最后更新时间:2025-04-28 14:21:35
原文展示:
夏日登车盖亭十绝 其七
蔡确 〔宋代〕
来结芳庐向翠微，自持杯酒对清晖。
水趋梦泽悠悠过，云抱西山冉冉飞。
白话文翻译：
我来到这里，在翠绿的山色中搭建了我的小屋，独自举杯对着明亮的阳光。
水流缓缓地流向梦泽，悠然自得地流过；云朵环绕着西山，慢慢地飘飞。
注释:
- 结芳庐：搭建小屋。
- 翠微：指翠绿的山色。
- 清晖：明亮的阳光。
- 梦泽：地名，指梦中的水泽。
- 悠悠：形容水流缓慢悠长的样子。
- 冉冉：形容云朵缓慢飘动的样子。
诗词背景:
作者介绍:
蔡确，宋代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，风格清新自然，善于描绘自然景色，表达个人情感。
创作背景:
这首诗是蔡确在夏日登高远眺时所作，通过描绘自然景色，表达了对宁静生活的向往和对自然美的欣赏。
诗歌鉴赏：
这首诗以清新自然的语言，描绘了诗人在夏日登高时的所见所感。首句“来结芳庐向翠微”，表达了诗人对自然的热爱和向往，愿意在翠绿的山色中搭建自己的小屋，过一种宁静的生活。次句“自持杯酒对清晖”，则展现了诗人独自享受自然美景的惬意。后两句通过对水流和云朵的描绘，进一步强化了这种宁静悠远的意境，使读者仿佛置身于那悠然自得的自然之中。
诗词解析:
逐句解析:
- 首句通过“结芳庐”和“向翠微”两个动作，表达了诗人对自然的热爱和向往。
- 次句“自持杯酒对清晖”，展现了诗人独自享受自然美景的惬意。
- 后两句通过对水流和云朵的描绘，进一步强化了这种宁静悠远的意境。
修辞手法:
- 比喻：“水趋梦泽悠悠过”中的“悠悠”比喻水流缓慢悠长的样子。
- 拟人：“云抱西山冉冉飞”中的“抱”赋予云朵以人的动作，增强了诗意。
主题思想:
这首诗的中心思想是表达对自然的热爱和对宁静生活的向往，通过描绘自然景色，传达出一种宁静悠远的情感基调。
意象分析:
意象词汇:
- 翠微：翠绿的山色，象征自然之美。
- 清晖：明亮的阳光，象征光明和希望。
- 梦泽：梦中的水泽，象征悠远和宁静。
- 西山：云朵环绕的山，象征高远和宁静。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“结芳庐”指的是什么？
A. 搭建小屋
B. 种植花草
C. 结交朋友
D. 读书写字
- “清晖”在诗中指的是什么？
A. 清风
B. 明月
C. 阳光
D. 星光
- “梦泽”在诗中象征什么？
A. 繁华都市
B. 宁静水域
C. 高山峻岭
D. 广阔草原
答案：1. A 2. C 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维的《山居秋暝》：同样描绘自然景色，表达对宁静生活的向往。
诗词对比:
- 李白的《望庐山瀑布》：描绘壮丽的自然景色，与蔡确的诗形成对比，展现不同的自然美。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选》：收录了蔡确的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《中国古代诗歌鉴赏》：提供了对古代诗歌的详细解析和鉴赏方法。
