《行路难寄紫元》

最后更新时间:2025-04-24 05:50:35

原文展示:

赠君以丹棘忘忧之草，
青裳合懽之花，
马脑游仙之梦枕，
龙综辟寒之宝砂。
天河未翻月未落，
夜长如年引春酌。
古人安在空城郭，
今夕不饮何时乐。

白话文翻译：

我赠送你用丹棘制成的草药，能让人忘却忧愁；
还有那青色衣裳上盛开的合欢花；
梦中枕着马脑石，仿佛在游历仙境；
龙的形状的宝砂，驱散寒冷。
天河还未翻覆，明月尚未落下，
漫漫长夜如同一年，引我举杯畅饮春酒。
古人们如今身处何方，空城之中无可寄托；
今夜不饮，何时才能享受欢乐呢？

注释:

• 丹棘: 一种植物，古代常被认为具有消愁的功效。
• 合欢之花: 象征着和谐与快乐，古人常用来表达美好的情感。
• 马脑: 一种宝石，常被认为能带来好运和美好的梦境。
• 龙综: 形状像龙的宝砂，寓意珍贵和护佑。
• 天河: 指银河，象征着时间的流逝。
• 春酌: 春天饮酒，表达享受生活的意味。
• 空城郭: 指没有人的古城，象征孤独。

诗词背景:

作者介绍: 白玉蟾，字道明，号白头，宋代著名道士和诗人，擅长山水诗，崇尚道教，追求清净无为。其作品多表达对自然的热爱与对人生的思考。

创作背景: 这首诗可能是在白玉蟾的某次游历中，感受到时光的流逝与人生的孤独，借以赠友，表达对友人的祝福与思念，也反映了当时社会的浮华与个人内心的追求。

诗歌鉴赏：

《行路难寄紫元》是一首充满哲思与情感的诗作，诗人在诗中通过对自然与人生的观察，表达了对友人的深切祝福以及对人生独行的感慨。开篇的“丹棘忘忧之草”与“青裳合欢之花”象征着对生活快乐的追求，展现出一种对美好事物的向往。而“马脑游仙之梦枕”则通过梦境的意象，传递出一种对超脱尘世的渴望，似乎在暗示生命的无常与幻影。

接下来的“天河未翻月未落，夜长如年引春酌”则通过对时间的描绘，营造出一种沉重的孤独感，仿佛在无尽的时间中流淌着对快乐的渴求，呼唤着饮酒的欢愉。然而，最后两句“古人安在空城郭，今夕不饮何时乐”则将全诗的情感推向高潮，既有对古人历史的追忆，也有对当下生活的叹息，表达了对人生短暂与孤独的深刻思考。

整首诗通过细腻的意象与深邃的情感，展现出诗人对生命的感悟，既有对友人的祝福，也有对自身处境的反思，给读者带来了深刻的思考与情感共鸣。

诗词解析:

逐句解析:

1. “赠君以丹棘忘忧之草” - 赠送你能让人忘忧的丹棘草，象征着对友人的关心。
2. “青裳合懽之花” - 青色衣裳上盛开的合欢花，传递出欢乐的情感。
3. “马脑游仙之梦枕” - 梦中枕着马脑石，象征着追求美好生活的愿望。
4. “龙综辟寒之宝砂” - 龙形宝砂驱寒，象征着珍贵与保护。
5. “天河未翻月未落” - 时间流逝，天河未翻，暗示生命的短暂。
6. “夜长如年引春酌” - 漫长的夜晚，激发对春天饮酒的渴望。
7. “古人安在空城郭” - 追念古人，探讨其去向。
8. “今夕不饮何时乐” - 反思当下生活，感叹孤独。

修辞手法:

• 比喻: 用“马脑游仙之梦枕”来比喻美好的梦境，增强意象的表现力。
• 对仗: 诗中多处使用对仗手法，增强了诗的韵律感。

主题思想: 诗歌通过对友人的祝福与对人生的思考，展现了对美好生活的向往与对孤独的感慨，反映出诗人对生命的哲学思考。

意象分析:

意象词汇:

• 丹棘: 代表消愁的草药，象征希望与快乐。
• 合欢花: 象征和谐与快乐的人际关系。
• 马脑石: 代表美好梦境的象征，寓意追求幸福。
• 龙综宝砂: 代表珍贵与保护，象征着对美好生活的追求。
• 天河与月: 象征时间的流逝与生命的短暂。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“丹棘”主要象征什么？ A. 忧愁
   B. 快乐
   C. 生命
   D. 健康

2. “马脑游仙之梦枕”中的“马脑”指的是什么？ A. 一种植物
   B. 一种宝石
   C. 一种动物
   D. 一种饮料

3. 诗中“今夕不饮何时乐”表达了诗人怎样的情感？ A. 幸福
   B. 忧愁
   C. 孤独
   D. 恋爱

答案:

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《将进酒》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比:

• 比较白玉蟾的这首诗与李白的《将进酒》，两者均表达了对饮酒的渴望与人生的感慨，但白玉蟾更注重友谊与内心的孤独，而李白则更强调豪放与洒脱。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《白玉蟾诗文集》
• 《中国古典诗词鉴赏》