最后更新时间:2025-06-20 22:22:58
原文展示:
浪淘沙
钱宛鸾 〔清代〕
好梦几番惊。花又凋零。东风难记许多情。病雨伤春忙过了，一事无成。空对晚山青。眉影分明。却教私语向银屏，燕子飞来人不见，徙倚空亭。
白话文翻译：
全诗翻译: 几次美好的梦境被惊醒，花儿再次凋谢。春风难以记住所有的情感。病中的雨水和伤感的春天匆匆过去，我却一事无成。只能空对着傍晚青翠的山峦。眉影清晰可见。却只能在银屏上私语，燕子飞来却不见人影，只能孤独地徘徊在空亭中。
注释:
字词注释:
- 好梦：美好的梦境。
- 几番惊：几次被惊醒。
- 东风：春天的风。
- 难记：难以记住。
- 病雨：病中的雨水。
- 伤春：伤感的春天。
- 忙过了：匆匆过去。
- 一事无成：什么事情都没有完成。
- 空对：只能空对着。
- 晚山青：傍晚青翠的山峦。
- 眉影分明：眉影清晰可见。
- 私语：私下的谈话。
- 银屏：银色的屏风。
- 燕子飞来：燕子飞来。
- 人不见：不见人影。
- 徙倚：徘徊。
- 空亭：空无一人的亭子。
典故解析:
- 无特定典故，主要表达诗人对逝去美好时光的感慨和对孤独的感受。
诗词背景:
作者介绍: 钱宛鸾，清代女诗人，生平不详，但从其诗词中可感受到细腻的情感和对自然美的敏锐捕捉。
创作背景: 这首诗可能是在诗人感受到春天逝去、美好时光不再的情感驱动下创作的，表达了对逝去时光的怀念和对孤独的深刻体验。
诗歌鉴赏：
这首诗以细腻的笔触描绘了诗人对逝去美好时光的深切怀念和对孤独的深刻体验。诗中，“好梦几番惊”和“花又凋零”表达了诗人对美好梦境被惊醒和春天花儿凋谢的无奈与哀伤。“东风难记许多情”则进一步抒发了诗人对春风难以留住所有情感的感慨。后文“病雨伤春忙过了，一事无成”和“空对晚山青”则深刻描绘了诗人一事无成、只能空对自然景色的孤独与无奈。整首诗情感真挚，语言优美，通过对自然景物的描绘，传达了诗人内心的复杂情感。
诗词解析:
逐句解析:
- “好梦几番惊。”：诗人表达了对美好梦境被惊醒的无奈与哀伤。
- “花又凋零。”：描绘了春天花儿凋谢的景象，象征美好时光的逝去。
- “东风难记许多情。”：抒发了诗人对春风难以留住所有情感的感慨。
- “病雨伤春忙过了，一事无成。”：表达了诗人对病中雨水和伤感春天匆匆过去的无奈，以及一事无成的自责。
- “空对晚山青。”：描绘了诗人只能空对自然景色的孤独与无奈。
- “眉影分明。”：表达了诗人对清晰可见的眉影的感慨。
- “却教私语向银屏，燕子飞来人不见，徙倚空亭。”：描绘了诗人只能在银屏上私语，燕子飞来却不见人影，只能孤独地徘徊在空亭中的情景。
修辞手法:
- 比喻：“好梦几番惊”比喻美好时光被惊醒。
- 拟人：“东风难记许多情”将东风拟人化，表达难以留住情感的感慨。
- 对仗：“病雨伤春忙过了，一事无成”对仗工整，表达了对逝去时光的无奈和一事无成的自责。
主题思想:
这首诗的中心思想是对逝去美好时光的怀念和对孤独的深刻体验。诗人通过对自然景物的描绘，传达了内心的复杂情感，表达了对逝去时光的无奈和对孤独的深刻感受。
意象分析:
意象词汇:
- 好梦：美好的梦境，象征美好时光。
- 花凋零：春天花儿凋谢，象征美好时光的逝去。
- 东风：春天的风，象征难以留住的情感。
- 病雨伤春：病中的雨水和伤感的春天，象征逝去的时光。
- 晚山青：傍晚青翠的山峦，象征孤独与无奈。
- 眉影分明：清晰可见的眉影，象征清晰的记忆。
- 银屏：银色的屏风，象征私下的谈话。
- 燕子飞来：燕子飞来，象征孤独中的期待。
- 空亭：空无一人的亭子，象征孤独与无奈。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“好梦几番惊”表达了诗人对什么被惊醒的无奈与哀伤？
A. 美好时光 B. 噩梦 C. 现实 D. 幻想
- “花又凋零”象征了什么？
A. 春天的到来 B. 美好时光的逝去 C. 花的美丽 D. 花的生命力
- “东风难记许多情”中的“东风”象征了什么？
A. 春天的风 B. 难以留住的情感 C. 美好的回忆 D. 孤独的感受
- “病雨伤春忙过了，一事无成”表达了诗人对什么的无
