《冬日排闷》

最后更新时间:2025-05-07 06:27:44

原文展示:

地炉微火伴寒灰，
垂野江云暝不开。
欲睡手中书自堕，
半酣窗外雪初来。
渡头照影闻征雁，
篱角吹香得早梅。
佛粥春盘俱不远，
离离斗柄欲东回。

白话文翻译：

在温暖的地炉旁，微弱的火焰伴随着寒冷的灰烬，
远处的江面上，低垂的云朵让天色显得暗淡。
我想要入睡，手中的书却无意间掉落，
正当我半梦半醒时，窗外的雪刚开始飘落。
渡头的倒影伴随着听到的征雁声，
篱笆角落里传来早梅的香气。
佛粥和春盘都已不远，
星斗的方向似乎要向东转回。

注释：

• 地炉：一种炉子，常用来取暖。
• 微火：微弱的火焰，象征温暖。
• 寒灰：寒冷的灰烬，暗示冬季的寒冷。
• 垂野江云：低垂的云朵笼罩着江面，营造出一种沉闷的氛围。
• 欲睡：想要入睡。
• 半酣：半梦半醒，形容状态。
• 征雁：迁徙的雁，常被用来象征思乡之情。
• 佛粥：佛教中的一种粥，通常是简单的食物，象征清淡和宁静。
• 斗柄：指北斗星的指向，这里暗示时间的流逝。

诗词背景：

作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，晚号渔隐，南宋著名的诗人和词人。他一生致力于报国，诗风豪放，作品多以抒发爱国情怀与个人遭遇为主。他的诗作常蕴含深厚的情感和丰富的意象。

创作背景：此诗作于陆游晚年，岁月的流逝让他感到孤独与无奈，冬日的寒冷与内心的郁闷相互交织。诗中描绘了冬日的景象，表现了他在寒冷环境中对春天和温暖的渴望。

诗歌鉴赏：

《冬日排闷》是陆游在寒冬时节所作，诗中通过描写冬日的景象，传达了内心的孤寂和对春天的期盼。开篇的“地炉微火伴寒灰”展现了一个温暖而又寒冷的环境，突显出冬日的阴冷与诗人的感受。随着“垂野江云暝不开”的描写，诗人的情绪也愈加沉重，似乎被压抑在这压抑的环境中。

“欲睡手中书自堕”一句，诗人描绘了他在无聊和沉闷中，读书的兴致也逐渐消退。这种状态在“半酣窗外雪初来”中得到了进一步的表现，雪的降临仿佛是对他内心烦闷的映照。接下来的几句，诗人通过“渡头照影闻征雁”和“篱角吹香得早梅”来引入春天的气息，展现了他对春暖花开的向往和期待。最后的“佛粥春盘俱不远”更是表达了他对未来美好生活的希冀，虽然眼前依旧是寒冷的冬日，但春天终将到来。

整首诗通过细腻的描写和丰富的意象，展现了诗人冬日的孤寂与对春天的渴望，表现出一种在寒冷中寻求温暖的情感。

诗词解析：

逐句解析：

1. 地炉微火伴寒灰：描绘出冬日的温暖与寒冷的对比。
2. 垂野江云暝不开：暗示了天气阴沉，心情沉闷。
3. 欲睡手中书自堕：表现了对现实的无奈和疲惫。
4. 半酣窗外雪初来：雪的降临象征着孤独的加深。
5. 渡头照影闻征雁：引入对春季的渴望，征雁的声音唤起思乡情。
6. 篱角吹香得早梅：早梅的香气象征着春天的到来。
7. 佛粥春盘俱不远：预示着美好生活的希望即将实现。
8. 离离斗柄欲东回：暗示时间流逝，春天即将到来。

修辞手法：

• 对比：温暖的火与寒冷的灰，表现情感的矛盾。
• 象征：雪象征孤独，梅花象征春天的希望。
• 意象：通过自然景象传达个人情感，增强了诗的表现力。

主题思想： 整首诗通过对冬日场景的描绘，表达了诗人内心的孤寂与对春天的渴望，展现了在逆境中对美好生活的希冀。

意象分析：

• 地炉：象征温暖与安宁。
• 寒灰：代表孤独与寒冷。
• 早梅：象征春天的希望与新生。
• 征雁：暗示思乡和迁徙，象征时间的流逝与变化。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“地炉”主要是用来做什么的？ A. 取暖
   B. 煮水
   C. 烤肉

2. “半酣窗外雪初来”中的“半酣”指的是哪种状态？ A. 饱满
   B. 半梦半醒
   C. 忙碌

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比： 陆游的《冬日排闷》与白居易的《赋得古原草送别》均有对春天的渴望，但陆游在面对孤独时显得更加沉郁，而白居易则通过草的生长表达了生生不息的希望。两者在情感基调上有所不同，却都展现了对自然和生命的深刻反思。

参考资料：

• 《陆游诗词全集》
• 《宋代诗词选读》
• 《中国古典诗词鉴赏》