋代诗词研究》
• 《中国古典诗词欣赏》