《江城子（王元渤舍人将赴吉州，因以戏之）》

最后更新时间:2025-04-26 08:11:39

原文展示:

秋香岩下著尊罍。小徘徊。莫停杯。来岁花时，相望两悠哉。看取修眉萦度曲，真个泪，界香腮。船头击鼓片帆开。晓风吹。首应回。景物撩人，诗思不胜催。会有江山凄惋句，凭过雁，寄侬来。

白话文翻译：

在秋香岩下摆上酒壶，轻轻踱步，别停下喝酒的杯子。明年花开的时节，我们还会遥望对方。看那修眉的女子在曲径上轻轻徘徊，真个让我泪水止不住，浸润了她的香腮。船头击鼓，帆船缓缓展开，晨风拂面，我应该回头。眼前的景物勾人心弦，诗情难以自抑。将来会有江山的凄凉句子，借着飞过的大雁，寄给你我的思念。

注释:

• 尊罍：古代的酒器，表示饮酒的情景。
• 小徘徊：轻轻地走动。
• 修眉：修整眉毛，形容女子的妆容。
• 界香腮：指香腮，形容女子美丽的面容。
• 击鼓：船上用鼓声引导，表示出发的情景。

典故解析:

“江城子”是北宋词人苏轼的词牌名，刘一止在此用词牌名作诗，表达了对友人的送别之情，体现了士人之间的情谊与离别的伤感。

诗词背景:

作者介绍:

刘一止，字景文，号无为，宋代诗人，擅长词作，尤其以情感真挚、意象丰富著称。

创作背景:

此诗作于刘一止好友即将赴吉州之际，因而以戏谑的语气表达对朋友的依依不舍，反映了当时士人的交情与离别之情。

诗歌鉴赏：

《江城子》是一首蕴含深情的词作，通过描绘送别的情景，展现了诗人与友人之间深厚的情谊。诗的开头以“秋香岩下著尊罍”引入，描绘出一种轻松而又略带惆怅的氛围。接着，通过“莫停杯”来表达对友人离去的不舍，同时也表现了人生如酒，需及时行乐的哲理。

随着诗的推进，刘一止通过对女子的细致描写，传达出对美好事物的向往与留恋，而“真个泪，界香腮”则是情感的真实流露，展现了他内心的柔情。最后，诗人通过“凭过雁，寄侬来”将离愁化为对未来的期许和希望，表现了他乐观的生活态度。

整首诗情感细腻，意象丰富，既有对美好时光的追忆，也有对友人未来的祝愿，展现了深厚的友谊与人生哲理，令人深思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 秋香岩下著尊罍：在秋香岩下摆上酒壶，营造饮酒的场景。
2. 小徘徊：轻轻走动，表现出一种悠闲的气氛。
3. 莫停杯：劝对方别停下喝酒，暗含对离别的无奈。
4. 来岁花时，相望两悠哉：期待明年花开时再见，遥相望。
5. 看取修眉萦度曲：描绘美丽女子在曲径上缓缓走动。
6. 真个泪，界香腮：抒发对美好事物的伤感，流露真情。
7. 船头击鼓片帆开：船只启航，表现离别的情景。
8. 晓风吹，首应回：晨风拂面，诗人应回头。
9. 景物撩人，诗思不胜催：美景引发诗意，难以自持。
10. 会有江山凄惋句，凭过雁，寄侬来：展望未来，将思念化为诗句寄给友人。

修辞手法:

• 比喻：将离别的情感比作“泪水”，生动形象。
• 拟人：景物似乎也在撩动诗人的思绪，增强了情感的共鸣。
• 对仗：如“晓风吹，首应回”，增强了诗的节奏感。

主题思想:

整首诗歌表达了对友人的依依不舍，以及对未来重聚的期待，展现了人与人之间深厚的情谊和对美好生活的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 秋香岩：象征着深秋的宁静与美好，营造出送别的情境。
• 尊罍：酒的象征，表现出士人之间的交情与聚会。
• 修眉：象征美丽的女子，反映出对美好事物的留恋。
• 飞雁：象征着思念与寄托，传达出对友人的思念之情。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“莫停杯”意为： A. 不要停下来喝酒
   B. 不要停下脚步
   C. 不要停下写诗

2. “晓风吹”描绘的是什么情况？ A. 夜晚的宁静
   B. 早晨的清新
   C. 黄昏的孤独

3. 整首诗的主要情感是： A. 喜悦
   B. 悲伤
   C. 期待

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《江城子·密州出猎》
• 李清照《如梦令》

诗词对比:

• 刘一止《江城子》：表达对友人的离别与期待。
• 苏轼《江城子·密州出猎》：虽同名，但描绘的主题更侧重于豪情与壮阔，展现了不同的情感基调与意境。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《古诗词名句解析》