《春日》

最后更新时间:2025-08-02 15:35:01

原文展示

春日
作者: 金至元 〔清代〕
午窗寂历听啼莺，
淡沱春光画不成。
坐拥熏炉寒尚峭，
旋移花垡雨初晴。
钩帘乳燕多寻垒，
隔巷吹箫已卖饧。
忽见侍儿来插柳，
始知节物近清明。

白话文翻译

这首诗描绘了一个春日的静谧场景：午后的窗前，我静静地听着黄莺的啼鸣，淡淡的春光如烟似雾，难以用画笔描绘出来。坐在温暖的熏炉旁，虽然气温仍然有些寒冷，刚刚下过雨的花圃在初晴的阳光下显得格外明亮。窗帘外，乳燕在寻找筑巢的地方，隔着小巷，悠扬的箫声传来，已经有人在卖糖葫芦。忽然看到侍女走来插柳，这才意识到清明节快要到了。

注释

• 寂历：形容安静而细微的状态。
• 淡沱：指轻薄如雾的春光。
• 熏炉：指熏香的炉子。
• 寒尚峭：虽然春天来临，但天气依然寒冷。
• 旋移：指转移或移动。
• 雨初晴：刚下过雨后，阳光刚刚透出。
• 乳燕：刚出生的小燕子。
• 寻垒：寻找筑巢的地方。
• 节物近清明：指清明节即将来临，节气的变化。

诗词背景

作者介绍

金至元，清代诗人，其作品多以描写自然景物和节令为主，风格清新。诗歌内容常流露出对生活的细腻观察和对自然的热爱。

创作背景

此诗创作于春季，正值清明节前夕，诗人通过细腻的描写传达春日的气息和生活的美好，反映了当时人们对节气的重视和对春日生活的向往。

诗歌鉴赏

《春日》是一首生动的春日诗，诗人通过细腻的描写和丰富的意象，展现了春天的生机与温暖。开篇“午窗寂历听啼莺”以“窗”切入，营造出一种静谧的氛围，黄莺的啼鸣在这样的环境中显得格外动听，仿佛是春天的号角。接着“淡沱春光画不成”，诗人感叹春光的美丽难以用画笔描绘，表达了对春天的赞美和对自然的感知。

随着诗的推进，诗人描绘了春日的温暖与寒意并存的情景，“坐拥熏炉寒尚峭”展现了春天乍暖还寒的特点，而“旋移花垡雨初晴”则通过雨后初晴的意象，渲染了春日的清新与生机。接下来，“钩帘乳燕多寻垒”描写了小燕子在春日里忙碌的情景，象征着春天的到来，给人一种温暖和希望的感觉。

最后两句“忽见侍儿来插柳，始知节物近清明”则将节令的变化引入，插柳是清明节的习俗，诗人在细腻的描写中引出了对传统节气的思考，强调了人与自然、人与节令之间的密切关系。

整体来看，这首诗通过细腻的观察和生动的描写，展现了春日的美丽与生机，表达了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏。

诗词解析

逐句解析

1. 午窗寂历听啼莺：午后的窗前安静，听到黄莺的啼鸣，描绘了一个宁静的春日午后。
2. 淡沱春光画不成：淡淡的春光如烟雾般轻盈，难以用画笔描绘，表达了春天的美好和难以言喻的感受。
3. 坐拥熏炉寒尚峭：虽然坐在温暖的熏炉旁，但天气仍然寒冷，反映了春季的乍暖还寒。
4. 旋移花垡雨初晴：雨后初晴，花圃的景象开始展现，象征着春天的生机。
5. 钩帘乳燕多寻垒：窗帘外的小燕子在忙着寻找筑巢的地方，展现了春天的活力。
6. 隔巷吹箫已卖饧：隔着小巷，听到箫声，卖糖葫芦的小贩，描绘了春日的生活气息。
7. 忽见侍儿来插柳：突然看到侍女来插柳，暗示清明节的临近。
8. 始知节物近清明：由此知道节气的变化，强调了对春季节令的关注。

修辞手法

• 比喻：如“淡沱春光”将春光比作轻烟，形象生动。
• 拟人：小燕子“多寻垒”赋予小燕子以人的行为，增强了生机感。
• 对仗：如“隔巷吹箫已卖饧”运用了对仗手法，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗通过对春日的描绘，表达了对自然的热爱与对生活的细腻观察，体现了人与自然、人与时间的和谐关系。诗人不仅关注自然界的变化，同时也反映了传统节气对人们生活的影响。

意象分析

意象词汇

1. 莺：象征春天的到来与生命的活力。
2. 春光：代表温暖、希望与生机。
3. 熏炉：象征温暖与安宁。
4. 乳燕：象征新生命与春天的活力。
5. 柳：象征着春天与清明节的联系。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的节日是什么？

   • A. 端午节
   • B. 清明节
   • C. 中秋节

2. 诗人在窗前听到了什么？

   • A. 风声
   • B. 鸟鸣
   • C. 人声

3. “淡沱春光”中的“淡沱”指的是什么？

   • A. 颜色
   • B. 光线
   • C. 风景

答案

1. B. 清明节
2. B. 鸟鸣
3. B. 光线

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春晓》：孟浩然的《春晓》同样描绘了春天的美好与生机。
• 《春江花月夜》：张若虚的《春江花月夜》展现了春天的夜晚景象。

诗词对比

• 《春日》与《春晓》：两首诗都描绘了春天的美好，但《春日》更注重细腻的日常生活描写，而《春晓》则表现了春天的清晨气息。
• 《春江花月夜》则集中在春天的夜晚与江水的流淌，展现了春天的另一种美。

参考资料

• 《清代诗人金至元研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《古诗词的美学与风格》