《和寄朱文中》

时间: 2026-09-03 20:33:45

诗句

陈师道〔宋代〕

仰高当日诵成规，想见风流盛一时。

鲁国故知臧有後，孔庭早见鲤能诗。

侵寻末路同倾盖，邂逅清谈为解颐。

愿借湖山容膝地，为令松菊寄吾衰。

意思解释

最后更新时间:2026-09-03 20:33:45

原文展示:

仰高当日诵成规，
想见风流盛一时。
鲁国故知臧有後，
孔庭早见鲤能诗。
侵寻末路同倾盖，
邂逅清谈为解颐。
愿借湖山容膝地，
为令松菊寄吾衰。

白话文翻译：

在仰望高远的日子里，我诵读着古人的成规，
想要见到那盛世风流的一时。
鲁国的故友臧有后，
孔子的庭院早已见过鲤鱼能写诗。
在这条末路上，我与他人共同举杯畅饮，
邂逅的清谈令我感到愉悦。
我愿借湖山的宽广，容我盘膝而坐，
以松菊寄托我衰老的心情。

注释:

仰高：仰望高远，指追求高尚的理想或境界。
成规：指古人的成就和规矩。
鲁国：春秋时期的一个国家，孔子出身于鲁国。
臧有后：指臧否有后，称赞。
孔庭：孔子的庭院，这里指孔子的学问和门徒。
鲤能诗：鲤鱼象征文才出众的人。
倾盖：指共饮，古时饮酒时盖子相倾，象征着友谊。
解颐：舒缓心情，放松神情。
松菊：松与菊象征长寿与高洁。

典故解析:

鲁国故知：指鲁国的文化背景，强调作者与古代文化的渊源。
孔庭早见鲤能诗：提到孔子与其门徒，表达对文才的追求和对古代文化的敬仰。

诗词背景:

作者介绍：陈师道，字季直，号白沙，宋代著名诗人，擅长诗词和散文。其作品风格清新、意境深远，常以传统文化为背景，传达个人情感。

创作背景：此诗作于陈师道晚年，诗人感怀往昔，思念故友，同时表达对文化传承的关注。

诗歌鉴赏：

整首诗体现了诗人对古代文化的敬仰和对友谊的珍视。开篇以“仰高当日诵成规”引入，表达对古代典籍的向往与追求。接着通过回忆故友臧有后，展示了诗人与古代文人之间的联系，表现出对文才的赞美。后半部分“侵寻末路同倾盖”则通过与友人共饮来抒发情感，体现了人际之间的温情与交流。最后，诗人希望借助自然的湖山来寄托自己渐渐衰老的内心，展现了对生命的思考与感慨。

诗词解析:

逐句解析：
1. 仰高当日诵成规：怀念过去的理想与追求。
2. 想见风流盛一时：渴望再次见到盛世风流的情景。
3. 鲁国故知臧有后：追忆与古代友人的情谊。
4. 孔庭早见鲤能诗：赞美古代文人的才华。
5. 侵寻末路同倾盖：与友人共饮，享受人生最后的时光。
6. 邂逅清谈为解颐：偶然的交流带来愉悦。
7. 愿借湖山容膝地：渴望在自然中得到慰藉。
8. 为令松菊寄吾衰：希望通过松与菊寄托自己的老年情怀。
修辞手法：
- 对仗：整首诗中上下句对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 比喻：通过松菊象征长寿，传达对生命的思考。
主题思想：诗歌通过追忆古代文化与友谊，反映了作者对生命、友情和文化传承的深刻思考。