《四园竹·昏昏瞑色》

最后更新时间:2025-05-07 06:49:58

原文展示

昏昏瞑色，乱叶拥云扉。
渚兰风润，庭桂露凉，香动秋帏。
独向闲亭步月，阑干瘦倚，此情惟有天知。
纵如其。黄花时节归来，因循已误心期。
欲写相思寄与，愁拂鸾笺。
粉泪盈盈先满纸。
正寂寞，楼南雁过稀。

白话文翻译

昏暗的天色中，杂乱的树叶拥挤着云朵的门扉。
渚边的兰花在风中轻轻摇曳，庭院的桂花在露水中显得清凉，香气飘散在秋天的帷帐中。
我独自一人向闲亭走去，倚靠着瘦弱的栏杆，这种情感只有天知道。
即使如此，黄花盛开的季节我回来了，却因无所事事而误了心中的期望。
我想写下相思寄给你，却愁苦地抚摸着鸾笺。
粉色的泪水早已满满地湿透了纸张。
此时正感到寂寞，楼南的雁鸟飞得稀少。

注释

1. 昏昏瞑色：昏暗的颜色，形容天色渐暗。
2. 乱叶拥云扉：杂乱的树叶拥挤着云的入口，形容树木茂盛。
3. 渚兰：水边的兰花。
4. 庭桂：庭院中的桂花。
5. 秋帏：秋天的帷帐。
6. 闲亭：闲适的亭子。
7. 阑干瘦倚：瘦弱的栏杆上倚靠。
8. 黄花时节：指秋天菊花盛开的季节。
9. 愁拂鸾笺：忧愁地抚摸鸾笺，鸾笺指用于书信的纸张。

诗词背景

作者介绍

陈允平是宋代的一位诗人，生平事迹不详，但他的作品常常表现出对自然的细腻观察和对人情的深刻感悟。其诗风格典雅，擅长表达个人情感，尤其是思乡、相思等主题。

创作背景

这首诗写于秋季，诗人通过对自然景物的描写，表达了内心的孤独和对爱情的思念。秋天是一个富有情感的季节，诗人借助自然之美来映衬自己的情感，反映出他对生活和感情的深刻思考。

诗歌鉴赏

《四园竹·昏昏瞑色》是一首结合了自然景色与内心情感的细腻诗作。开篇便以“昏昏瞑色”描绘了一个恬静而略显忧伤的黄昏，仿佛将读者带入一个静谧的氛围。接着，诗人通过“乱叶拥云扉”的意象，传达出自然的繁茂与生机，然而这种生机却与诗人的心境形成鲜明对比。

在“渚兰风润，庭桂露凉，香动秋帏”中，诗人细致地描绘了秋天的美丽景色，兰花的清香与桂花的露珠交融在一起，构成了一幅优雅的画面。然而，在这美丽的外表下，诗人的内心却充满了孤独和惆怅。尤其是“此情惟有天知”的感慨，突显了他情感的无奈与孤独，只有上天才能理解他的心情。

诗的后半部分，诗人回忆起黄花盛开的时节，内心的期盼与现实的失落形成强烈对比，“因循已误心期”道出了他对时间流逝的无奈与对相思的愁苦。“欲写相思寄与”表达了他想要倾诉内心情感的迫切，但“愁拂鸾笺”却又显现出他情感无法寄托的无奈，泪水湿透了纸张，流露出浓厚的悲伤。

最后一句“正寂寞，楼南雁过稀”点明了诗人的孤寂，南飞的雁鸟稀少，正如他心中的孤独。整首诗情感真挚，意象优美，展现了诗人对爱情的深切思念与人生的感慨。

诗词解析

逐句解析

1. 昏昏瞑色：描绘了黄昏时分的模糊色彩，营造出一种宁静却略显忧伤的气氛。
2. 乱叶拥云扉：树叶的杂乱象征着诗人内心的纷乱与不安。
3. 渚兰风润：表现了自然的柔美，兰花在风中轻轻摇曳，渗透出一丝温柔。
4. 庭桂露凉：桂花在露水中显得清凉，象征着清新和宁静的情感。
5. 香动秋帏：香气飘散，使得秋天的帷帐更显生动，暗示着思念的滋生。
6. 独向闲亭步月：诗人独自走向亭子，表明了内心的孤寂。
7. 阑干瘦倚：倚靠在瘦弱的栏杆上，暗示着无力与孤独。
8. 此情惟有天知：这种情感只有上天能够理解，表达了一种无奈和孤独感。
9. 黄花时节归来：回忆起黄花盛开的季节，象征着希望与失落的交织。
10. 因循已误心期：因迟疑而错过了心中的期望，展现出对时间的感慨。
11. 欲写相思寄与：渴望将思念寄出，流露出强烈的情感需求。
12. 愁拂鸾笺：因忧愁而轻拂着书信，象征着无法表达的情感。
13. 粉泪盈盈先满纸：泪水湿透了信纸，代表着深切的思念与悲伤。
14. 正寂寞，楼南雁过稀：孤独的状态与少量的雁鸟形成对比，突显出诗人的寂寞。

修辞手法

1. 比喻：用“黄花”比喻时间的流逝与生命的短暂。
2. 拟人：将自然景物赋予人的情感，如“香动秋帏”。
3. 对仗：在结构上形成对比，如“渚兰风润，庭桂露凉”。

主题思想

整首诗通过描绘黄昏的自然景色，表达了孤独与思念的主题。诗人在秋天的美丽景色中，感受到自己内心的寂寞与无法寄托的情感，展现出对爱情的渴望与失落。

意象分析

意象词汇

1. 昏色：象征着时间的流逝与生命的无常。
2. 兰花：代表着纯洁与高雅的情感。
3. 桂花：象征着思念与温柔的情感。
4. 秋天：寓意着成熟与反思的季节。
5. 雁鸟：象征着离别与孤独。

互动学习

诗词测试

1. 这首诗的作者是？

   • A. 李白
   • B. 陈允平
   • C. 杜甫

2. “昏昏瞑色”中的“昏昏”指什么？

   • A. 天色明亮
   • B. 天色昏暗
   • C. 天色多云

3. 诗中提到的“黄花”主要指什么季节？

   • A. 春天
   • B. 夏天
   • C. 秋天

答案

1. B. 陈允平
2. B. 天色昏暗
3. C. 秋天

诗词比较与延伸

相关作品推荐

1. 《秋夕》 - 杜甫
2. 《相见欢·林花谢了春红》 - 李煜

诗词对比

• 陈允平的《四园竹·昏昏瞑色》与杜甫的《秋夕》都以秋为背景，表达了对时光流逝的感慨与对人事无常的思考，但陈允平更注重内心情感的细腻表现，而杜甫则更倾向于对社会现实的深刻反思。

粗略解读

通过对比，两位诗人虽然在表现形式上不同，但都通过自然景物的描写，反映出内心深处的孤独与对美好事物的渴望。