《避雨入总持寺谒澹台子羽墓》

最后更新时间:2025-04-26 08:11:39

原文展示: 避雨入总持寺谒澹台子羽墓 赵蕃 〔宋代〕

濒湖有幽寺，避雨适来过。 吏役毋庸遽，幽寻所得多。 雷祠真诡特，古墓绝微讹。 鸟篆森奇画，龟趺载雅歌。

白话文翻译： 靠近湖边有一座幽静的寺庙，我为了避雨恰好经过这里。 作为官员，我不需要急忙离开，静静地探寻这里，收获颇多。 雷神的祠堂真是奇特，古墓的记载几乎没有错误。 鸟形的篆刻如同奇异的画作，龟形的碑座上载着优雅的诗歌。

注释:

• 濒湖：靠近湖边。
• 幽寺：幽静的寺庙。
• 吏役：官员的职责。
• 毋庸遽：不需要急忙。
• 雷祠：供奉雷神的祠堂。
• 诡特：奇特，不寻常。
• 微讹：几乎没有错误。
• 鸟篆：鸟形的篆刻文字。
• 森奇画：如同奇异的画作。
• 龟趺：龟形的碑座。
• 载雅歌：载有优雅的诗歌。

诗词背景: 赵蕃是宋代诗人，其诗风清新自然，善于描绘自然景色和抒发个人情感。这首诗描绘了诗人在避雨时偶然进入总持寺，探访澹台子羽墓的情景。通过描绘寺庙的幽静和古墓的神秘，表达了诗人对历史和文化的敬仰之情。

诗歌鉴赏： 这首诗通过细腻的笔触描绘了诗人避雨时偶然进入总持寺的情景，展现了寺庙的幽静和古墓的神秘。诗中“濒湖有幽寺”一句，即刻勾勒出一幅宁静的湖边寺庙画面，而“避雨适来过”则增添了一丝偶然和随性的色彩。后文通过对雷祠和古墓的描绘，进一步加深了这种神秘和历史的氛围。特别是“鸟篆森奇画，龟趺载雅歌”一句，运用生动的比喻和形象的描绘，使得整个场景更加生动和富有诗意。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对历史文化的敬仰和对自然美景的欣赏。

诗词解析:

• 首句“濒湖有幽寺”，通过“濒湖”和“幽寺”两个词，即刻营造出一个宁静而神秘的环境。
• “避雨适来过”，增添了偶然性和随性，使得整个场景更加自然和真实。
• “吏役毋庸遽，幽寻所得多”，表达了诗人作为官员的从容和对探索的兴趣。
• “雷祠真诡特，古墓绝微讹”，通过对雷祠和古墓的描绘，加深了神秘和历史的氛围。
• “鸟篆森奇画，龟趺载雅歌”，运用生动的比喻和形象的描绘，使得整个场景更加生动和富有诗意。

修辞手法:

• 比喻：如“鸟篆森奇画”，将鸟形的篆刻比喻为奇异的画作。
• 形象描绘：如“龟趺载雅歌”，形象地描绘了龟形碑座上载有的优雅诗歌。

主题思想: 这首诗通过对总持寺和澹台子羽墓的描绘，表达了诗人对历史文化的敬仰和对自然美景的欣赏。诗中透露出一种对历史和文化的深刻思考和对自然之美的赞叹。

意象分析:

• 濒湖：象征着宁静和深远。
• 幽寺：象征着神秘和历史。
• 雷祠：象征着神秘和力量。
• 古墓：象征着历史和传承。
• 鸟篆：象征着文化和艺术。
• 龟趺：象征着历史和传承。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中提到的“幽寺”位于哪里？ A. 山中 B. 湖边 C. 城市中心 D. 乡村 答案：B

2. 诗人为何进入总持寺？ A. 参观 B. 避雨 C. 工作 D. 修行 答案：B

3. 诗中提到的“雷祠”是什么？ A. 供奉雷神的祠堂 B. 供奉祖先的祠堂 C. 供奉文人的祠堂 D. 供奉将军的祠堂 答案：A

4. “鸟篆森奇画”中的“鸟篆”指的是什么？ A. 鸟形的画作 B. 鸟形的篆刻文字 C. 鸟形的雕塑 D. 鸟形的装饰 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼的《赤壁赋》：通过对历史遗迹的描绘，表达了对历史和自然的深刻思考。
• 王安石的《泊船瓜洲》：通过对自然景色的描绘，表达了对自然之美的赞叹。

诗词对比:

• 赵蕃的《避雨入总持寺谒澹台子羽墓》与苏轼的《赤壁赋》：两者都通过对历史遗迹的描绘，表达了对历史和自然的深刻思考，但赵蕃的诗更加注重神秘和历史的氛围，而苏轼的赋则更加注重哲理和人生思考。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解其诗风和创作背景。
• 《中国古代文学史》：可以了解宋代诗歌的发展和特点。