《答客问》

最后更新时间:2025-04-25 22:03:06

原文展示

岂是林逋放鹤迟，
羽闲成懒静相宜。
落花时节人中酒，
夜雨轩窗客赌棋。
身外浮名何用觅，
人间多事不须知。
屋边梅树上边石，
岁岁春风日日诗。

白话文翻译

这哪里是林逋那样悠闲地放鹤呢，
他那闲适的羽毛与懒散的心境相得益彰。
在落花的季节与朋友共饮美酒，
夜雨时分在窗前与客人下棋。
外面的名声有什么值得去追求的呢，
世间琐事又何必去了解。
屋边的梅树和石头，
年年春风中日日写诗。

注释

• 林逋：南宋诗人，以隐逸生活著称，喜爱养鹤。
• 羽闲：指鸟儿的羽毛轻松自在，象征闲适。
• 落花时节：春季，花落时节，寓意时光流逝。
• 夜雨轩窗：夜晚的雨声与窗户相映，营造出安静的氛围。
• 身外浮名：指外界的名声与荣华富贵。
• 梅树：象征坚韧与高洁，梅花在寒冬中盛开。

典故解析

• 林逋：林逋是一位著名的隐士，其作品《山居秋暝》中描绘了隐居生活的闲适，给后人留下了深刻的印象。
• 梅树：梅花是中国文化中常见的意象，象征着坚韧、高洁和不屈。

诗词背景

作者介绍

宋自逊，生活在宋代，是一位文学家，擅长诗词，风格清新，常以自然景物寄托心境。

创作背景

此诗创作于春季，诗人通过自然景物描绘自己的悠闲生活，表达对尘世名利的淡泊。

诗歌鉴赏

《答客问》通过描绘诗人闲适的生活，传达了对名利的淡泊态度和对自然美好的向往。开篇以“岂是林逋放鹤迟”引出，诗人并不羡慕林逋的隐逸生活，反而认为自己的闲适更加合适。接着，诗人描绘了自己在落花时节与友人共饮的情景，展现了与友人相聚时的愉悦与惬意。夜雨中的赌棋则增添了生活的趣味，表现了诗人对闲暇时光的珍视。

诗中反复提到的“身外浮名”和“人间多事”，则是对社会纷扰的反思，表达了诗人对世俗名利的无所谓态度，强调内心的宁静与自得。最后，通过梅树与石头的意象，诗人表明自己对岁月流逝和创作的执着，暗示在诗歌中寻找生活的意义。

诗词解析

逐句解析

1. 岂是林逋放鹤迟：诗人用林逋的悠闲生活作引，表达自己对这种生活的不同看法。
2. 羽闲成懒静相宜：闲适的状态与懒散的心态相互映衬。
3. 落花时节人中酒：在花瓣纷飞的季节，朋友围坐一桌，举杯共饮。
4. 夜雨轩窗客赌棋：夜晚下雨，窗外的雨声与屋内的棋局形成对比，增添了诗的生活气息。
5. 身外浮名何用觅：对外界名利的无所谓，表明诗人不追求浮华。
6. 人间多事不须知：世间琐事多，不必去了解，表现了对世俗的淡漠。
7. 屋边梅树上边石：自然景物的描绘，营造出一种恬静的生活氛围。
8. 岁岁春风日日诗：强调诗人对诗歌创作的执着与热爱。

修辞手法

• 比喻：将闲适的生活比作林逋的放鹤，营造出一种隐逸的氛围。
• 对仗：如“落花时节”与“夜雨轩窗”，对仗工整，增添了诗的韵律感。
• 拟人：通过“春风日日诗”传达春天的温暖与诗歌的生机。

主题思想

全诗的中心思想在于追求内心的宁静与对名利的淡泊，强调自然与友情的重要性，并表达了诗人对生活的独特理解。

意象分析

意象词汇

• 林逋：隐士，象征超然与隐逸。
• 落花：时光流逝与生命的无常。
• 梅树：坚韧与高洁，象征诗人的理想与追求。

互动学习

诗词测试

1. 林逋是哪位诗人的代表？

   • A. 李白
   • B. 杜甫
   • C. 宋自逊

2. 诗中“身外浮名何用觅”的意思是？

   • A. 追求名利
   • B. 对名利无所谓
   • C. 渴望名声

3. 诗人通过什么方式表达对生活的淡泊？

   • A. 描绘自然景物
   • B. 叙述个人经历
   • C. 讨论社会问题

答案

1. C. 宋自逊
2. B. 对名利无所谓
3. A. 描绘自然景物

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《山居秋暝》- 林逋
• 《静夜思》- 李白

诗词对比

《山居秋暝》与《答客问》：两首诗都描绘了自然的宁静与诗人的内心世界。林逋的作品更侧重于对山水的描绘，而宋自逊则通过生活细节展示了对名利的淡泊。

参考资料

• 《宋诗选》- 诗词研究
• 《中国古典诗词鉴赏》- 文化书籍
• 《诗词解析与鉴赏》- 文学评论