《忆昔》

最后更新时间:2025-06-16 01:40:08

原文展示:

忆昔高皇绌柄臣，
招徕贤隽聚朝绅。
宁知遗恨忽千载，
追数同时无一人。
薶骨九原应已朽，
残书数帙尚如新。
此身露电那堪说，
也复灯前默怆神。

白话文翻译：

回想往昔，高祖时期的皇帝罢黜权臣，
招揽贤士俊秀，聚集朝廷名流。
谁能知道，留下的遗恨竟已千年，
追忆那个时代的同僚，却一个也找不到。
那些埋在九原之下的骨骸，恐怕早已腐朽，
而那几本残破的书籍，依然是崭新的。
我这个身躯如电般闪现，何必再说，
也只能在灯下默默感伤，神情黯然。

注释:

• 高皇：指的是汉高祖刘邦，开创汉朝的皇帝。
• 绌柄臣：罢黜权臣，指的是削权或放逐权臣。
• 贤隽：指的是有才德的人。
• 宁知：谁能知道。
• 遗恨：留下的遗憾。
• 九原：指的是埋葬之地，古人认为尸骨埋在地下。
• 薶骨：指的是埋骨，死去的人的尸骨。
• 帙：古代书籍的包裹。
• 默怆神：默默感伤，神情忧伤。

诗词背景:

作者介绍:

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，晚号鹿洲渔隐，南宋著名的爱国诗人，文学家。他一生经历了多次战乱，曾参与宋金战争，充满爱国情怀，作品风格清新，情感真挚，尤其擅长诗歌和散文。

创作背景:

《忆昔》写于南宋时期，反映了陆游对于历史的思考和对逝去岁月的感慨，表达了对过往英杰的怀念与对现实无奈的深思。陆游在此诗中通过回忆古代贤士，寄托了对国家未来的担忧和对历史遗憾的思考。

诗歌鉴赏:

陆游的《忆昔》以怀古之情为主线，通过对古代贤士的追忆，展现了诗人对历史的感慨和对现实的无奈。诗中开头两句描绘了汉高祖时期的盛景，皇帝罢黜权臣，招揽贤士，构建了一个理想的政治环境。然而，随着时间的推移，曾经的辉煌已成遗迹，留下的只有无尽的惋惜和感慨。

“宁知遗恨忽千载，追数同时无一人。”这两句尤为触动人心，诗人感叹时光荏苒，昔日的风华已不复存在，曾经的英雄豪杰也都化为尘土，留下的只有孤独和遗憾。这种对历史的反思，表现出陆游对国家、对个人命运的深邃思考。

接下来的两句“薶骨九原应已朽，残书数帙尚如新。”通过对比，突显出古人遗骸的腐朽与书籍的存留，仿佛在暗示着历史的遗忘与传承。最后两句，诗人的自我反省，展现了他对自己处境的无奈与对过往的深刻思索，充满了伤感与孤独。

整首诗言简意赅，情感真挚，虽是怀古，却也流露出对现实的深切关怀，展示了陆游作为一个历史见证者的深邃与无奈。

诗词解析:

逐句解析:

1. 忆昔高皇绌柄臣：回忆过去汉高祖时期，皇帝罢黜权臣的情景。
2. 招徕贤隽聚朝绅：贤士才俊被招揽到朝廷，形成了一个人才济济的局面。
3. 宁知遗恨忽千载：谁能想到，留下的遗憾已过千年。
4. 追数同时无一人：追忆那个时代的同僚，却一个也找不到。
5. 薶骨九原应已朽：埋在地下的尸骨早已腐朽。
6. 残书数帙尚如新：几本残破的书籍依然显得崭新。
7. 此身露电那堪说：自己如电般的身影，难以诉说。
8. 也复灯前默怆神：只能在灯下默默感伤，神情黯然。

修辞手法:

• 对比：通过古与今的对比，突出历史的变迁。
• 拟人：将书籍拟人化，表现出历史的延续性。
• 比喻：用“露电”比喻生命的短暂与瞬息万变。

主题思想:

整首诗表达了对历史的深刻思考和对现实的无奈，怀古之情与对国家命运的关怀交织在一起，展现了陆游作为一个历史见证者的深邃与敏感。

意象分析:

意象词汇:

• 高皇：象征着理想的政治局面和贤能的统治。
• 贤隽：代表着才德兼备的人才，体现出诗人对人才的渴望。
• 遗恨：象征着历史的遗憾与无奈。
• 九原：象征着生命的无常与死亡的最终归宿。
• 灯前：象征着孤独与沉思的环境。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：陆游在《忆昔》中怀念的历史时期是哪个朝代？

   • A. 唐代
   • B. 汉代
   • C. 宋代
   • D. 明代

2. 填空题：诗中提到的“高皇”指的是__。

3. 判断题：诗中表现了陆游对历史的无奈与对现实的期待。（对/错）

答案:

1. B
2. 汉高祖刘邦
3. 错

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春望》（杜甫）：同样表达了对历史的思考和对现实的感慨。
• 《登高》（杜甫）：通过自然景象反映个人的忧愁与对历史的感怀。

诗词对比:

• 陆游《忆昔》与杜甫《春望》：两者都表现了对历史的思考，但陆游更侧重于对人才的怀念，而杜甫则更多地表现了对国事的忧虑。

参考资料:

1. 《陆游诗词全集》
2. 《宋代文学研究》
3. 《古诗词鉴赏指南》