《愚公园春酌二首》

最后更新时间:2025-08-05 14:52:56

原文展示:

绛桃一簇映斜晖，
白首寻芳几醉归。
更有多情双蛱蝶，
春来还傍菜花飞。

白话文翻译：

一簇红桃在斜阳中映照，
白发老人寻芳归来，醉意朦胧。
还有那对多情的蛱蝶，
春天来临时仍在菜花旁飞舞。

注释:

1. 绛桃：指的是深红色的桃花，象征春天的美丽。
2. 斜晖：指的是夕阳西下时的阳光，给人一种温暖的感觉。
3. 白首：指年老的人，通常用来形容年长者的状态。
4. 寻芳：寻求花香，这里引申为寻找春天的美好。
5. 蛱蝶：指的是蝴蝶，象征着春天的生机和美丽。
6. 菜花：指的是油菜花，春天常见的花卉，象征繁荣的季节。

典故解析:

“寻芳”是古代文人常用的意象，表现出对春天和自然美的向往；“蛱蝶”常用来象征爱情和生命的脆弱与美好。这首诗通过描绘春天的景象，反映出一种闲适和对美好生活的向往。

诗词背景:

作者介绍:

谢榛（约1520—约1580），字子之，号阮江，明代诗人。他生于浙江，性情洒脱，擅长山水诗和咏物诗，以清新自然而著称。

创作背景:

《愚公园春酌二首》作于春季，诗人在春日的游园中，因景生情，借景抒怀，表达自己对春天的喜爱和对人生的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗以春天的桃花、蛱蝶和菜花为背景，展现了诗人对春光的赞美与对生命的感怀。首句“绛桃一簇映斜晖”中，鲜艳的桃花在夕阳的映照下，显得格外美丽，生动地描绘出春天的景象。紧接着“白首寻芳几醉归”，将自己和年老者的寻芳过程联系在一起，表现出一种对美好事物的向往与追逐。

“更有多情双蛱蝶”一句，表达了春天的生机与爱情的主题。蛱蝶在春天飞舞，象征着生命的延续与情感的流动。最后一句“春来还傍菜花飞”则将美丽的春天与朴实的乡村生活结合，展现出一种恬静而富有生机的画面。整首诗通过对春天景象的细腻描绘，传达出一种悠然自得的心境，令人沉醉于自然的美好。

诗词解析:

逐句解析:

1. 绛桃一簇映斜晖：描绘春天的桃花盛开，夕阳的余晖映照着花朵，给人以温暖的感觉。
2. 白首寻芳几醉归：白发老人在这个春天里寻觅花香，几乎要醉倒在这美景之中，表现出对春色的陶醉。
3. 更有多情双蛱蝶：引入了蝴蝶的形象，体现出春天的生机。
4. 春来还傍菜花飞：最后一句将自然的美与乡村的生活结合，表现出春天的美好和生活的宁静。

修辞手法:

• 比喻：桃花的美丽比作艳丽的色彩。
• 拟人：蝴蝶被赋予了“多情”的特性，形象生动。
• 对仗：两句诗之间的意象相互呼应，形成和谐的音韵美。

主题思想:

整首诗通过描绘春天的美景，表达了对自然的热爱和对生命的感悟，展现出一种悠闲自在的生活态度，体现了诗人对春天的热情与对人生的哲思。

意象分析:

• 绛桃：象征着青春和春天的活力。
• 斜晖：代表着温暖的回忆和宁静的时光。
• 白首：象征着人生的历程，经历过春夏秋冬。
• 蛱蝶：象征爱情、生命的脆弱和美丽。
• 菜花：朴素的乡村生活，象征着丰饶与希望。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中提到的“白首”指的是： A. 年轻人
   B. 年长者
   C. 小孩
   D. 文人

2. 填空题：诗中“更有多情双蛱蝶”的意思是在描绘___。

3. 判断题：诗中描绘的场景主要是在秋天。
   A. 正确
   B. 错误

答案：

1. B
2. 蝴蝶在春天飞舞的情景
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《静夜思》
• 杜甫的《春望》

诗词对比:

可以将谢榛的《愚公园春酌二首》与王维的《山居秋暝》进行对比，两者都描绘了自然景象，但谢榛的诗更注重春天的生机与快乐，而王维则展现了秋天的宁静与深邃，体现出不同季节的独特韵味。

参考资料:

• 《明代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《谢榛研究》