《送华阴隐者》

最后更新时间:2025-05-09 00:18:20

原文展示:

送华阴隐者
项斯 〔唐代〕

往往到城市，得非征药钱。
世人空识面，弟子莫知年。
自说能医死，相期更学仙。
近来移住处，毛女旧峰前。

白话文翻译：

这位隐者常常进城，难道只是为了挣取卖药的钱吗？
世人只知道他的面容，弟子们却不知道他的年纪。
他自称能医治死亡，彼此约定要更进一步修习成仙。
最近他迁居到一个地方，正是在毛女的旧峰之前。

注释:

• 往往：常常，频繁。
• 征药钱：指的是为了获取药材而需支付的钱。
• 世人：世俗的人们。
• 识面：认识他的人，指的是面熟。
• 弟子：这里指的是他的学生或门徒。
• 能医死：指他自认为有医治重病、甚至是死亡的能力。
• 相期：彼此约定。
• 毛女旧峰：毛女峰是一个有名的山名，或许与传说中的隐士有关。

典故解析：

• 华阴：华阴是一个地名，这里指的是隐者的居住地。
• 毛女：在中国文化中，毛女通常指代神话传说中的女性人物，象征着道教的修行和长生不老。

诗词背景:

作者介绍： 项斯是唐代的一位诗人，虽然历史上对他的记载不多，但他的诗作多体现了对隐士生活的向往和对世俗的超然态度。

创作背景： 此诗创作于一个隐者生活的时代，许多文人选择隐居以逃避官场的纷争，追求精神上的自由和超脱。

诗歌鉴赏：

《送华阴隐者》描绘了一个隐者的生活状态和对世俗的反思，诗中通过隐者与世人的对比，展现了隐者的孤独与超脱。前两句提到隐者常常进城，并不仅仅是为了经济利益，而是表达了他对世俗的无奈和对医术的追求。世人只识其面，却不知其年，表现了对隐者身份的误解和世俗的肤浅。而自称“能医死”的隐者，反映了他对自身能力的自信与期望，显示出他对生命的深刻理解和对长生的渴望。最后两句提到他迁居到毛女旧峰前，给人一种归隐自然的理想和宁静的画面感。整首诗在简洁的字句中，蕴含了深厚的哲理，使人感受到隐者对世俗生活的反思和对自我修行的追求。

诗词解析：

逐句解析：

1. 往往到城市，得非征药钱。
   隐者常常进城，难道只是为了挣药钱？

2. 世人空识面，弟子莫知年。
   世俗之人只认得他的面孔，而他的弟子们却不知道他的实际年龄。

3. 自说能医死，相期更学仙。
   他自称能够治愈死亡，彼此约定要更进一步修炼成仙。

4. 近来移住处，毛女旧峰前。
   最近他迁居到毛女峰的旧址之前。

修辞手法：

• 对比：隐者与世人之间的对比，突显了隐者的孤独和超脱。
• 象征：毛女旧峰象征着道教的修炼和对自然的归依。

主题思想： 整首诗表达了隐者对世俗生活的反思，以及对精神追求和长生不老的向往，揭示了人与自然、人与世俗之间的关系。

意象分析：

意象词汇：

• 城市：象征世俗繁华与纷争。
• 隐者：象征超脱与追求内心宁静。
• 毛女旧峰：象征自然与道教的修行地，体现对自然的向往。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中隐者常常进城的原因是什么？ A. 挣钱
   B. 交朋友
   C. 学习
   D. 旅游

2. 隐者自称能医治什么？ A. 疾病
   B. 死亡
   C. 贫穷
   D. 伤痛

3. 毛女旧峰在诗中象征什么？ A. 财富
   B. 自然与修行
   C. 朋友
   D. 文化

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维的《鹿柴》：同样表现隐逸生活与自然的和谐。
• 李白的《将进酒》：探讨自由与人生的哲理。

诗词对比： 对比项斯的《送华阴隐者》与王维的《渭川田家》，两者都反映了对隐士生活的向往，但王维更多地描绘了田园生活的恬淡，而项斯则更关注隐者的内心世界与世俗的对比。