最后更新时间:2026-09-28 22:54:34
原文展示
种柹临书叶比山，空惊岁月转如环。云间天马谁争步，水底山鸡自照斑。敢谓逄蒙曾学羿，岂知蔿贾不容般。苏门七字君须入，我已无心起懦顽。
白话文翻译
种植的柹树和书页一样多如山，岁月流转令人惊叹如环。云间的天马谁能与之争步，水底的山鸡独自照见斑纹。敢说逄蒙曾向羿学习，岂知蔿贾不容许般配。苏门的七字诗你须深入，我已无心激励懦弱顽固。
注释
- 种柹临书叶比山：柹，一种果树。此句比喻种植的柹树多如书页，形容数量众多。
- 空惊岁月转如环：空，徒然。此句形容岁月流转迅速，令人惊叹。
- 云间天马谁争步：天马，传说中的神马。此句比喻高不可攀，无人能与之竞争。
- 水底山鸡自照斑：山鸡，一种鸟。此句比喻自视甚高，自我欣赏。
- 敢谓逄蒙曾学羿：逄蒙，古代传说中的人物，曾向羿学习射箭。此句表示自谦，不敢自比逄蒙。
- 岂知蔿贾不容般：蔿贾，古代人物，不容许般配。此句表示自知之明，不敢妄自菲薄。
- 苏门七字君须入：苏门，指苏东坡。七字，指七言诗。此句表示对苏东坡诗的推崇。
- 我已无心起懦顽：此句表示自己已无心激励懦弱顽固之人。
诗词背景
作者介绍：李东阳（1447-1516），明代文学家、政治家，字宾之，号西涯，湖南长沙人。他的诗文风格清新自然，尤以诗见长，与杨慎、何景明并称“明初三大家”。
创作背景：这首诗是李东阳对原博诗的回应，原博诗中有“雪堂独立”之语，李东阳以此五叠韵谢之，表达了对原博诗的赞赏和对诗歌创作的思考。
诗歌鉴赏
这首诗通过对自然景物的描绘和对典故的运用，展现了诗人对诗歌创作的深刻思考和对自我认知的反思。诗中“种柹临书叶比山”和“空惊岁月转如环”表达了诗人对时间流逝的感慨，而“云间天马谁争步”和“水底山鸡自照斑”则通过比喻和拟人手法，展现了诗人对自我价值的审视。最后两句“苏门七字君须入，我已无心起懦顽”则表达了对苏东坡诗的推崇和对自我激励的放弃，体现了诗人对诗歌创作的谦逊态度和对自我认知的深刻理解。
诗词解析
逐句解析：
- 种柹临书叶比山：通过比喻，将种植的柹树比作书页，形容数量众多，同时也暗示了诗人对知识的追求。
- 空惊岁月转如环：通过“空惊”和“转如环”的表达，强调了时间的流逝和人生的短暂。
- 云间天马谁争步：通过“云间天马”的比喻，表达了高不可攀的意境，同时也暗示了诗人对自我价值的审视。
- 水底山鸡自照斑：通过“水底山鸡”的比喻，表达了自我欣赏的意境，同时也暗示了诗人对自我认知的反思。
- 敢谓逄蒙曾学羿：通过典故的运用，表达了诗人对自我能力的谦逊态度。
- 岂知蔿贾不容般：通过典故的运用，表达了诗人对自我认知的深刻理解。
- 苏门七字君须入：通过“苏门七字”的表达，表达了对苏东坡诗的推崇。
- 我已无心起懦顽：通过“无心起懦顽”的表达，表达了诗人对自我激励的放弃。
修辞手法：
- 比喻：如“种柹临书叶比山”和“云间天马谁争步”，通过比喻增强了表达的形象性。
- 拟人：如“水底山鸡自照斑”，通过拟人手法赋予自然景物以人的情感。
- 对仗：如“敢谓逄蒙曾学羿，岂知蔿贾不容般”，通过对仗增强了语言的韵律美。
主题思想：
这首诗通过对自然景物的描绘和对典故的运用，展现了诗人对诗歌创作的深刻思考和对自我认知的反思。诗中表达了对时间流逝的感慨，对自我价值的审视，对自我认知的反思，以及对苏东坡诗的推崇和对自我激励的放弃。
意象分析
意象词汇：
- 种柹：象征着知识和追求。
- 书叶：象征着知识和文化的积累。
- 云间天马：象征着高不可攀的理想和追求。
- 水底山鸡：象征着自我欣赏和自我认知。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“种柹临书叶比山”中的“柹”指的是什么？
A. 一种果树
B. 一种鸟
C. 一种花
D. 一种鱼
-
诗中“云间天马谁争步”中的“天马”象征着什么？
A. 高不可攀的理想
B. 快速的时间
C. 美丽的风景
D. 勇敢的人
-
诗中“苏门七字君须入”中的“苏门七字”指的是什么？
A. 苏东坡的七言诗
B. 苏东坡的七绝诗
C. 苏东坡的七律诗
D. 苏东坡的七古诗
答案：
- A
- A
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 苏轼的《和子由渑池怀旧》：表达了诗人对往事的怀念和对人生的感慨。
- 杨慎的《临江仙·滚滚长江东逝水》：通过对长江的描绘，表达了诗人对时间流逝的感慨。
诗词对比：
- 李东阳的《原博诗有雪堂独立语五叠韵谢之》与苏轼的《和子由渑池怀旧》：两首诗都表达了对时间流逝的感慨，但李东阳的诗更多地展现了对自我认知的反思，而苏轼的诗则更多地展现了对往事的怀念。
参考资料
推荐书目：
- 《李东阳诗集》：收录了李东阳的诗歌作品，是研究李东阳诗歌的重要资料。
- 《苏轼诗集》：收录了苏轼的诗歌作品，是研究苏轼诗歌的重要资料。
- 《明诗别裁集》：收录了明代诗人的诗歌作品，是研究明代诗歌的重要资料。
