《沁园春其二美人泪》

时间: 2025-07-28 16:09:42

诗句

黄人〔清代〕

秋水横流，银海将枯，茫茫百端。

便鲛珠织恨，线穿不断，鸳壶缄怨，冰薄难乾。

背后偷垂，梦中咽住，血涌柔肠痛亦拌。

晴还雨，似熟梅天气，酿得些酸。

一腔红晕阑干，爱带露桃腮转耐看。

记定情初度，枕头作證，支颐独坐，镜影难瞒。

和墨成书，捣椒洗面，染透榴巾色一般。

伤心地，有秋棠满砌，湘竹千竿。

意思解释

最后更新时间:2025-07-28 16:09:42

原文展示

沁园春其二美人泪
作者: 黄人〔清代〕

秋水横流，银海将枯，茫茫百端。
便鲛珠织恨，线穿不断，鸳壶缄怨，冰薄难乾。
背后偷垂，梦中咽住，血涌柔肠痛亦拌。
晴还雨，似熟梅天气，酿得些酸。
一腔红晕阑干，爱带露桃腮转耐看。
记定情初度，枕头作证，支颐独坐，镜影难瞒。
和墨成书，捣椒洗面，染透榴巾色一般。
伤心地，有秋棠满砌，湘竹千竿。

白话文翻译

全诗翻译：
秋水奔流，银色的大海快要干枯，心中万般无奈。
就像鲛人织就的珠泪，线头却难以割断，鸳鸯壶中封存的怨恨，冰冷的泪水难以干涸。
在背后偷偷地流下泪水，梦中难以咽下的悲伤，鲜血涌动着柔肠，痛苦交织在一起。
天气晴朗又时而下雨，像熟梅的味道，酿成了一些酸涩的情感。
脸上泛起红晕，像桃花上带着露珠般动人。
记得初次情定的时光，枕头作证，独自倚坐，镜中的影子难以掩饰。
用墨写成的书信，捣碎的椒香洗面，染透了红榴的颜色。
伤心的地方，秋天的棠梨满地，湘竹千竿摇曳。

注释

字词注释：

鲛珠：传说中鲛人所流出的泪珠，象征悲伤。
鸳壶：象征情侣之间的感情，壶中封存的怨恨。
甜酸：用来形容情感的复杂，既有甜蜜又有酸涩。
榴巾：指红色的手帕，象征爱情的热烈。

典故解析：

“鲛人”出自古代文学，常用来表达女性的柔情与悲伤。
“梦中咽住”暗指对逝去爱情的追忆与无法释怀。

诗词背景

作者介绍：
黄人，清代诗人，其作品多描绘爱情、离愁，风格细腻，情感真挚。

创作背景：
此诗创作于清代，时代背景下个人情感与社会环境的矛盾，反映了士人的孤独和对爱情的向往。

诗歌鉴赏

这首《沁园春其二美人泪》展现了诗人对爱情深刻而复杂的情感。诗中以“秋水横流，银海将枯”开篇，营造出一种凄凉的氛围，仿佛在描绘一幅秋天的景象，水流的无情与爱情的脆弱形成鲜明对比。接着，诗人用“鲛珠织恨”之句，巧妙地引入了泪水的意象，暗示着深藏的情感与无尽的怨恨。
整首诗在意象的构建上极为细腻，如“晴还雨，似熟梅天气”，用天气的变化来比喻情感的起伏，展现了爱情的复杂性。诗人对“红晕阑干”的描绘，既是对美人容颜的赞美，也隐含着对美好爱情的向往与追忆。
最后，诗人以“伤心地，有秋棠满砌，湘竹千竿”收尾，留下了一种淡淡的忧伤，让读者在欣赏美的同时，也感受到深刻的遗憾。整首诗情感真挚，意象丰富，展现了诗人对爱情的深刻理解和细腻描绘。