最后更新时间:2025-06-17 05:16:09
原文展示:
赠俞虚江参将三首
唐顺之 〔明代〕
将军意气敻无伦，感激宁辞血战频。
手搏鬼夷尝百种，身悬鲸海历三春。
扫空巢穴多深夜，夺得艅艎数人。
此日渠魁当授首，策勋早见上麒麟。
白话文翻译：
将军的意气风发无与伦比，感激之情使他不辞频繁的血战。
他亲手搏斗过各种鬼夷，身悬鲸海历经三个春天。
在深夜里扫空敌人的巢穴，夺取敌船的人数众多。
今天敌人的首领应当被斩首，他的功勋早已被记载在麒麟阁上。
注释:
- 敻（xiòng）：远，这里形容将军的意气非常远大。
- 鬼夷：古代对异族或外国人的蔑称。
- 鲸海：指大海，比喻危险的地方。
- 艅艎（yú huáng）：古代的一种大船。
- 渠魁：敌人的首领。
- 策勋：记录功勋。
- 麒麟：指麒麟阁，古代用来表彰功臣的地方。
诗词背景:
唐顺之是明代著名的文学家和军事家，他的诗歌多表现忠诚和英勇。这首诗是赠给俞虚江参将的，赞扬他在战场上的英勇和功绩。俞虚江可能是当时的一位著名将领，诗中提到的“血战频”和“扫空巢穴”等词语，反映了他在战场上的英勇和战功。
诗歌鉴赏：
这首诗通过生动的意象和激昂的语言，赞颂了俞虚江参将在战场上的英勇和功绩。首句“将军意气敻无伦”直接点明了将军的非凡气概，而“感激宁辞血战频”则进一步强调了他的忠诚和勇敢。诗中的“手搏鬼夷尝百种”和“身悬鲸海历三春”描绘了将军在战场上的丰富经历和危险环境，而“扫空巢穴多深夜”和“夺得艅艎数人”则具体描述了他的战功。最后两句“此日渠魁当授首，策勋早见上麒麟”预示了敌人的失败和将军的荣耀，展现了诗人对将军的崇高敬意和对其未来的美好祝愿。
诗词解析:
- 首句“将军意气敻无伦”：通过“敻无伦”形容将军的意气非凡，无人能比。
- 第二句“感激宁辞血战频”：表达了将军对国家的忠诚和对战斗的执着。
- 第三句“手搏鬼夷尝百种”：用“手搏”和“尝百种”形象地描绘了将军在战场上的英勇和多样化的战斗经历。
- 第四句“身悬鲸海历三春”：通过“身悬鲸海”比喻将军身处险境，而“历三春”则强调了时间的漫长和经历的丰富。
- 第五句“扫空巢穴多深夜”：描述了将军在深夜中消灭敌人的行动，展现了他的智勇。
- 第六句“夺得艅艎数人”：具体说明了将军在战斗中夺取敌船的战果。
- 最后两句“此日渠魁当授首，策勋早见上麒麟”：预示了敌人的失败和将军的荣耀，表达了诗人对将军的崇高敬意和对其未来的美好祝愿。
修辞手法:
- 比喻：如“身悬鲸海”比喻将军身处险境。
- 夸张：如“手搏鬼夷尝百种”夸张地描述了将军的战斗经历。
- 对仗：如“扫空巢穴多深夜，夺得艅艎数人”中的对仗结构，增强了诗歌的节奏感。
主题思想:
这首诗的主题是赞颂将军的英勇和功绩，表达了诗人对将军的崇高敬意和对其未来的美好祝愿。通过生动的意象和激昂的语言，诗人展现了将军在战场上的英勇和忠诚，以及他在战斗中取得的辉煌成就。
意象分析:
- “将军意气”：象征将军的非凡气概和领导力。
- “血战频”：象征战斗的激烈和将军的勇敢。
- “鬼夷”：象征敌人和战斗的多样性。
- “鲸海”：象征危险和挑战。
- “巢穴”：象征敌人的基地和将军的智勇。
- “艅艎”：象征战果和将军的功绩。
- “麒麟”：象征荣耀和表彰。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中的“敻无伦”形容的是什么？
A. 将军的意气
B. 将军的战功
C. 将军的忠诚
D. 将军的智慧
- “手搏鬼夷尝百种”中的“鬼夷”指的是什么？
A. 敌人
B. 朋友
C. 动物
D. 植物
- “身悬鲸海历三春”中的“鲸海”比喻的是什么？
A. 安全的地方
B. 危险的地方
C. 平静的地方
D. 美丽的地方
- “策勋早见上麒麟”中的“麒麟”指的是什么？
A. 动物
B. 植物
C. 表彰功臣的地方
D. 战斗的地方
答案:
- A
- A
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《出塞》王昌龄：这首诗也赞颂了将军的英勇和忠诚，与唐顺之的诗有相似的主题。
- 《从军行》杨炯：这首诗描绘了将军在战场上的英勇和战功，与唐顺之的诗有相似的情感基调。
诗词对比:
- 《出塞》王昌龄 vs 《赠俞虚江参将三首》唐顺之：两首诗都赞颂了将军的英勇和忠诚，但王昌龄的诗更多地描绘了边塞的风景和将军的孤独，而唐顺之的诗则更侧重于将军的战功和荣耀。
参考资料:
推荐书目:
- 《唐顺之诗集》：收录了唐顺之的诗歌作品，可以更全面地了解他的诗歌风格和创作背景。
- 《明代诗歌选》：收录了明代众多诗人的作品，可以对比不同诗人的风格和主题。
