《奉萧令嵩酒并诗（已下三首，俱赐宴东堂作）》

最后更新时间:2025-04-27 14:49:07

原文展示

乐奏天恩满，杯来秋兴高。
更蒙萧相国，对席饮醇醪。

白话文翻译

这首诗的意思是：乐曲奏响，仿佛天恩满溢，酒杯在手，秋天的兴致格外高昂。更有萧相国的陪伴，在宴席上一起饮用美酒。

注释

• 乐奏：指音乐演奏。
• 天恩：指上天的恩赐，形容美好的环境和氛围。
• 醪：指未发酵的酒或浓酒。
• 相国：古代对宰相或高级官员的称呼。

典故解析

• 萧相国：指唐代的萧逸，是一位受人尊敬的官员。他的出现意味着宴席的隆重和氛围的高雅。
• 醪酒：在古代文人雅士聚会时常饮用的酒，象征着欢聚的氛围。

诗词背景

作者介绍：张说，字公明，唐代诗人，擅长七言诗，作品多描绘宴饮、山水等题材。其诗风清新脱俗，富有情趣。

创作背景：此诗写于一个秋日的宴席上，反映了诗人与友人同饮的欢愉场景，表现了对生活的热爱和对友谊的珍视。

诗歌鉴赏

这首诗以秋天的景象为背景，描绘出一种欢快、畅快的饮酒氛围。首句“乐奏天恩满”开篇即以音乐引入，营造了一个愉悦的氛围，表明诗人对当下美好时光的享受。接着，“杯来秋兴高”展现了饮酒的兴致，秋天的气候清爽，正是适合聚会的时节。最后一句“更蒙萧相国，对席饮醇醪”则引出同席的友人，突显出宴会的高雅与愉悦。整首诗语言简练，意境优美，充分体现了唐诗的艺术魅力。

诗词解析

• 逐句解析：

  • “乐奏天恩满”：音乐响起，似乎是上天赐予的恩典，充满了喜悦。
  • “杯来秋兴高”：酒杯在手，秋天的兴致使得氛围更加热烈。
  • “更蒙萧相国”：更有萧相国的陪伴，增加了宴席的尊贵。
  • “对席饮醇醪”：在同桌共饮浓厚的美酒，感受友情的温暖。

• 修辞手法：此诗使用了比喻（“天恩”比作美好的环境）、对仗（上下句结构对称）等修辞手法，增强了诗的节奏感和音乐感。

• 主题思想：整首诗表达了对美好生活的热爱，对友谊的珍视，以及在秋日中享受美酒佳肴的欢愉心情。

意象分析

• 乐：象征欢快、愉悦的气氛。
• 秋：代表丰收与成熟，寓意着美好的生活。
• 酒：象征友谊与欢聚，是诗人情感的寄托。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“萧相国”是指哪位官员？ a) 李白
   b) 萧逸
   c) 白居易

2. 诗中使用的“醪”指的是什么？ a) 茶
   b) 酒
   c) 水

3. 诗歌的主要情感基调是什么？ a) 悲伤
   b) 欢快
   c) 忧愁

答案：

1. b) 萧逸
2. b) 酒
3. b) 欢快

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

• 张说的这首诗与王维的《山居秋暝》都描绘了秋天的场景，但张说更侧重于宴饮的欢快气氛，王维则表现出一种隐逸的清幽。两者在风格和情感表达上各具特色，体现了唐代诗歌的多样性。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》
• 《唐诗选》