《孙抗寺丞宰晋陵》

最后更新时间:2025-04-27 18:49:28

原文展示:

孙抗寺丞宰晋陵 宋祁 〔宋代〕 旧笔刑丹燥，新辞苑雪妍。 一名迟上月，再击始垂天。 鹢首凌波稳，凫翁赐绶鲜。 邑歌丰暇日，擿句暮争传。

白话文翻译：

全诗翻译: 旧时的笔触如同干燥的丹砂，新写的辞章却如苑中的雪一般妍丽。 名字迟迟未被上天所知，再次努力才终于扬名天下。 船首如鹢鸟般稳稳地划过水面，凫翁得到了鲜艳的绶带。 在丰收的闲暇日子里，人们争相传唱这些诗句。

注释: 字词注释:

• 刑丹燥：形容旧笔触如同干燥的丹砂，指旧作。
• 苑雪妍：苑中的雪一般妍丽，形容新辞章的美丽。
• 一名迟上月：名字迟迟未被上天所知，指名声未显。
• 再击始垂天：再次努力才终于扬名天下。
• 鹢首凌波稳：船首如鹢鸟般稳稳地划过水面。
• 凫翁赐绶鲜：凫翁得到了鲜艳的绶带，指得到了荣誉。
• 邑歌丰暇日：在丰收的闲暇日子里。
• 擿句暮争传：人们争相传唱这些诗句。

典故解析:

• 无明显典故。

诗词背景: 作者介绍: 宋祁（998-1061），字子京，北宋文学家、政治家。他的诗文以清新脱俗、意境深远著称，与兄宋庠并称“二宋”。这首诗是宋祁为孙抗寺丞宰晋陵而作，表达了对孙抗的赞美和对其成就的期待。

创作背景: 这首诗是在孙抗被任命为晋陵宰时所作，宋祁通过诗歌表达了对孙抗的祝贺和对其未来成就的期待。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对旧笔和新辞的对比，展现了孙抗从默默无闻到扬名天下的过程。诗中“一名迟上月，再击始垂天”一句，既表达了对孙抗过去努力的认可，也寄寓了对未来更大成就的期待。后两句通过生动的意象，如“鹢首凌波稳”和“凫翁赐绶鲜”，进一步强化了孙抗的稳定和荣誉。整首诗语言优美，意境深远，充满了对孙抗的赞美和对其未来的美好祝愿。

诗词解析: 逐句解析:

1. “旧笔刑丹燥，新辞苑雪妍”：通过旧笔和新辞的对比，展现了孙抗的进步和成就。
2. “一名迟上月，再击始垂天”：表达了孙抗从默默无闻到扬名天下的过程，寄寓了对未来的期待。
3. “鹢首凌波稳，凫翁赐绶鲜”：通过生动的意象，强化了孙抗的稳定和荣誉。
4. “邑歌丰暇日，擿句暮争传”：表达了人们对孙抗成就的认可和传唱。

修辞手法:

• 对比：通过旧笔和新辞的对比，突出了孙抗的进步。
• 比喻：“鹢首凌波稳”和“凫翁赐绶鲜”通过比喻，增强了意象的生动性。

主题思想: 整首诗的主题是对孙抗的赞美和对其未来成就的期待，通过对比和生动的意象，展现了孙抗的稳定和荣誉，寄寓了对未来的美好祝愿。

意象分析: 意象词汇:

• 旧笔刑丹燥：旧时的笔触如同干燥的丹砂。
• 新辞苑雪妍：新写的辞章如苑中的雪一般妍丽。
• 鹢首凌波稳：船首如鹢鸟般稳稳地划过水面。
• 凫翁赐绶鲜：凫翁得到了鲜艳的绶带。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“旧笔刑丹燥”形容的是什么？ A. 新辞章 B. 旧时的笔触 C. 干燥的丹砂
2. “再击始垂天”表达了什么意思？ A. 再次努力才终于扬名天下 B. 名字迟迟未被上天所知 C. 得到了鲜艳的绶带
3. “鹢首凌波稳”中的“鹢首”指的是什么？ A. 船首 B. 鸟 C. 水面

答案：1. B 2. A 3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 宋祁的其他作品，如《秋夕》、《寒食》等，可以进一步了解其风格和主题。

诗词对比:

• 可以与宋祁的其他赞美诗进行对比，如《赠张相公》等，分析其赞美对象和表达方式的异同。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了宋祁的多首诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和宋祁的文学地位。